{"id":7759,"date":"2019-03-06T09:34:43","date_gmt":"2019-03-06T07:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ort.fi\/ru\/?page_id=7759"},"modified":"2019-03-06T11:07:01","modified_gmt":"2019-03-06T09:07:01","slug":"%d1%84%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/%d1%84%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0\/","title":{"rendered":"\u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432"},"content":{"rendered":"

\u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 <\/strong><\/p>\n

Ensimm\u00e4isen\u00e4 annetaan sanan perusmerkitys tai virallinen merkitys. Synonyymit esitet\u00e4\u00e4n kaarisulkeissa, sanan l\u00e4heiset merkitykset erotetaan pilkulla ja homonyymit puolipisteell\u00e4. Hakasulkeissa esitet\u00e4\u00e4n ilmaisun lis\u00e4osa tai kursiivilla kirjoitettu selitys. Verbin vartalo erotetaan pystyviivalla\u2502ja p\u00e4\u00e4tteiden vaihtoehdot annetaan kaarisulkeissa.<\/div>\n
Sanaston on laatinut Andrei Platonov<\/strong>. Termien tarkistuksen ovat tehneet emeritus metropoliitta Panteleimon (Sarho)<\/strong> ja ylidiakoni Jyrki H\u00e4rk\u00f6nen<\/strong><\/div>\n

 <\/p>\n

\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0421\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445, \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439\u0411 \u0430 \u043e\u043c\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u2013 \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0441 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439. \u0412 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u043e\u043c — \u043e\u0431\u044a\u044f\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0439 \u2502. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n

\u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432<\/strong>. \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043e \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0435 \u041f\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e\u043d\u0430 (\u0421\u0430\u0440\u0445\u043e)<\/strong> \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u042e\u0440\u043a\u0438 \u0425\u044f\u0440\u043a\u0451\u043d\u0435\u043d\u0430<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Sis\u00e4llys \/ <\/strong>\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n

\u0421\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

\u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432<\/p>\n

\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432<\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438<\/p>\n

\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 (\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u044f) \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430<\/p>\n

\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

\u041c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Lyhenteet \/ <\/strong>\u0421\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n

a\u00a0<\/em>adjektiivi \u0438\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435<\/p>\n

adv\u00a0<\/em>adverbi \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435<\/p>\n

f\u00a0<\/em>feminiini \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434<\/p>\n

int<\/em> interjektio \u043c\u0435\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u0442\u0438\u0435<\/p>\n

kirk\u00a0<\/em>kirkkoslaavi \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/p>\n

m\u00a0<\/em>maskuliini \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434<\/p>\n

n\u00a0<\/em>neutri \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434<\/p>\n

pl\u00a0<\/em>pluraali monikko \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e<\/p>\n

v<\/em> verbi \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b<\/p>\n

vanh\u00a0<\/em>vanhentunut sana \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e<\/p>\n

vok\u00a0<\/em>vokatiivi \u0437\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436<\/p>\n

\u043f\u0440\u043f. \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 pyhitt\u00e4j\u00e4<\/p>\n

\u0441\u0432. \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 pyh\u00e4<\/p>\n

\u0441\u0432\u0442. \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c pyhitt\u00e4j\u00e4<\/p>\n

 <\/p>\n

Suomalais<\/strong>—<\/strong>ven<\/strong>\u00e4<\/strong>l<\/strong>\u00e4<\/strong>inen<\/strong> ortodoksinen<\/strong> sanasto<\/strong> \/ <\/strong>\u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

A<\/strong><\/p>\n

aamen\u00a0<\/strong>\u0430\u043c\u0438\u043d\u044c\u00a0m<\/em><\/p>\n

aamuhartaus<\/strong> \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 f<\/em><\/p>\n

aamunkoitto<\/strong> \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u0437\u0430\u0440\u044f\u00a0f<\/em> (\u0440\u0430\u0441\u0441\u0432\u0435\u0442\u00a0m<\/em>)<\/p>\n

aamupalvelus<\/strong> \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

aamurukous<\/strong> \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

aamurukouspraavilo<\/strong> \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u00a0n<\/em><\/p>\n

aatto<\/strong> \u0441\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a (\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d)\u00a0m<\/em><\/p>\n

aattoilta<\/strong> \u043d\u0430\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435\u00a0n<\/em><\/p>\n

aamurukouss\u00e4\u00e4nt\u00f6<\/strong> \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u00a0n<\/em><\/p>\n

abba<\/strong> \u0430\u0432\u0432\u0430 (\u043e\u0442\u0435\u0446, \u0411\u043e\u0433, vok<\/em> \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438!)\u00a0m<\/em><\/p>\n

absoluutio<\/strong> \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u00a0n<\/em><\/p>\n

agamia<\/strong> \u0446\u0435\u043b\u0438\u0431\u0430\u0442\u00a0m<\/em><\/p>\n

agape<\/strong> \u0430\u0433\u0430\u043f\u0430 (\u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c, \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438)\u00a0f<\/em><\/p>\n

agrypnia<\/strong> \u0432\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0n<\/em><\/p>\n

aikuiskaste<\/strong> \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445\u00a0n<\/em><\/p>\n

aina<\/strong> \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/p>\n

aina<\/strong> ja<\/strong> iankaikkisesti<\/strong> \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432<\/p>\n

aineellinen<\/strong> \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

aineeton<\/strong> \u043d\u0435\u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

ainokainen<\/strong> \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

ainosyntynen<\/strong> \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

ajallinen<\/strong> \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439<\/p>\n

ajanlasku<\/strong> \u043b\u0435\u0442\u043e\u0441\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0n<\/em><\/p>\n

akatemia<\/strong> \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f (\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f)\u00a0f<\/em><\/p>\n

akatistoksen<\/strong> lauantai<\/strong> \u0421\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0410\u043a\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u0430 (\u041f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b)\u00a0f<\/em><\/p>\n

akatistos<\/strong> \u0430\u043a\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u00a0m<\/em><\/p>\n

akatistoskokoelma<\/strong> \u0430\u043a\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u00a0m<\/em><\/p>\n

akheiropoietos<\/strong> \u0430\u043a\u0435\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 (\u043d\u0435\u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439)<\/p>\n

akrostikon<\/strong> \u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0445\u00a0m<\/em><\/p>\n

aksios<\/strong> \u0430\u043a\u0441\u0438\u043e\u0441 (\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043d)\u00a0m<\/em><\/p>\n

alabasteri<\/strong> \u0430\u043b\u0430\u0432\u0430\u0441\u0442\u0440\u00a0m<\/em><\/p>\n

alati<\/strong> \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 (\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e)<\/p>\n

Albanian<\/strong> kirkko<\/strong> \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0f<\/em><\/p>\n

Aleksandrian<\/strong> patriarkaatti<\/strong> \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0m<\/em><\/p>\n

alidiakoni<\/strong> \u0438\u043f\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u00a0m<\/em><\/p>\n

alkukirkko<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c<\/p>\n

alkumuoto<\/strong> \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u00a0m<\/em><\/p>\n

alkupsalmi<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c\u00a0m<\/em><\/p>\n

alkurukoukset<\/strong> \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

alkuseurakunta<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c<\/p>\n

alkusiunaus<\/strong> \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441\u00a0m<\/em><\/p>\n

allegoria<\/strong> \u0430\u043b\u043b\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

almu<\/strong> \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

alttari<\/strong> \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

alttariapulainen<\/strong> \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a (\u043f\u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0440\u044c)\u00a0m<\/em><\/p>\n

alttarievankeliumi<\/strong> \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435\u00a0n<\/em><\/p>\n

alttarihuone<\/strong> \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

alttari<\/strong>—<\/strong>ikoni\u00a0<\/strong>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

alttarikatto<\/strong> \u0441\u0435\u043d\u044c\u00a0f<\/em> (\u043a\u0438\u0432\u043e\u0440\u0438\u0439, \u0431\u0430\u043b\u0434\u0430\u0445\u0438\u043d\u00a0m<\/em>)<\/p>\n

alttarikoroke<\/strong> \u0441\u043e\u043b\u0435\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

alttariliina<\/strong> \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

alttaripalvelija<\/strong> \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a (\u043f\u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0440\u044c)\u00a0m<\/em><\/p>\n

alttarip<\/strong>\u00f6<\/strong>yd<\/strong>\u00e4<\/strong>ntakainen<\/strong> risti<\/strong> \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 (\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442)\u00a0m<\/em><\/p>\n

alttarip<\/strong>\u00f6<\/strong>yt<\/strong>\u00e4<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u00a0m<\/em><\/p>\n

alttariristi<\/strong> \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 (\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442)\u00a0m<\/em><\/p>\n

aluspeite\u00a0<\/strong>[<\/strong>alttarip<\/strong>\u00f6<\/strong>yd<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>ll<\/strong>\u00e4]<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0430\u0440\u043a\u0430<\/p>\n

alusstikari<\/strong> \u043f\u043e\u0434\u0440\u0438\u0437\u043d\u0438\u043a\u00a0m<\/em> [\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430]<\/p>\n

alusviitta<\/strong> \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0441\u043d\u0438\u043a\u00a0m<\/em><\/p>\n

ambonitakainen<\/strong> rukous<\/strong> \u0437\u0430\u0430\u043c\u0432\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

amen\u00a0<\/strong>\u0430\u043c\u0438\u043d\u044c\u00a0m<\/em><\/p>\n

anafora<\/strong> \u0430\u043d\u0430\u0444\u043e\u0440\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

anaksios<\/strong> \u0430\u043d\u0430\u043a\u0441\u0438\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

analogi<\/strong> \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0439 m<\/em><\/p>\n

analogi<\/strong>—<\/strong>ikoni<\/strong> \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430 f<\/em><\/p>\n

anamneesi<\/strong> \u0430\u043d\u0430\u043c\u043d\u0435\u0437\u0438\u0441 m<\/em><\/p>\n

anateema<\/strong> \u0430\u043d\u0430\u0444\u0435\u043c\u0430 f<\/em><\/p>\n

Andreas<\/strong> Kreetalaisen<\/strong> katumuskanoni<\/strong> \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d \u0441\u0432\u0442. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u041a\u0440\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e m<\/em><\/p>\n

ankara<\/strong> paasto<\/strong> \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

Annan<\/strong> hedelm<\/strong>\u00f6<\/strong>ittyminen<\/strong> \u0417\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0435 n<\/em> \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043d\u043d\u043e\u0439<\/p>\n

anomusektenia<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

antidora<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0438\u0434\u043e\u0440\u00a0m<\/em><\/p>\n

antifoni<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u043e\u043d\u00a0m<\/em><\/p>\n

antifoninen<\/strong> laulutapa<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

antifonipsalmit<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

antiklerikalismi<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

antikristus<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0438\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

antiminssi<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0438\u043d\u0441\u00a0m<\/em><\/p>\n

antiminssin suojaliina\u00a0<\/strong>\u0438\u043b\u0438\u0442\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

Antiokian patriarkaatti\u00a0<\/strong>\u0410\u043d\u0442\u0438\u043e\u0445\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0m<\/em><\/p>\n

antipasha<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0438\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u00a0f<\/em> (\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0424\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430)<\/p>\n

Antologion<\/strong> \u0410\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u043e\u043d (\u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a )\u00a0m<\/em><\/p>\n

antropologia<\/strong> \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

apatheia<\/strong> \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u00a0n<\/em><\/p>\n

apofaattinen<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

apokalyptinen<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

apokryfikirjat<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u044b\u00a0pl<\/em> (\u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 pl<\/em>)<\/p>\n

apologeetti<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0435\u0442 m<\/em><\/p>\n

apostasia<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

apostolaatti<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

apostoli<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u00a0m<\/em><\/p>\n

apostoli Jaakobin liturgia<\/strong> \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f f<\/em> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430<\/p>\n

apostolien<\/strong> paasto<\/strong> \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442 (\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442)\u00a0m<\/em><\/p>\n

apostolien<\/strong> rivi<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 m<\/em><\/p>\n

apostolienvertainen<\/strong> \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439\u00a0m<\/em><\/p>\n

apostolinen<\/strong> suksessio<\/strong> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0n<\/em><\/p>\n

Apostoliset<\/strong> kanonit\u00a0<\/strong>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u00a0pl<\/em><\/p>\n

apsis<\/strong> \u0430\u043f\u0441\u0438\u0434\u0430 f<\/em><\/p>\n

apulaispiispa<\/strong> \u0432\u0438\u043a\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f (\u0432\u0438\u043a\u0430\u0440\u0438\u0439)\u00a0m<\/em><\/p>\n

areiolaisuus<\/strong> \u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0n<\/em><\/p>\n

arhieratikon<\/strong> \u0427\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a)<\/p>\n

arkki<\/strong> \u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433 m<\/em><\/p>\n

arkkidiakoni<\/strong> \u0430\u0440\u0445\u0438\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u00a0m<\/em><\/p>\n

arkkienkeli<\/strong> \u0430\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u00a0m<\/em><\/p>\n

arkkihiippakunta<\/strong> \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

arkkimandriitta<\/strong> \u0430\u0440\u0445\u0438\u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0442\u00a0m<\/em><\/p>\n

arkkipiispa<\/strong> \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u00a0m<\/em><\/p>\n

arkkipiispakunta<\/strong> \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

armahtaa<\/strong> \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c (\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c)<\/p>\n

armahtaja<\/strong> \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439 (\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u043d\u044b\u0439)\u00a0m<\/em><\/p>\n

armo<\/strong> \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0f<\/em>, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0n<\/em>, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c f<\/em><\/p>\n

armoitettu<\/strong> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

armolahja<\/strong> \u0445\u0430\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 f<\/em> (\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0440 m<\/em>)<\/em><\/p>\n

armorikas<\/strong> \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439 (\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439)<\/p>\n

armotalous<\/strong> \u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 (\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f)<\/p>\n

artoforion<\/strong> \u0434\u0430\u0440\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

artos<\/strong> \u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u00a0m<\/em><\/p>\n

arvo<\/strong> \u0441\u0430\u043d m<\/em><\/p>\n

askeesi\u00a0<\/strong>\u0430\u0441\u043a\u0435\u0437\u0430 (\u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430)\u00a0f<\/em><\/p>\n

askeetiikka<\/strong> \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

askeetti<\/strong> \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a (\u0430\u0441\u043a\u0435\u0442, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043d\u0438\u043a)\u00a0m<\/em><\/p>\n

askeettinen<\/strong> \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

autiomaais<\/strong>\u00e4<\/strong>t<\/strong> \u043e\u0442\u0446\u044b-\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

autokefaalinen<\/strong> \u0430\u0432\u0442\u043e\u043a\u0435\u0444\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

autokefalia<\/strong> \u0430\u0432\u0442\u043e\u043a\u0435\u0444\u0430\u043b\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

autonomia<\/strong> \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

autonominen<\/strong> \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

autuaallinen<\/strong> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

autuas\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0m<\/em><\/p>\n

autuuden lauseet<\/strong> \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u00a0pl<\/em><\/p>\n

autuus<\/strong> \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em>, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c f<\/em><\/p>\n

avioero<\/strong> \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434 m<\/em><\/p>\n

avioliiton mysteerio<\/strong> \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u0440\u0430\u043a\u0430\u00a0n<\/em><\/p>\n

avioliitto<\/strong> \u0431\u0440\u0430\u043a\u00a0m<\/em><\/p>\n

avioliittokruunut\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043d\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

avioliittoon vihkiminen<\/strong> \u0431\u0440\u0430\u043a\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

aviottomuus\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0430\u0447\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

avuksihuutaminen<\/strong> \u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438)\u00a0n<\/em><\/p>\n

avuksihuutopsalmit<\/strong> \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0437\u0432\u0430\u0445\u00bb (\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c)\u00a0m<\/em><\/p>\n

avuksihuutostikiirat<\/strong> \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u044b \u043d\u0430 \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0437\u0432\u0430\u0445\u00bb\u00a0pl<\/em><\/p>\n

avuksihuutovirrelm<\/strong>\u00e4<\/strong>t<\/strong> \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u044b \u043d\u0430 \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0437\u0432\u0430\u0445\u00bb\u00a0pl<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

B<\/strong><\/p>\n

baptismi\u00a0<\/strong>\u0431\u0430\u043f\u0442\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

baptisterio<\/strong> \u0431\u0430\u043f\u0442\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439\u00a0m<\/em> (\u043a\u0440\u0435\u0449\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u043a\u0430\u00a0f<\/em>)<\/p>\n

Basileios Suuren liturgia<\/strong> \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f f\u00a0<\/em>\u0441\u0432. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e<\/p>\n

basilika\u00a0<\/strong>\u0431\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

Biblia\u00a0<\/strong>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

brokadi\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0440\u0447\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

Bulgarian patriarkaatti\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0m<\/em><\/p>\n

Bysantin taide\u00a0<\/strong>\u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0n<\/em><\/p>\n

bysantologia<\/strong> \u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f (\u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430)\u00a0f<\/em><\/p>\n

bysanttilainen kirkkolaulu<\/strong> \u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0n<\/em><\/p>\n

bysanttilainen riitus<\/strong> \u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u00a0m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

C<\/strong><\/p>\n

caesaropapismi\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u043f\u0430\u043f\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

D<\/strong><\/p>\n

deisis\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u0438\u0441\u0438\u0441 (\u0434\u0435\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0434\u0435\u0438\u0441\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434) m<\/em><\/p>\n

deisisryhm\u00e4\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u0438\u0441\u0438\u0441 (\u0434\u0435\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0434\u0435\u0438\u0441\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434) m<\/em><\/p>\n

dekalogi\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439<\/p>\n

demestinen<\/strong> laulu\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

demoni\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0441 (\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d) m<\/em><\/p>\n

demoninen\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

denominaatio\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

deuterokanoninen\u00a0<\/strong>\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

diakoni\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d (\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d) m<\/em><\/p>\n

diakonia\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

diakonien<\/strong> ovet\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

diakonissa\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0441\u0441\u0430 (\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d\u0438\u0441\u0441\u0430) f<\/em><\/p>\n

diaspora\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

dikiri\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u043a\u0438\u0440\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

dikotomia\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u0445\u043e\u0442\u043e\u043c\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

diptyykki\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u043f\u0442\u0438\u0445 m<\/em><\/p>\n

diskos\u00a0<\/strong>\u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

dogma\u00a0<\/strong>\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

dogmatiikka\u00a0<\/strong>\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

dogmi\u00a0<\/strong>\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

dogmistikiira\u00a0<\/strong>\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

doksologia\u00a0<\/strong>\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 (\u0434\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f) f<\/em>,<\/em>\u00a0<\/em>\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

E<\/strong><\/p>\n

Edell\u00e4k\u00e4vij\u00e4\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447\u0430 m<\/em><\/p>\n

edesmennyt\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

efesolaiset\u00a0<\/strong>\u044d\u0444\u0435\u0441\u044f\u043d\u0435 (\u0435\u0444\u0435\u0441\u044f\u043d\u0435)\u00a0pl<\/em><\/p>\n

ehtoollinen\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em>), \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f f<\/em><\/p>\n

ehtoollisellak<\/strong>\u00e4<\/strong>ynti\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0414\u0430\u0440\u043e\u0432) n<\/em><\/p>\n

Ehtoollisen<\/strong> asettaminen\u00a0<\/strong>\u0422\u0430\u0439\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f f<\/em>, \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0438<\/p>\n

ehtoollisen<\/strong> jako\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Ehtoollisen<\/strong> mysterio\u00a0<\/strong>\u0415\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f f<\/em>, \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f<\/p>\n

ehtoollisk<\/strong>\u00e4<\/strong>ynti\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0414\u0430\u0440\u043e\u0432) n<\/em><\/p>\n

ehtoollislahjat\u00a0<\/strong>\u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0414\u0430\u0440\u044b\u00a0pl<\/em> (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

ehtoollislauselma\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445) m<\/em><\/p>\n

ehtoollislipas<\/strong> \u0434\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

ehtoollislusikka\u00a0<\/strong>\u043b\u0436\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

ehtoollismalja\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0442\u0438\u0440 m<\/em> (\u0447\u0430\u0448\u0430 f<\/em>)<\/p>\n

ehtoollispeite\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 m<\/em><\/p>\n

ehtoollispeitteet\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

ehtoollisvieras\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

ehtoollisyhteys\u00a0<\/strong>\u0435\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ehtoonj\u00e4lkeinen palvelus\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ehtoopalvelus\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

ehtooveisu\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> (\u00ab\u0421\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u00bb)<\/p>\n

eklesiarkki\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u043a\u043b\u0435\u0441\u0438\u0430\u0440\u0445 m<\/em><\/p>\n

eksapostilario\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u0441\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430\u0440\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

eksarkaatti\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u0437\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

eksarkki\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u0437\u0430\u0440\u0445 m<\/em><\/p>\n

eksegeesi\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 f<\/em><\/p>\n

ekskommunikaatio\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043e\u0442\u043b\u0443\u0447\u0430nie\u00a0<\/strong>\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f<\/p>\n

eksorkismi\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u0437\u043e\u0440\u0446\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

ektenia\u00a0<\/strong>\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

ekumeeninen\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

Ekumeeninen kirkolliskokous\u00a0<\/strong>\u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

Ekumeeninen patriarkaatti\u00a0<\/strong>\u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

ekumeeninen patriarkka\u00a0<\/strong>\u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 m<\/em><\/p>\n

el\u00e4m\u00e4\u00a0<\/strong>\u0436\u0438\u0437\u043d\u044c f<\/em>, \u0436\u0438\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

el\u00e4m\u00e4kerta\u00a0<\/strong>\u0436\u0438\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

el\u00e4m\u00e4kertakirjallisuus\u00a0<\/strong>\u0436\u0438\u0442\u0438\u0439\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

El\u00e4m\u00e4nantaja\u00a0<\/strong>\u041f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c m\u00a0<\/em>\u0416\u0438\u0437\u043d\u0438<\/p>\n

el\u00e4v\u00e4ksitekev\u00e4\u00a0<\/strong>\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439<\/p>\n

enkelein joukko\u00a0<\/strong>\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

enkeli\u00a0<\/strong>\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b m<\/em><\/p>\n

enkelin kaltainen\u00a0<\/strong>\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

enkolpion\u00a0<\/strong>\u044d\u043d\u043a\u043e\u043b\u043f\u0438\u043e\u043d m<\/em>, \u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

ennaltam\u00e4\u00e4r\u00e4ys\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ennepyhitettyjen lahjain liturgia\u00a0<\/strong>\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f f\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0414\u0430\u0440\u043e\u0432<\/p>\n

ennusmerkki\u00a0<\/strong>\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ennustus\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

ennusuni\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

ensimm\u00e4inen hetki\u00a0<\/strong>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

ensyklika\u00a0<\/strong>\u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

epifania\u00a0<\/strong>\u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435, \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

epigonatio\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u043b\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

epiklesis<\/strong> \u044d\u043f\u0438\u043a\u043b\u0435\u0441\u0438\u0441 m<\/em> (\u044d\u043f\u0438\u043a\u043b\u0435\u0437\u0430 f<\/em>)<\/p>\n

epistola\u00a0<\/strong>\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> (\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430), \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em> (\u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b m<\/em>)<\/p>\n

epitafi\u00a0<\/strong>\u044d\u043f\u0438\u0442\u0430\u0444\u0438\u044f f<\/em> (\u043d\u0430\u0434\u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c f<\/em>); \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

epitimia\u00a0<\/strong>\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

epitrakiili\u00a0<\/strong>\u0435\u043f\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445\u0438\u043b\u044c f<\/em><\/p>\n

ep<\/strong>\u00e4<\/strong>jumala\u00a0<\/strong>\u0438\u0434\u043e\u043b m<\/em><\/p>\n

ep<\/strong>\u00e4<\/strong>jumalanpalvelija\u00a0<\/strong>\u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

ep<\/strong>\u00e4<\/strong>jumalanpalvelus\u00a0<\/strong>\u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

erakko\u00a0<\/strong>\u043e\u0442\u0448\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a (\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043d\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

erakkola<\/strong> \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044c f<\/em><\/p>\n

erakkomaja\u00a0<\/strong>\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043aa f<\/em>,<\/p>\n

erakkous\u00a0<\/strong>\u043e\u0442\u0448\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

eriuskoinen\u00a0<\/strong>\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

erottamaton\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 [\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435] n<\/em><\/p>\n

er<\/strong>\u00e4<\/strong>maais<\/strong>\u00e4<\/strong>t<\/strong> \u043e\u0442\u0446\u044b-\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

esi<\/strong>—<\/strong>isien<\/strong> rivi\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 m<\/em><\/p>\n

esi<\/strong>—<\/strong>is<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

esijuhla\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

esikoisuus\u00a0<\/strong>\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

esilukija\u00a0<\/strong>\u0447\u0442\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

esipaimen\u00a0<\/strong>\u0430\u0440\u0445\u0438\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

esirippu<\/strong> \u0437\u0430\u0432\u0435\u0441\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

Esirukoilija<\/strong> \u0417\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0430 (\u0411\u043e\u0436\u044c\u044f \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c<\/em>)\u00a0f<\/em><\/p>\n

esirukoilija\u00a0<\/strong>\u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

esirukous\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 f\u00a0<\/em>\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e (\u0445\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 f<\/em>)<\/p>\n

esivanhemmat\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

eskatologia\u00a0<\/strong>\u044d\u0441\u0445\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

essealaiset\u00a0<\/strong>\u0435\u0441\u0441\u0435\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

essentia\u00a0<\/strong>\u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (\u0443\u0441\u0438\u044f) f<\/em><\/p>\n

eteishuone\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

etiikka\u00a0<\/strong>\u044d\u0442\u0438\u043a\u0430 f<\/em>, \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c f<\/em>, \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

euhologion\u00a0<\/strong>\u0435\u0432\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

eukaristia\u00a0<\/strong>\u0415\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f f<\/em>, \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f<\/p>\n

eukaristinen<\/strong> kanoni\u00a0<\/strong>\u0435\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d m\u00a0<\/em>(\u0430\u043d\u0430\u0444\u043e\u0440\u0430 f<\/em>)<\/p>\n

evankelista\u00a0<\/strong>\u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

evankeliumikirja\u00a0<\/strong>\u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

F<\/strong><\/p>\n

fantasia\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

farisealainen\u00a0<\/strong>\u0444\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435\u0439 m<\/em><\/p>\n

farisealaisuus\u00a0<\/strong>\u0444\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0n<\/em><\/p>\n

feloni\u00a0<\/strong>\u0444\u0435\u043b\u043e\u043d\u044c f<\/em><\/p>\n

filantropia\u00a0<\/strong>\u0444\u0438\u043b\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u0438\u044f (\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c) f<\/em><\/p>\n

filioque\u00a0<\/strong>\u0444\u0438\u043b\u0438\u043e\u043a\u0432\u0435 n<\/em><\/p>\n

filippil\u00e4iset\u00a0<\/strong>\u0444\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u0439\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

Filippuksen paasto\u00a0<\/strong>\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442 m<\/em>, \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

fotogogikon\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

fresko\u00a0<\/strong>\u0444\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

fundamentalismi\u00a0<\/strong>\u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

fyletismi\u00a0<\/strong>\u0444\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

G<\/strong><\/p>\n

galatalaiset\u00a0<\/strong>\u0433\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

galilealainen\u00a0<\/strong>\u0433\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u044f\u043d\u0438\u043d m<\/em><\/p>\n

Georgian patriarkatti\u00a0<\/strong>\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

gnostilaisuus\u00a0<\/strong>\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

Golgatan risti\u00a0<\/strong>\u0413\u043e\u043b\u0433\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

gregoriaaninen ajanlasku (gregoriaaninen kalenteri, uusi ajalasku)\u00a0<\/strong>\u0433\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c m<\/em> (\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c m<\/em>)<\/p>\n

gregoriaaninen<\/strong> kalenteri\u00a0<\/strong>\u0433\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c m<\/em> (\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c m<\/em>)<\/p>\n

grobu\u00a0<\/strong>\u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

H<\/strong><\/p>\n

hagiografia<\/strong> \u0430\u0433\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

hagiografinen<\/strong> \u0430\u0433\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

hajaannus<\/strong> \u0441\u0445\u0438\u0437\u043c\u0430 f<\/em> (\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b m<\/em>)<\/p>\n

halleluja\u00a0<\/strong>\u0430\u043b\u043b\u0438\u043b\u0443\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

hallelujalauselma\u00a0<\/strong>\u0430\u043b\u043b\u0438\u043b\u0443\u0430\u0440\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

halvaantunut\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

harhaoppi\u00a0<\/strong>\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c f<\/em><\/p>\n

harhaoppinen\u00a0<\/strong>\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a m<\/em>, a<\/em> \u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

hartain mielin\u00a0<\/strong>adv.<\/em> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0439\u043d\u043e<\/p>\n

hartauden ektenia\u00a0<\/strong>\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

hartaus\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em>, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c f<\/em>, \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

haudata\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c (\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u044c)<\/p>\n

hautaholvi\u00a0<\/strong>\u0441\u043a\u043b\u0435\u043f m<\/em><\/p>\n

hautakuva\u00a0<\/strong>\u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 f\u00a0<\/em>[ikona<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>\u0441 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/em>]<\/p>\n

hautaristi\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

hautauspalvelus\u00a0<\/strong>\u0447\u0438\u043d m<\/em> \u043e\u0442\u043f\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

heirotesia\u00a0<\/strong>\u0445\u0438\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

heirotonia\u00a0<\/strong>\u0445\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

heksapsalmit\u00a0<\/strong>\u0428\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Helatorstai\u00a0<\/strong>\u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435<\/p>\n

Helluntai\u00a0<\/strong>\u0414\u0435\u043d\u044c m<\/em> \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b (\u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em>)<\/p>\n

helvetti\u00a0<\/strong>\u0430\u0434 m<\/em><\/p>\n

hengellinen\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

hengellinen akatemia<\/strong> \u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u00a0f<\/em><\/p>\n

hengellisyys\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/p>\n

henki\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0445 m<\/em>, \u0434\u0443\u0448\u0430 f<\/em><\/p>\n

heresia\u00a0<\/strong>\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c f<\/em><\/p>\n

Herra\u00a0<\/strong>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c m<\/em><\/p>\n

Herra Sebaot\u00a0<\/strong>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444 m<\/em><\/p>\n

Herran \u00c4idin paasto\u00a0<\/strong>\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

Herran ehtoollinen\u00a0<\/strong>\u0422\u0430\u0439\u043d\u0430\u044f \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f f<\/em><\/p>\n

Herran ratsastus Jerusalemiin\u00a0<\/strong>\u0432\u0445\u043e\u0434 m\u00a0<\/em>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c<\/p>\n

Herran<\/strong> rukous\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 f\u00a0<\/em>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f (\u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb)<\/p>\n

her\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuolleista\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

hesykasmi\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

hesykasti\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

hetket\u00a0<\/strong>\u0427\u0430\u0441\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

hetki\u00a0<\/strong>\u0447\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

hetkipalvelus\u00a0<\/strong>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 f\u00a0<\/em>\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432<\/p>\n

hetkipalveluskirja\u00a0<\/strong>\u0427\u0430\u0441\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 m<\/em><\/p>\n

hierarkia\u00a0<\/strong>\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

hierarkki\u00a0<\/strong>\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445 m<\/em><\/p>\n

hierarkkinen\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

hihat\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

hiippakunta\u00a0<\/strong>\u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

himottomuus<\/strong> \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u00a0n<\/em><\/p>\n

homileettinen\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

homiletiikka\u00a0<\/strong>\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

homilia\u00a0<\/strong>\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em><\/p>\n

homousios\u00a0<\/strong>\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

hoosianna\u00a0<\/strong>\u043e\u0441\u0430\u043d\u043d\u0430 f<\/em><\/p>\n

Horologion\u00a0<\/strong>\u0427\u0430\u0441\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 m<\/em><\/p>\n

horugvi\u00a0<\/strong>\u0445\u043e\u0440\u0443\u0433\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

houkka\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u044e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u044b\u0439 (\u044e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438)<\/p>\n

huntu\u00a0<\/strong>\u0444\u0430\u0442\u0430 (\u043d\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 vanh<\/em>) f<\/em><\/p>\n

hurskas\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

hurskaus\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

hymni\u00a0<\/strong>\u0433\u0438\u043c\u043d m\u00a0<\/em>(\u043f\u0435\u0441\u043d\u044c f<\/em>)<\/p>\n

hymnografi\u00a0<\/strong>\u0433\u0438\u043c\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 m<\/em><\/p>\n

hymnografia\u00a0<\/strong>\u0433\u0438\u043c\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

hymnologia\u00a0<\/strong>\u0433\u0438\u043c\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

hypakoe\u00a0<\/strong>\u0438\u043f\u0430\u043a\u043e\u0439 m<\/em><\/p>\n

hypodiakoni<\/strong> \u0438\u043f\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u00a0m<\/em><\/p>\n

hypostaasi\u00a0<\/strong>\u0438\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u044c f<\/em><\/p>\n

hyv<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0439<\/p>\n

hyv<\/strong>\u00e4 <\/strong>tahto\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

hyv<\/strong>\u00e4<\/strong>ntekev<\/strong>\u00e4<\/strong>isyys\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

H<\/strong>\u00e4<\/strong>nen<\/strong> pyhyytens<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0415\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e m<\/em><\/p>\n

h<\/strong>\u00e4<\/strong>v<\/strong>\u00e4<\/strong>istys\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0442\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

I<\/strong><\/p>\n

iankaikkinen<\/strong> muisto\u00a0<\/strong>\u0412\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c f<\/em><\/p>\n

idiorytminen<\/strong> luostari<\/strong> \u0438\u0434\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

idoli<\/strong> \u0438\u0434\u043e\u043b m<\/em><\/p>\n

igumenin<\/strong> sauva<\/strong> \u0438\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0445 m<\/em><\/p>\n

igumeni<\/strong> \u0438\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

igumenia<\/strong> \u0438\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u044f f<\/em><\/p>\n

ihme\u00a0<\/strong>\u0447\u0443\u0434\u043e n<\/em><\/p>\n

ihmeidentekij\u00e4\u00a0<\/strong>\u0447\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

iikosi\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

ikoni\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430 f<\/em>, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 m<\/em><\/p>\n

ikonikaappi\u00a0<\/strong>\u043a\u0438\u043e\u0442 m<\/em><\/p>\n

ikoniliina\u00a0<\/strong>\u0440\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a<\/p>\n

ikonimaalaamo\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f f<\/em><\/p>\n

ikonimaalari\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446 (<\/p>\n

ikonimaalaus\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c f<\/em><\/p>\n

ikonografia\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

ikonoklasmi\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

ikonostaasi<\/strong> \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u00a0m<\/em> (\u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u00a0f<\/em>)<\/p>\n

ikonostaasin sivuovet\u00a0<\/strong>\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

ikuinen el\u00e4m\u00e4\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ilitoni\u00a0<\/strong>\u0438\u043b\u0438\u0442\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

ilma\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 m<\/em><\/p>\n

ilmestyminen\u00a0<\/strong>\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Ilmestyskirja\u00a0<\/strong>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 f\u00a0<\/em>\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0441\u0438\u0441 m<\/em><\/p>\n

ilmoitussoitto\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

Ilosanoma\u00a0<\/strong>\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

iltarukoukset\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

Immanuel\u00a0<\/strong>\u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b m<\/em><\/p>\n

indiktio\u00a0<\/strong>\u0438\u043d\u0434\u0438\u043a\u0442 m<\/em><\/p>\n

inkarnaatio\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435) n<\/em><\/p>\n

intronisaatio\u00a0<\/strong>\u0438\u043d\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f f<\/em> (\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

ipodiakoni<\/strong> \u0438\u043f\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d (\u0438\u043f\u043e\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d)\u00a0m<\/em><\/p>\n

irmossi\u00a0<\/strong>\u0438\u0440\u043c\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

ison\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

isoavainen\u00a0<\/strong>\u0430\u043b\u0447\u0443\u0449\u0438\u0439<\/p>\n

istuin\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

is\u00e4\u00a0<\/strong>\u043e\u0442\u0435\u0446 (\u0431\u0430\u0442\u044e\u0448\u043a\u0430)<\/p>\n

is\u00e4 esipaimen\u00a0<\/strong>\u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u043e m<\/em> vok<\/em> [\u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0443<\/em>]<\/p>\n

Is<\/strong>\u00e4 <\/strong>meid<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> — <\/strong>rukous\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 f\u00a0<\/em>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f (\u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb)<\/p>\n

is<\/strong>\u00e4<\/strong>nn<\/strong>\u00f6<\/strong>itsij<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043a\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

itkuliina\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

J<\/strong><\/p>\n

Jaakobin<\/strong> liturgia<\/strong> \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f f<\/em> \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430<\/p>\n

jae<\/strong> \u0441\u0442\u0438\u0445 m<\/em><\/p>\n

jakaa<\/strong> ehtoollista\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0422\u0430\u0439\u043d<\/p>\n

jakamaton<\/strong> \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 [\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em>] n<\/em><\/p>\n

jako\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

j<\/strong>\u00e4<\/strong>lkijuhla\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

j<\/strong>\u00e4<\/strong>lkiviini\u00a0<\/strong>\u0437\u0430\u043f\u0438\u0432\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

jalkojen pesemisen palvelus\u00a0<\/strong>\u0447\u0438\u043d m\u00a0<\/em>\u0443\u043c\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0433<\/p>\n

Japanin<\/strong> ortodoksinen<\/strong> kirkko\u00a0<\/strong>\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

Jeesuksen Jerusalemiin ratsastaminen\u00a0<\/strong>\u0412\u0445\u043e\u0434 m\u00a0<\/em>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c<\/p>\n

Jeesuksen<\/strong> rukous\u00a0<\/strong>\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 (\u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430, \u0443\u043c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430) f<\/em><\/p>\n

Jeesuksen toinen tuleminen\u00a0<\/strong>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 n<\/em> \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

Jeesus Kristus\u00a0<\/strong>\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

Jerusalemin patriarkaatti\u00a0<\/strong>\u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

Johannes Krysostomoksen liturgia\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e (\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430) f<\/em><\/p>\n

jouhipaita\u00a0<\/strong>\u0432\u043b\u0430\u0441\u044f\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

joulu\u00a0<\/strong>\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e<\/p>\n

jouluaika\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

joulukuusi\u00a0<\/strong>\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0451\u043b\u043a\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

joululaulu\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

joulupaasto\u00a0<\/strong>\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

juhlarivi\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434 m\u00a0<\/em>[\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0430]<\/p>\n

juhlasoitto<\/strong> \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

juhlat\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

juliaaninen<\/strong> ajanlasku\u00a0<\/strong>\u044e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c (\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c) m<\/em><\/p>\n

julistaa Jumalan sanaa\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

julistaja\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

Jumala\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0433 m<\/em><\/p>\n

Jumalaa pelk\u00e4\u00e4v\u00e4\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

jumalainen\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

Jumalalle kiitos!\u00a0<\/strong>\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 f<\/em> \u0411\u043e\u0433\u0443!<\/p>\n

Jumalalle otollinen<\/strong> \u0431\u043e\u0433\u043e\u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

jumalallinen\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0431\u043e\u0436\u0438\u0439)<\/p>\n

jumalallistaminen\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0n<\/em><\/p>\n

jumalallisuus\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c n<\/em><\/p>\n

Jumalan ilmestys\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Jumalan inspiroima<\/strong> \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

Jumalan k\u00e4si\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0430 f\u00a0<\/em>\u0411\u043e\u0436\u0438\u044f<\/p>\n

Jumalan mietiskeleminen\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Jumalan n\u00e4kij\u00e4\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00a0m<\/em><\/p>\n

Jumalan nimeen!\u00a0<\/strong>\u0421 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c!<\/p>\n

Jumalan<\/strong> nimess<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0412\u043e \u0438<\/strong>\u043c\u044f n<\/em> \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435<\/p>\n

Jumalan sana\u00a0<\/strong>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e n\u00a0<\/em>\u0411\u043e\u0436\u0438\u0435<\/p>\n

Jumalan sormi\u00a0<\/strong>\u043f\u0435\u0440\u0441\u0442 m\u00a0<\/em>\u0411\u043e\u0436\u0438\u0439<\/p>\n

Jumalan t\u00e4hden\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430<\/p>\n

Jumalan tunteminen\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Jumalan valitsema\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

Jumalan valtakunta\u00a0<\/strong>\u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e n\u00a0<\/em>\u0411\u043e\u0436\u0438\u0435<\/p>\n

Jumalan varjelema<\/strong> \u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u044b\u0439<\/p>\n

jumalanh\u00e4v\u00e4isij\u00e4\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0443\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a (\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0442\u0430\u0442\u0435\u0446) m<\/em><\/p>\n

jumalanhuone\u00a0<\/strong>\u0434\u043e\u043c m<\/em> \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439<\/p>\n

Jumalankantaja\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0433\u043e\u043d\u043e\u0441\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

jumalankielt\u00e4j\u00e4\u00a0<\/strong>\u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442 (\u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

jumalankielt\u00e4minen\u00a0<\/strong>\u0430\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c m<\/em> (\u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u0436\u0438\u0435, \u0431\u043e\u0433\u043e\u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em>)<\/p>\n

jumalankuva\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430 f<\/em> (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 m<\/em>); \u0438\u0434\u043e\u043b (\u043a\u0443\u043c\u0438\u0440) m<\/em><\/p>\n

jumalanlahja\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440 m<\/em><\/p>\n

jumalanmies\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a m<\/em><\/p>\n

jumalanpalvelus\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

jumalanpalvelusk\u00e4siskirja\u00a0<\/strong>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a n<\/em><\/p>\n

jumalanpalveluspuvut\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> (\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b\u00a0pl<\/em>)<\/p>\n

jumalanpelko\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 m\u00a0<\/em>\u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 (\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

jumalanpilkka\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

jumalanpilkkaaja\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0443\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

jumalansana\u00a0<\/strong>\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e n\u00a0<\/em>\u0411\u043e\u0436\u0438\u0435<\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430<\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n leip\u00e4\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u044f, \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian ilmestys\u00a0<\/strong>\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n kiitosvirsi\u00a0<\/strong>\u041f\u0435\u0441\u043d\u044c f<\/em> \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

jumalantuomio\u00a0<\/strong>\u0441\u0443\u0434 m<\/em> \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439<\/p>\n

jumalanvarjelema maa\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 f<\/em><\/p>\n

Jumalan\u00e4idin suojelus\u00a0<\/strong>\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 m\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

Jumalan<\/strong>\u00e4<\/strong>idin<\/strong> syntym<\/strong>\u00e4<\/strong>juhla\u00a0<\/strong>\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0412\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u0438 \u041f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0434\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438<\/p>\n

Jumalan<\/strong>\u00e4<\/strong>iti\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430 (\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f) f<\/em><\/p>\n

jumalaapelk<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>v<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

jumalaapelk<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>v<\/strong>\u00e4<\/strong>inen\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

Jumalasynnytt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> Neitseen<\/strong> Marian<\/strong> kuolonuneen<\/strong> nukkuminen\u00a0<\/strong>\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b (\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435)<\/p>\n

Jumalasynnytt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> Neitseen<\/strong> Marian<\/strong> syntym<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b (\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b)<\/p>\n

Jumalasynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian temppeliink\u00e4ynti\u00a0<\/strong>\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u0432\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

jumalaton\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

jumalattomuus\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u0436\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

jumalausko\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u0440\u0430 f<\/em> \u0432 \u0411\u043e\u0433\u0430<\/p>\n

jumalihminen\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a m<\/em><\/p>\n

Jumalinen\u00a0<\/strong>\u043d\u0430\u0431\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

jumallistuminen\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

jumaluus\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

jumaluusoppinut\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 (\u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433) m<\/em><\/p>\n

jumaluusoppi\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 n<\/em>, \u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f<\/p>\n

jumaluusopillinen\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439)<\/p>\n

juutalaisuus\u00a0<\/strong>\u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

K<\/strong><\/p>\n

kaanon\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

kahdeksans\u00e4velmist\u00f6\u00a0<\/strong>\u043e\u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0435 n<\/em> (o\u043a\u0442\u043e\u0438\u0445 m<\/em>)<\/p>\n

kahleet\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u0440\u0438\u0433\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

Kaikkeinpyhin\u00a0<\/strong>\u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f [\u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0430<\/em>,\u00a0\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430<\/em>] f<\/em><\/p>\n

kaikkijumalaisuus\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u043d\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

kaikkin\u00e4kev\u00e4 silm\u00e4\u00a0<\/strong>\u0412\u0441\u0435\u0432\u0438\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u041e\u043a\u043e n<\/em><\/p>\n

Kaikkivaltias\u00a0<\/strong>\u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c (\u041f\u0430\u043d\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440) m<\/em><\/p>\n

kaikkivoipaisuus\u00a0<\/strong>\u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

kaitselmus\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b m<\/em><\/p>\n

kaitsija\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

Kaksitoista suurta juhlaa\u00a0<\/strong>\u0414\u0432\u0443\u043d\u0430\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kalenteri-ikoni\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430 f<\/em><\/p>\n

kalkki\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0442\u0438\u0440 m<\/em>, \u0447\u0430\u0448\u0430 f<\/em><\/p>\n

kalmisto\u00a0<\/strong>\u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 n<\/em><\/p>\n

kamilavka\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u043c\u0438\u043b\u0430\u0432\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

kanonarkki<\/strong> \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0430\u0440\u0445 m<\/em><\/p>\n

kanoni\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d m<\/em> [\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u044e<\/em>]<\/p>\n

kanonit<\/strong> \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u044b (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430)\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kanoninen<\/strong> oikeus\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

kanonisaatio\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f f<\/em> (\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0432 \u043b\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u043a \u043b\u0438\u043a\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445)<\/p>\n

kanonisoida\u00a0<\/strong>v<\/em> \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

kantais<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

kantaisien<\/strong> rivi\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 m<\/em><\/p>\n

kanttori\u00a0<\/strong>\u0440\u0435\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0445\u043e\u0440\u0430 (\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440) m<\/em><\/p>\n

kappeli\u00a0<\/strong>\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

karisma<\/strong> \u0445\u0430\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 f<\/em> (\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0440 m<\/em>)<\/p>\n

karismaattinen\u00a0<\/strong>\u0445\u0430\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

Karitsa\u00a0<\/strong>\u0410\u0433\u043d\u0435\u0446 [\u0411\u043e\u0436\u0438\u0439<\/em>] m<\/em><\/p>\n

karitsa\u00a0<\/strong>\u0430\u0433\u043d\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

Karjalan<\/strong> valistajat\u00a0<\/strong>\u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m\u00a0<\/em>\u041a\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445<\/p>\n

Karjalan<\/strong> veljeskunta\u00a0<\/strong>\u041a\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

kastaa\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

kastaja\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

kastajaiset\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kastamaton\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0449\u0451\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

kastaminen\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kaste\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kasteastia\u00a0<\/strong>\u043a\u0443\u043f\u0435\u043b\u044c f<\/em><\/p>\n

kasteen mysteerio\u00a0<\/strong>\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

kasteentodistus\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u043e \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438<\/p>\n

kastekappeli\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u044f f<\/em> (\u0431\u0430\u043f\u0442\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 m<\/em>)<\/p>\n

kastemalja\u00a0<\/strong>\u043a\u0443\u043f\u0435\u043b\u044c f<\/em><\/p>\n

kastemekko\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0443\u0431\u0430\u0448\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

kasteristi\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

kastettu\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

katabaasi\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u0441\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

katakombi\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0431\u0430 f<\/em> (\u043a\u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0431\u044b\u00a0pl<\/em>)<\/p>\n

katedraali\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

katekumeenit\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0443\u043c\u0435\u043d\u044b (\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435)\u00a0pl<\/em><\/p>\n

katekumenaatti\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

kateliina\u00a0<\/strong>\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d m\u00a0<\/em>(\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e n<\/em>)<\/p>\n

katepalttina\u00a0<\/strong>\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d m\u00a0<\/em>(\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e n<\/em>)<\/p>\n

katholikos\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

katisma\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0444\u0438\u0437\u043c\u0430 f<\/em><\/p>\n

katismatropari\u00a0<\/strong>\u0441\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

katolikos\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

katolilaisuus\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

katolinen<\/strong> \u043a\u0430\u0444\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

katolisuus\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

kattokruunu\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e<\/p>\n

katua\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043a\u0430\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n

katumaton<\/strong> \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f<\/p>\n

katumuksen mysteerio\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em> (\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u041f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f)<\/p>\n

katumuksen sakramentti\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em> (\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u041f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f)<\/p>\n

katumus\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

katumusharjoitus\u00a0<\/strong>\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438\u043c\u044c\u044f f<\/em><\/p>\n

katumuskanoni\u00a0<\/strong>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d m<\/em> \u0441\u0432\u0442. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u041a\u0440\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<\/p>\n

katuva\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f<\/p>\n

kaularisti\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 (\u043a\u0440\u0435\u0449\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439) \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/p>\n

katedra\u00a0<\/strong>\u0433\u043e\u0440\u043d\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e n<\/em> (\u0433\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b m<\/em>)<\/p>\n

katumussaarna\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em><\/p>\n

keih<\/strong>\u00e4<\/strong>s\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043f\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

keirotesia\u00a0<\/strong>\u0445\u0438\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

keirotonia\u00a0<\/strong>\u0445\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

keisarinna\u00a0<\/strong>\u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

kelja\u00a0<\/strong>\u043a\u0435\u043b\u044c\u044f (\u043a\u0435\u043b\u0438\u044f) f<\/em><\/p>\n

kello\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b m<\/em><\/p>\n

kellojensoitto\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0432\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

kellonsoittaja\u00a0<\/strong>\u0437\u0432\u043e\u043d\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

kellonsoitto\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0432\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

kellotorni\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044f (\u0437\u0432\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430) f<\/em><\/p>\n

kenobia\u00a0<\/strong>\u043a\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u044f f<\/em> (\u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em>)<\/p>\n

kenosis\u00a0<\/strong>\u043a\u0435\u043d\u043e\u0437\u0438\u0441 m<\/em><\/p>\n

kenotafi\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u043a\u0430-\u043a\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0444<\/p>\n

kerubi\u00a0<\/strong>\u0445\u0435\u0440\u0443\u0432\u0438\u043c m<\/em><\/p>\n

kerubiveisu\u00a0<\/strong>\u0445\u0435\u0440\u0443\u0432\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044c f<\/em> (\u00ab\u0418\u0436\u0435 \u0445\u0435\u0440\u0443\u0432\u0438\u043c\u044b\u00bb)<\/p>\n

kesaropapismi\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u043f\u0430\u043f\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

keskijuhla\u00a0<\/strong>\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

kierreorari\u00a0<\/strong>\u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

kihlasormus\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0440\u0443\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e n<\/em><\/p>\n

kihlaus\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kiitosrukoukset\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kiitosrukouspalvelus\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

kiivailija\u00a0<\/strong>\u0437\u0438\u043b\u043e\u0442 m<\/em><\/p>\n

kilvoittelu\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

kilvoitus\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433 m<\/em><\/p>\n

kilvoitusraudat\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u0440\u0438\u0433\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kinobioottinen<\/strong> luostari\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

kiota\u00a0<\/strong>\u043a\u0438\u043e\u0442 m<\/em><\/p>\n

kirjak\u00e4\u00e4r\u00f6\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a m<\/em><\/p>\n

kirkastus\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n

kirkko\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em>, \u0445\u0440\u0430\u043c f<\/em>,<\/p>\n

kirkkoherra\u00a0<\/strong>\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

kirkkoherranvirasto\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u044f f<\/em> \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430<\/p>\n

kirkkohistoria\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f f\u00a0<\/em>\u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438<\/p>\n

kirkkois\u00e4\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

kirkkokansa\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kirkkokieli\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a m<\/em><\/p>\n

kirkkokuoro\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

kirkkolaulaja\u00a0<\/strong>\u043f\u0435\u0432\u0447\u0438\u0439<\/p>\n

kirkkolaulu\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kirkkoleip\u00e4\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430<\/p>\n

kirkkolippu\u00a0<\/strong>\u0445\u043e\u0440\u0443\u0433\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

kirkkomaa\u00a0<\/strong>\u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 n<\/em><\/p>\n

kirkkomusiikki<\/strong> \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 (\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430) f<\/em><\/p>\n

kirkkorakennustaide<\/strong> \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043e\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> (\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 f<\/em>)<\/p>\n

kirkkosali\u00a0<\/strong>\u043d\u0430\u043e\u0441 m<\/em> (\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c f<\/em> \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430; \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c m<\/em>)<\/p>\n

kirkkoslaavi\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a m<\/em><\/p>\n

kirkkotaide\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

kirkkoviini\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e n<\/em><\/p>\n

kirkkovuosi\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 m<\/em><\/p>\n

kirkollishallitus\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kirkolliskokous\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

kirkollisvero\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 m<\/em><\/p>\n

kirkon eteinen\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u043f\u0435\u0440\u0442\u044c\u00a0f<\/em><\/p>\n

kirkon opettaja\u00a0<\/strong>\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em> \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438<\/p>\n

kirkonis\u00e4nt\u00e4\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043a\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

kirkonkellot\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kirkonkirja\u00a0<\/strong>\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 f<\/em><\/p>\n

kirkonpalvelija\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

kirkonpalvelijat\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0442 m<\/em><\/p>\n

kirkottaa\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0432\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0432\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c<\/p>\n

kirkottaminen\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kitoni<\/strong> \u0445\u0438\u0442\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

kiusaaja\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c (\u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u044b\u0439, \u0431\u0435\u0441) m<\/em><\/p>\n

kiusata\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

kiusaus\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> (\u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d m<\/em>)<\/p>\n

kleerikko\u00a0<\/strong>\u043a\u043b\u0438\u0440\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

kleerus\u00a0<\/strong>\u043a\u043b\u0438\u0440 m<\/em><\/p>\n

klerikalismi\u00a0<\/strong>\u043a\u043b\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

kliiros\u00a0<\/strong>\u043a\u043b\u0438\u0440\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

kliirossi\u00a0<\/strong>\u043a\u043b\u0438\u0440\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

klobukki\u00a0<\/strong>\u043a\u043b\u043e\u0431\u0443\u043a m<\/em><\/p>\n

kodin siunaus\u00a0<\/strong>\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0434\u043e\u043c\u0430<\/p>\n

Kohtaaminen\u00a0<\/strong>\u0421\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435<\/p>\n

koinonia\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u043d\u0438\u044f f<\/em> ([\u0435\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435] \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

kokous\u00a0<\/strong>\u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m<\/p>\n

kolehti\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440 m<\/em> \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438<\/p>\n

koliva\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u043e n<\/em> (\u043a\u0443\u0442\u044c\u044f f<\/em>)<\/p>\n

kolmannen hetken tropari\u00a0<\/strong>\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0440\u044c m<\/em> \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0430<\/p>\n

kolmas hetki\u00a0<\/strong>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

kolmeyhteinen\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u0442\u0440\u0438\u0438\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 (\u0442\u0440\u0438\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439)<\/p>\n

kolmikanoni\u00a0<\/strong>\u0442\u0440\u0438\u043f\u0435\u0441\u043d\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

Kolminaisuuden p\u00e4iv\u00e4\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u043d\u044c m<\/em> \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

Kolminaisuus\u00a0<\/strong>\u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

kolminaisuusoppi\u00a0<\/strong>\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435<\/p>\n

Kolmipyh\u00e4veisu\u00a0<\/strong>\u0422\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435 n<\/em><\/p>\n

kolossalaiset\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u044f\u043d\u0435\u00a0pl<\/em><\/p>\n

konfessio\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

konsekraatio\u00a0<\/strong>\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

konsistori\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

Konstantinopolin<\/strong> patriarkaatti\u00a0<\/strong>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 (\u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442) m<\/em><\/p>\n

kontakki\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043d\u0434\u0430\u043a m<\/em><\/p>\n

korinttilaiset\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0435\u00a0pl<\/em><\/p>\n

korkea<\/strong> paikka\u00a0<\/strong>\u0433\u043e\u0440\u043d\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e n<\/em> (\u0433\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b m<\/em>)<\/p>\n

korkea-arvoisuus\u00a0<\/strong>\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 m<\/em><\/p>\n

korkeasti pyhitetty\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

korkeasti siunattu\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

koroke<\/strong> \u0430\u043c\u0432\u043e\u043d\u00a0m<\/em><\/p>\n

koruristi\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em> \u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438<\/p>\n

kosmos\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

kotialttari\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em> (\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b m<\/em>)<\/p>\n

kotikirkko\u00a0<\/strong>\u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043c m<\/em> (\u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em>)<\/p>\n

kotkamatto\u00a0<\/strong>\u043e\u0440\u043b\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

Kreikan<\/strong> kirkko\u00a0<\/strong>\u042d\u043b\u043b\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c (\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c) f<\/em><\/p>\n

kreikkalaiskatoliset\u00a0<\/strong>\u0433\u0440\u0435\u043a\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438 (\u0443\u043d\u0438\u0430\u0442\u044b)\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kreikkalaiskatolinen\u00a0<\/strong>vanh\u00a0<\/em>\u0433\u0440\u0435\u043a\u043e\u043a\u0430\u0444\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

kristikansa\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kristikunta\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

kristillinen\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

kristinoppi\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kristinusko\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

kristinuskon alkuaika\u00a0<\/strong>\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kristitty\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d m<\/em><\/p>\n

kristologia\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

kristottaa\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n

kristottaminen\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Kristuksen hautaan laskeminen\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

Kristuksen hautauspalvelus\u00a0<\/strong>\u041e\u0442\u043f\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f<\/p>\n

Kristuksen Jerusalemiin ratsastus\u00a0<\/strong>\u0412\u0435\u0440\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 n<\/em>, \u0412\u0445\u043e\u0434 m<\/em> \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c<\/p>\n

Kristuksen<\/strong> kaste\u00a0<\/strong>\u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435, \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Kristuksen<\/strong> kirkastuminen\u00a0<\/strong>\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

Kristuksen<\/strong> k<\/strong>\u00e4<\/strong>rsimykset\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

Kristuksen<\/strong> syntym<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e<\/p>\n

Kristuksen taivaaseenastuminen\u00a0<\/strong>\u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435<\/p>\n

Kristuksen temppeliintuominen\u00a0<\/strong>\u0421\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435<\/p>\n

Kristuksen syntym\u00e4\u00a0<\/strong>\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n\u00a0<\/em>\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e<\/p>\n

Kristuksen t\u00e4hden houkka\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u044e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438<\/p>\n

Kristuksen yl\u00f6snousemus\u00a0<\/strong>\u041f\u0430\u0441\u0445\u0430 f<\/em>, \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e<\/p>\n

Kristus Kaikkivaltias\u00a0<\/strong>\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

Kristus nousi kuolleista — Totisesti nousi\u00a0<\/strong>\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435 — \u0412\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435<\/p>\n

Kristus toisessa hahmossa\u00a0<\/strong>\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 m<\/em> \u00ab\u0432 \u0438\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u00bb<\/p>\n

krusifiksi\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u0441\u043f\u044f\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kruunata\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0432\u043e\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u043d\u0446\u044b (\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u0442\u044c)<\/p>\n

krypta\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 f<\/em><\/p>\n

kukuli\u00a0<\/strong>\u043a\u0443\u043a\u0443\u043b\u044c (\u043a\u0443\u043a\u043e\u043b\u044c) m<\/em><\/p>\n

kultaristi\u00a0<\/strong>\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 [\u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439<\/em>] \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

kumarrus\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

kumarrusristi\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

kumartaa\u00a0<\/strong>v<\/em> \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f; \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n

kummi\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

kummilapsi\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

kummius\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

kummi<\/strong>\u00e4<\/strong>iti\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0442\u044c f<\/em><\/p>\n

kummi<\/strong>—<\/strong>is<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

Kuningas ja ylimm\u00e4inen pappi\u00a0<\/strong>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439 m<\/em><\/p>\n

kuninkaalliset hetket\u00a0<\/strong>\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kuninkaan ovet\u00a0<\/strong>\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u00a0pl<\/em><\/p>\n

kunnia<\/strong>—<\/strong>arvoinen\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 [\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430<\/em>] m<\/em><\/p>\n

kunniallinen\u00a0<\/strong>\u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439<\/p>\n

Kunniallisen ja el\u00e4v\u00e4ksitekev\u00e4n ristin l\u00f6yt\u00e4minen ja ylent\u00e4minen\u00a0<\/strong>\u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

kuolemansynti\u00a0<\/strong>\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445 m<\/em><\/p>\n

kuolemattomuus\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kuolinp<\/strong>\u00e4<\/strong>iv<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kuolonuni<\/strong> \u0443\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0443\u043f\u043e\u043a\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kuoronjohtaja<\/strong> \u0440\u0435\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0445\u043e\u0440\u0430 (\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0440) m<\/em><\/p>\n

kupoli<\/strong> \u043a\u0443\u043f\u043e\u043b m<\/em><\/p>\n

kutsumus<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kuudes<\/strong> hetki<\/strong> \u0428\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

kuuliaisuus<\/strong> \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kuuliaisuusteht\u00e4v\u00e4\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

kuuliaisuusveli\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

kuvakerros\u00a0<\/strong>\u0438\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434 m<\/em><\/p>\n

kuvevaate\u00a0<\/strong>\u043d\u0430\u0431\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

kynttelikk\u00f6\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

kynttil\u00e4\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430 f<\/em><\/p>\n

Kyproksen kirkko\u00a0<\/strong>\u041a\u0438\u043f\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

kyyhkynen\u00a0<\/strong>\u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u044c m<\/em><\/p>\n

k\u00e4rsimysevankeliumit\u00a0<\/strong>12 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445<\/p>\n

k\u00e4rsimystenkantaja\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

k<\/strong>\u00e4<\/strong>siristi\u00a0<\/strong>\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

k<\/strong>\u00e4<\/strong>sisuitsutin\u00a0<\/strong>\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e n<\/em>, \u043a\u0430\u0446\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

k<\/strong>\u00e4<\/strong>sky\u00a0<\/strong>\u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em><\/p>\n

k<\/strong>\u00e4<\/strong>spaikka\u00a0<\/strong>\u0440\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

k<\/strong>\u00e4<\/strong>yd<\/strong>\u00e4 <\/strong>ehtoollisella\u00a0<\/strong>v<\/em> \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0422\u0430\u0439\u043d)<\/p>\n

k<\/strong>\u00e4<\/strong>yd<\/strong>\u00e4 <\/strong>kirkossa\u00a0<\/strong>v<\/em> \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c (\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c)<\/p>\n

k<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>nnytys\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0443<\/p>\n

k<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>rinliina\u00a0<\/strong>\u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

k<\/strong>\u00f6<\/strong>yhyys\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u0441\u0442\u044f\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

L<\/strong><\/p>\n

lahko\u00a0<\/strong>\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430 f<\/em><\/p>\n

lainopettaja\u00a0<\/strong>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

lampukka\u00a0<\/strong>\u043b\u0430\u043c\u043f\u0430\u0434\u0430 f<\/em><\/p>\n

lapsikaste\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Lasaruksen<\/strong> lauantai\u00a0<\/strong>\u041b\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430 f<\/em><\/p>\n

laskiainen\u00a0<\/strong>\u043c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

laskiaisilta\u00a0<\/strong>\u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em>, \u0441\u044b\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

laskiaisviikko\u00a0<\/strong>\u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430 \u0441\u044b\u0440\u043d\u0430\u044f (\u043c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430) f<\/em><\/p>\n

laulu\u00a0<\/strong>\u043f\u0435\u0441\u043d\u043e\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

lauma\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

laupeus\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435,<\/p>\n

lavra\u00a0<\/strong>\u043b\u0430\u0432\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

leipien<\/strong> siunaus\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u0445\u043b\u0435\u0431\u043e\u0432<\/p>\n

liha\u00a0<\/strong>\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c f<\/em><\/p>\n

liina\u00a0<\/strong>\u043f\u043b\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

liitelauselma\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0438\u0445 [\u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0440. \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u043d\u0430\u0445 \u0438 \u0430\u043b\u043b\u0438\u043b\u0443\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445<\/em>] m<\/em><\/p>\n

litania\u00a0<\/strong>\u043b\u0438\u0442\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

litaniastikiirat\u00a0<\/strong>\u043b\u0438\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

litaniateline\u00a0<\/strong>\u043b\u0438\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

liturgi\u00a0<\/strong>\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433 (\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

liturgia\u00a0<\/strong>\u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f (\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f) f<\/em><\/p>\n

liturgiikka\u00a0<\/strong>\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

liturginen\u00a0<\/strong>\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

liturgiset<\/strong> kirjat\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

liturgiset<\/strong> v<\/strong>\u00e4<\/strong>rit\u00a0<\/strong>\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 [\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439<\/em>]\u00a0pl<\/em><\/p>\n

loppiainen\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a m\u00a0<\/em>\u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

loppiaisaatto\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

loppusiunaus\u00a0<\/strong>\u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

l\u00f6ytyminen\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

lukija\u00a0<\/strong>\u0447\u0442\u0435\u0446 (\u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c\u0449\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

lukkari\u00a0<\/strong>\u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c\u0449\u0438\u043a<\/p>\n

lukupulpetti\u00a0<\/strong>\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0439 m<\/em><\/p>\n

lunastaa\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0432\u044b\u043a\u0443\u043f\u2502\u0438\u0442\u044c(-\u0430\u0442\u044c), \u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u2502\u0438\u0442\u044c(-\u0430\u0442\u044c)<\/p>\n

Lunastaja\u00a0<\/strong>\u0418\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c (\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c) f<\/em><\/p>\n

lunastus\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Luoja\u00a0<\/strong>\u0422\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

luolaluostari\u00a0<\/strong>\u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em> (\u043f\u0435\u0447\u0435\u0440\u044b\u00a0pl<\/em>)<\/p>\n

luominen\u00a0<\/strong>\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> (\u0442\u0432\u0430\u0440\u044c vanh<\/em>)<\/p>\n

luopio\u00a0<\/strong>\u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

luopiot\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0434\u0448\u0438\u0435\u00a0pl<\/em><\/p>\n

luopuminen\u00a0<\/strong>\u043e\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

luostari\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

luostarilupaus\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0442\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

luostarin edustusto\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0440\u044c\u0435 n<\/em> \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044f<\/p>\n

luostarisisar\u00a0<\/strong>\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

luostariveli\u00a0<\/strong>\u0438\u043d\u043e\u043a m<\/em><\/p>\n

luottaa Jumalaan\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430<\/p>\n

lupaus\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0435\u0442 m<\/em><\/p>\n

lusikka\u00a0<\/strong>\u043b\u0436\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

luvattu maa\u00a0<\/strong>\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f f<\/em> \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f<\/p>\n

l\u00e4hetysmatka\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

l\u00e4himm\u00e4inen<\/strong> \u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439<\/p>\n

l\u00e4mpimyys\u00a0<\/strong>\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0442\u0430 f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

M<\/strong><\/p>\n

maahankumarrus\u00a0<\/strong>\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d m<\/em>, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em> vanh<\/em><\/p>\n

maallikko\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0440\u044f\u043d\u0438\u043d m<\/em><\/p>\n

maallinen<\/strong> \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439<\/p>\n

maallistaminen\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u043c\u0438\u0440\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

maallistua\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043e\u0431\u043c\u0438\u0440\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f (\u0441\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f)<\/p>\n

malja\u00a0<\/strong>\u0447\u0430\u0448\u0430 f<\/em> (\u043f\u043e\u0442\u0438\u0440 m<\/em>)<\/p>\n

mantia\u00a0<\/strong>\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

Marian<\/strong> temppeliintuominen\u00a0<\/strong>\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0432\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c \u041f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0434\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438<\/p>\n

mariologia\u00a0<\/strong>\u043c\u0430\u0440\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

marttyyri\u00a0<\/strong>\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a m<\/em>, \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

marttyyrius\u00a0<\/strong>\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

matkaikoni\u00a0<\/strong>\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430<\/p>\n

matkaikonostaasi\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

matkamiehen risti\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

matkapapisto\u00a0<\/strong>\u0448\u0442\u0430\u0442 m<\/em> \u0440\u0430\u0437\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/p>\n

matkapappi\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u0437\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

matkasauva\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u043e\u0445 m<\/em><\/p>\n

meletiaaninen<\/strong> ajanlasku\u00a0<\/strong>\u043c\u0435\u043b\u0435\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439) \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

melodos\u00a0<\/strong>\u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u043f\u0435\u0432\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

menn<\/strong>\u00e4 <\/strong>ehtoolliselle\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043a \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044e<\/p>\n

Menologion\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u0446\u044b\u00a0pl<\/em>, \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432 m<\/em><\/p>\n

Messias\u00a0<\/strong>\u043c\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f m<\/em><\/p>\n

mestaus\u00a0<\/strong>\u0443\u0441\u0435\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

metropoliitta\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 m<\/em><\/p>\n

metropoliittakunta\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

mieli\u00a0<\/strong>\u0443\u043c m<\/em><\/p>\n

mielikuva\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

miesluostari\u00a0<\/strong>\u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

minea\u00a0<\/strong>m\u0438\u043d\u0435\u044f f<\/em><\/p>\n

mirha\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0440\u043e n<\/em><\/p>\n

mirhaavuotava<\/strong> \u043c\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439<\/p>\n

mirhalla voitelu\u00a0<\/strong>\u041c\u0438\u0440\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

mirhalla voitelun mysteerio\u00a0<\/strong>\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n\u00a0<\/em>\u041c\u0438\u0440\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

mirhankantajanaiset\u00a0<\/strong>\u0436\u0435\u043d\u044b-\u043c\u0438\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

mirhantuojat\u00a0<\/strong>\u0436\u0435\u043d\u044b-\u043c\u0438\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

mirhasivellin\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u0435\u0446 m<\/em> \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

mirhavoiteen valmistaminen\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

mitra\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

mitrarovasti\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0444\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439 m<\/em><\/p>\n

moleben\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

monijumalaisuus\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

morsiustytt\u00f6\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u043a\u0430 f<\/em> \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b<\/p>\n

Moskovan patriarkaatti\u00a0<\/strong>\u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

muistelukirja\u00a0<\/strong>\u0441\u0438\u043d\u043e\u0434\u0438\u043a (\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u043d\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

muistohauta\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u043a\u0430-\u043a\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0444<\/p>\n

muistop\u00e4iv\u00e4\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u043d\u044c m<\/em> \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438<\/p>\n

muistopalvelus\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u043d\u0438\u0445\u0438\u0434\u0430 f<\/em><\/p>\n

munkiksi vihkiminen\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0433 m<\/em><\/p>\n

munkki\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445, \u0438\u043d\u043e\u043a m<\/em><\/p>\n

munkkidiakoni\u00a0<\/strong>\u0438\u0435\u0440\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

munkkikokelas\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

munkkilaisuus\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

munkkiluostari\u00a0<\/strong>\u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

munkkilupaus\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0435\u0442 m<\/em><\/p>\n

munkkipapisto\u00a0<\/strong>\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

muuttamaton<\/strong> \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 [\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em>] n<\/em><\/p>\n

mysteeri\u00a0<\/strong>\u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

mysteerio\u00a0<\/strong>\u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

N<\/strong><\/p>\n

naimattomuus\u00a0<\/strong>\u0446\u0435\u043b\u0438\u0431\u0430\u0442 m<\/em> (\u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0430\u0447\u0438\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

naimattomuuslupaus\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0435\u0442 m<\/em> \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0430\u0447\u0438\u044f<\/p>\n

naisluostari\u00a0<\/strong>\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

naismarttyyri\u00a0<\/strong>\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

naistunnustaja\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

narteks\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

naulita\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0440\u0430\u0441\u043f\u044f\u0442\u044c; \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

nauttia<\/strong> ehtoollista\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0422\u0430\u0439\u043d)<\/p>\n

Neitseen<\/strong> siki<\/strong>\u00e4<\/strong>minen<\/strong> \u0417\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

Neitsyt<\/strong> Maria\u00a0<\/strong>\u0414\u0435\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

Neitsyt<\/strong> Marian<\/strong> ilmestys\u00a0<\/strong>\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

Neitsyt<\/strong> Marian<\/strong> kuolonuneen<\/strong> nukkuminen\u00a0<\/strong>\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0412\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u0438 \u041f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0434\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438<\/p>\n

nelj<\/strong>\u00e4<\/strong>nkymmenen<\/strong> p<\/strong>\u00e4<\/strong>iv<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> muistelu\u00a0<\/strong>\u0441\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0443\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

neumi\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u0432\u043c\u0430 f<\/em>, \u043d\u0435\u0432\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a m<\/em> (\u043a\u0440\u044e\u043a m<\/em>, \u0437\u043d\u0430\u043c\u044f n<\/em>)<\/p>\n

nimenantorukous\u00a0<\/strong>\u0447\u0438\u043d m\u00a0<\/em>\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438<\/p>\n

nimip<\/strong>\u00e4<\/strong>iv<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043d\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

noviisi\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

nunna\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

nunnakokelas\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

nunnaluostari\u00a0<\/strong>\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

nuorukainen\u00a0<\/strong>\u043e\u0442\u0440\u043e\u043a m<\/em><\/p>\n

n\u00e4kij\u00e4\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

n\u00f6yrrytt\u00e4\u00e4\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0441\u043c\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c<\/p>\n

n\u00f6yrtymys\u00a0<\/strong>\u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

n\u00f6yr\u00e4<\/strong> \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

n\u00f6yr\u00e4sti\u00a0<\/strong>adv\u00a0<\/em>\u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e<\/p>\n

 <\/p>\n

O<\/strong><\/p>\n

obihod\u00a0<\/strong>\u041e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434 m\u00a0<\/em>\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

ohjajaavanhus\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

oikeauskoinen\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

oikeauskoisuus\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

oktoehos\u00a0<\/strong>\u041e\u043a\u0442\u043e\u0438\u0445 (\u041e\u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

oleminen\u00a0<\/strong>\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

olemus\u00a0<\/strong>\u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c f<\/em><\/p>\n

olevainen\u00a0<\/strong>\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

omofori\u00a0<\/strong>\u043e\u043c\u043e\u0444\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

opettavat\u00a0<\/strong>\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 (\u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0443\u043c\u0435\u043d\u044b)\u00a0pl<\/em><\/p>\n

opettavien liturgia\u00a0<\/strong>\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f f<\/em> \u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445<\/p>\n

opetuslapsi\u00a0<\/strong>\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

opetuspuhe\u00a0<\/strong>\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f f<\/em>, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em>, \u043f\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

orari\u00a0<\/strong>\u043e\u0440\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

orientaaliset ortodoksit\u00a0<\/strong>\u0434\u043e\u0445\u0430\u043b\u043a\u0438\u0434\u043e\u043d\u0438\u0442\u044b, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435\u00a0pl<\/em><\/p>\n

orjantappura\u00a0<\/strong>\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ortodoksi\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

ortodoksia\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ortodoksinen kirkko\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

Ortodoksinen kirkko Amerikassa\u00a0<\/strong>\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438 (\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c) f<\/em><\/p>\n

ortodoksinen seurakunta\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 m<\/em><\/p>\n

ortodoksinen veljest\u00f6\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442<\/em><\/p>\n

otsanauha\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043d\u0447\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

ottaa kaste\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n

ovet\u00a0<\/strong>\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430<\/p>\n

 <\/p>\n

P<\/strong><\/p>\n

paalitsa\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u043b\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

paastoliturgia\u00a0<\/strong>\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f f\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0414\u0430\u0440\u043e\u0432<\/p>\n

paasto\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

paastoaja\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

paastoaminen postit<\/strong><\/p>\n

paastohetki\u00a0<\/strong>\u0426\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

paastoliturgia\u00a0<\/strong>\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f f<\/em> \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0414\u0430\u0440\u043e\u0432<\/p>\n

paastop<\/strong>\u00e4<\/strong>iv<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c m<\/em><\/p>\n

paastorukous\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 f<\/em> \u043f\u0440\u043f. \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430<\/p>\n

paastoruoka\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0435\u0434\u0430 f<\/em><\/p>\n

paholainen\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0441 (\u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u044b\u0439) m<\/em><\/p>\n

paikalliskirkko\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

paikallisrivi\u00a0<\/strong>\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434 m<\/em><\/p>\n

paimen\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

paimenkirje\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

paimensauva\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0441\u043e\u0445, \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0435\u0437\u043b m<\/em><\/p>\n

pakana\u00a0<\/strong>\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

pakanallinen\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

pakanallisuus\u00a0<\/strong>\u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

pako Egyptiin\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442<\/p>\n

palava pensas\u00a0<\/strong>\u043a\u0443\u043f\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430\u044f f<\/em><\/p>\n

palkatta parantaja\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0441\u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

palmunoksa\u00a0<\/strong>\u0432\u0430\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

palmusunnuntai\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f f<\/em> \u0432\u0430\u0438\u0439, \u0412\u0435\u0440\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 n<\/em>, \u0412\u0445\u043e\u0434 m<\/em> \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c<\/p>\n

palvelija\u00a0<\/strong>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

palvella\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

palvelusmenot\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u044bpl<\/em><\/p>\n

palvonta poklonenie<\/strong><\/p>\n

Panagia<\/strong> (Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4<\/em>) \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f [\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430<\/em>]<\/p>\n

panagia<\/strong> (ikoni<\/em> piispan rinnalla<\/em>) \u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

panagia<\/strong> (Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n prosfora)\u00a0<\/em>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430 (\u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u044f) f<\/em><\/p>\n

panagiapalvelus\u00a0<\/strong>\u0447\u0438\u043d m\u00a0<\/em>\u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u0438<\/p>\n

panihida\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u043d\u0438\u0445\u0438\u0434\u0430 f<\/em><\/p>\n

Pantokrator\u00a0<\/strong>\u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

papiksi<\/strong> vihkiminen\u00a0<\/strong>\u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438<\/p>\n

papilliset vanhauskoiset\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

papin arvo\u00a0<\/strong>\u0441\u0430\u043d m<\/em> \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430<\/p>\n

papin istuin\u00a0<\/strong>\u0441\u043e\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

papin k\u00e4sikirja\u00a0<\/strong>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

papinristi\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

papisto\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0442, \u043a\u043b\u0438\u0440 n<\/em><\/p>\n

papittomat vanhauskoiset\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

pappeuden sakramentti\u00a0<\/strong>\u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/p>\n

pappeus\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442<\/em><\/p>\n

pappi\u00a0<\/strong>\u0431\u0430\u0442\u044e\u0448\u043a\u0430 (\u043f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440, \u043e\u0442\u0435\u0446, \u043f\u043e\u043f vanh<\/em>, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

pappisarvo<\/strong> \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> (\u0441\u0430\u043d m<\/em> \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430)<\/p>\n

pappiskoulu\u00a0<\/strong>\u0431\u0443\u0440\u0441\u0430 f<\/em> (\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

pappiskoulun oppilas\u00a0<\/strong>\u0431\u0443\u0440\u0441\u0430\u043a m<\/em><\/p>\n

pappismarttyyri\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

pappismunkki\u00a0<\/strong>\u0438\u0435\u0440\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 m<\/em><\/p>\n

pappiss\u00e4\u00e4ty\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

pappisseminaari\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

paramantia<\/strong> \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0430\u043d, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u0432\u043e\u043d\u00a0m<\/em><\/p>\n

parastaasi\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

paratiisi\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u0439 m<\/em><\/p>\n

parimia\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0440\u0438\u043c\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

pastori\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a (\u043f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440, \u0438\u0435\u0440\u0435\u0439, \u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c,)<\/p>\n

paterikon\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

patriarkaalinen\u00a0<\/strong>a\u00a0<\/em>\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439<\/p>\n

patriarkaatti\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

patriarkka\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 m<\/em><\/p>\n

patriarkkojen rivi\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 m<\/em><\/p>\n

patristiikka\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

patristinen kirjallisuus\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

patrologia\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

peitteet\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

pelastaa\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

Pelastaja\u00a0<\/strong>\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

pelastus\u00a0<\/strong>\u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

pensas\u00a0<\/strong>\u043a\u0443\u043f\u0438\u043d\u0430 f<\/em><\/p>\n

perikoopi\u00a0<\/strong>\u0437\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e n<\/em> (\u043f\u0435\u0440\u0438\u043a\u043e\u043f\u0430 f<\/em>)<\/p>\n

perisynti\u00a0<\/strong>\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445 m<\/em><\/p>\n

persoona\u00a0<\/strong>\u0438\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u044c f<\/em>, \u041b\u0438\u0446\u043e [\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b<\/em>] n<\/em><\/p>\n

pieni ehtoollispeite\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

pieni ehtoopalvelus\u00a0<\/strong>\u043c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

pieni ektenia\u00a0<\/strong>\u043c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

pieni saatto\u00a0<\/strong>\u043c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u0412\u0445\u043e\u0434 m<\/em><\/p>\n

pieni ylitysveisu\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

pihka\u00a0<\/strong>\u0441\u043c\u043e\u043b\u0430 f<\/em>, \u043b\u0430\u0434\u0430\u043d m<\/em><\/p>\n

piinaviikko\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f f<\/em><\/p>\n

piirivalvoja\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 m<\/em><\/p>\n

piispa\u00a0<\/strong>\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f (\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439) m<\/em><\/p>\n

piispallinen<\/strong> palvelus\u00a0<\/strong>\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

piispan<\/strong> rintaristi\u00a0<\/strong>\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

piispan<\/strong> sauva\u00a0<\/strong>\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0435\u0437\u043b, \u0436\u0435\u0437\u043b m<\/em><\/p>\n

piispanistuin\u00a0<\/strong>\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

piispankokous\u00a0<\/strong>\u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

piispankoroke\u00a0<\/strong>\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043c\u0432\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

paastota<\/strong> v<\/em> \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n

pneumatologia\u00a0<\/strong>\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u0414\u0443\u0445\u0435<\/p>\n

pogosta\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

Pokrova\u00a0<\/strong>\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 m\u00a0<\/em>\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

polttouhri\u00a0<\/strong>\u0432\u0441\u0435\u0441\u043e\u0436\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

polvikummarus\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

polvirukoukset\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

polvistuminen\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em>, \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

polyeleo\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043b\u0438\u0435\u043b\u0435\u0439 m<\/em><\/p>\n

polyeleopsalmi\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043b\u0438\u0435\u043b\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c m<\/em><\/p>\n

ponomari\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0440\u044c, \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

portti\u00a0<\/strong>\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u00a0pl<\/em><\/p>\n

praasniekka<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

praavilo<\/strong> \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e) n<\/em><\/p>\n

profeetta<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a m<\/em><\/p>\n

profetoida<\/strong> v<\/em>\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

profettojen<\/strong> rivi<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 m<\/em><\/p>\n

prokimeni<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

proselytismi<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0437\u0435\u043b\u0438\u0442\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

prosfora<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430 (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0438\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043a\u0443\u0440\u0430 vanh<\/em>) f<\/em><\/p>\n

proskomidi<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u043c\u0438\u0434\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

proskomidip<\/strong>\u00f6<\/strong>yt<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

proskuna<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430 (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0438\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043a\u0443\u0440\u0430 vanh<\/em>) f<\/em><\/p>\n

protodiakoni<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d (\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d) m<\/em><\/p>\n

psalmirunoilija<\/strong> \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u043e\u043f\u0435\u0432\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

psalmit<\/strong> \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u044b pl<\/em><\/p>\n

psalttari<\/strong> \u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u044b\u0440\u044c (\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440\u044c)<\/p>\n

publikaani<\/strong> \u043c\u044b\u0442\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

Puolan<\/strong> kirkko<\/strong> \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

puolimunkki<\/strong> \u0440\u044f\u0441\u043e\u0444\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445<\/p>\n

puolivartalokummarus<\/strong> \u043c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d (\u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d) m<\/em><\/p>\n

puoliy<\/strong>\u00f6<\/strong>palvelus<\/strong> \u043f\u043e\u043b\u0443\u043d\u043e\u0449\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

Pyhien<\/strong> apostolien<\/strong> s<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>nn<\/strong>\u00f6<\/strong>t<\/strong> \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432 pl<\/em><\/p>\n

pyhiinvaelluspaikka<\/strong> \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e n<\/em><\/p>\n

pyhiinvaeltaa<\/strong> v<\/em> \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

pyhiinvaeltaja<\/strong> \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

pyhitetty vesi\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430 f<\/em><\/p>\n

pyhitetty \u00f6ljy\u00a0<\/strong>\u0435\u043b\u0435\u0439 m<\/em><\/p>\n

pyhitt\u00e4j\u00e4\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

pyhitt\u00e4j\u00e4-\u00e4iti\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f f<\/em><\/p>\n

pyhitt\u00e4j\u00e4-is\u00e4\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

pyhitt\u00e4j\u00e4marttyyri\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

pyhyys\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c n<\/em><\/p>\n

pyh\u00e4\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 m<\/em>, \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f f<\/em><\/p>\n

Pyh\u00e4 Henki\u00a0<\/strong>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0414\u0443\u0445 m<\/em><\/p>\n

Pyh\u00e4 Jumala veisu\u00a0<\/strong>\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044c, \u0422\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435<\/p>\n

Pyh\u00e4 Kolminaisuus\u00a0<\/strong>\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0430<\/p>\n

pyh\u00e4 portti\u00a0<\/strong>\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u00a0pl<\/em><\/p>\n

pyh\u00e4 savu\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> (\u0444\u0438\u043c\u0438\u0430\u043c m<\/em>)<\/p>\n

Pyh\u00e4in Sergein ja Hermanin veljeskunta\u00a0<\/strong>\u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0430\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445<\/p>\n

pyh\u00e4inh\u00e4v\u00e4istys\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0442\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

pyh\u00e4inj\u00e4\u00e4nn\u00f6s\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u0449\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

pyh\u00e4inj\u00e4\u00e4nn\u00f6slipas\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u0449\u0435\u0432\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

pyh\u00e4kk\u00f6\u00a0<\/strong>\u0445\u0440\u0430\u043c m<\/em><\/p>\n

pyh<\/strong>\u00e4<\/strong>ksi<\/strong> julistaminen<\/strong> \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f f<\/em> (\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0432 \u043b\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u043a \u043b\u0438\u043a\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445)<\/p>\n

Pyh<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> Kolminaisuuden<\/strong> virsi<\/strong> \u0422\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435 n<\/em><\/p>\n

Pyh<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> Hengen<\/strong> vuodattaminen<\/strong> \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em>, \u0421\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 n<\/em> \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430<\/p>\n

Pyh<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> Karitsan<\/strong> ritari<\/strong> \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440 m<\/em> \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0410\u0433\u043d\u0446\u0430<\/p>\n

Pyh\u00e4n Karitsan ritarikunta\u00a0<\/strong>\u043e\u0440\u0434\u0435\u043d m<\/em> \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0410\u0433\u043d\u0446\u0430<\/p>\n

pyh\u00e4t lahjat\u00a0<\/strong>\u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0414\u0430\u0440\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

pylv\u00e4skilvoittelija\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u043e\u043b\u043f\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

p\u00e4\u00e4llys\u00a0<\/strong>\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 m<\/em><\/p>\n

p\u00e4\u00e4llyshihat\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

p\u00e4\u00e4llyspeite\u00a0<\/strong>[alttarip\u00f6yd\u00e4n p\u00e4\u00e4ll\u00e4] \u0438\u043d\u0434\u0438\u0442\u0438\u044f<\/p>\n

p\u00e4\u00e4llysviitta\u00a0<\/strong>\u0440\u044f\u0441\u0430 f<\/em><\/p>\n

p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4isjuhla\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

P\u00e4\u00e4si\u00e4inen\u00a0<\/strong>\u041f\u0430\u0441\u0445\u0430 f<\/em>, \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

p\u00e4\u00e4si\u00e4islammas\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u043d\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

p\u00e4\u00e4si\u00e4ismuna\u00a0<\/strong>\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u044f\u0439\u0446\u043e n<\/em><\/p>\n

P<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>si<\/strong>\u00e4<\/strong>issunnuntai<\/strong> \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f f<\/em> \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 (\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>si<\/strong>\u00e4<\/strong>isviikko<\/strong> \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>st<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>\u00a0ehtoolliselle<\/strong> v<\/em> \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044e<\/p>\n

p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>st<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>\u00a0synneist<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>v<\/em> \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438<\/p>\n

p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>st<\/strong>\u00f6<\/strong>rukous<\/strong> \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 f<\/em><\/p>\n

p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>tt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>isjuhla<\/strong> \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>t<\/strong>\u00f6<\/strong>sjuhla<\/strong> \u043e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/p>\n

 <\/p>\n

R<\/strong><\/p>\n

Raamattu\u00a0<\/strong>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

Raamatun selitysoppi\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

raamatullinen<\/strong> \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

raamatunhistoria\u00a0<\/strong>\u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

raamatunselitys\u00a0<\/strong>\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430 f<\/em><\/p>\n

rabbi\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u0432\u0432\u0438 (\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c) m<\/em><\/p>\n

rakkauden ateria\u00a0<\/strong>\u0430\u0433\u0430\u043f\u0430 (\u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438) f<\/em><\/p>\n

rakkaus\u00a0<\/strong>\u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c f<\/em>, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c f<\/em><\/p>\n

raudat\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u0440\u0438\u0433\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

rauhanrakentaja\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0440\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

rauhantekij\u00e4\u00a0<\/strong>\u043c\u0438\u0440\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

reliikki\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u0449\u0438\u00a0pl<\/em><\/p>\n

reliikkilipas\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u0449\u0435\u0432\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

resitatiivi<\/strong> \u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432 m<\/em><\/p>\n

rienata<\/strong> v<\/em> \u043a\u043e\u0449\u0443\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

rietas<\/strong> henki<\/strong> \u0437\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445 f<\/em><\/p>\n

riisa<\/strong> \u0440\u0438\u0437\u0430 f<\/em> (\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 m<\/em>)<\/p>\n

ristisaattoikoni\u00a0<\/strong>\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430 f<\/em><\/p>\n

riitus\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0440\u044f\u0434 m<\/em><\/p>\n

riivaaja\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0441 m<\/em><\/p>\n

riivattu\u00a0<\/strong>\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044b\u0439 m<\/em><\/p>\n

rintaristi<\/strong> \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439) \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

ripidi<\/strong> \u0440\u0438\u043f\u0438\u0434\u0430 f<\/em><\/p>\n

ripitt<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

ripitt<\/strong>\u00e4<\/strong>yty<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n

ripitys<\/strong> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em> (\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u041f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f)<\/p>\n

ripityslipas<\/strong> \u0434\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

rippi<\/strong> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em><\/p>\n

rippi<\/strong>—<\/strong>is<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

rippilapsi<\/strong> \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0430\u0434\u043e n<\/em><\/p>\n

rippisalaisuus<\/strong> \u0442\u0430\u0439\u043d\u0430 f<\/em> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438<\/p>\n

risti<\/strong> \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

ristifeloni<\/strong> \u0444\u0435\u043b\u043e\u043d\u044c f<\/em>, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

risti-is\u00e4\u00a0<\/strong>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 m<\/em><\/p>\n

ristiinnaulinta\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u0441\u043f\u044f\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ristiinnaulittu Kristus\u00a0<\/strong>\u0440\u0430\u0441\u043f\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

Ristin l\u00f6yt\u00e4minen ja ylent\u00e4minen\u00a0<\/strong>\u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

ristinkumartaminen\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 n\u00a0<\/em>\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443<\/p>\n

ristinkummartamisen sunnuntai\u00a0<\/strong>\u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f f<\/em><\/p>\n

ristinmerkki<\/strong> \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ristinp<\/strong>\u00e4<\/strong>iv<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ristintie<\/strong> \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c m<\/em><\/p>\n

ristisaatto<\/strong> \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0434 m<\/em><\/p>\n

risti\u00e4iti<\/strong> \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f f<\/em><\/p>\n

roomalaiset<\/strong> \u0440\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 pl<\/em><\/p>\n

Romanian<\/strong> patriarkaatti<\/strong> \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

roomalaiskatolinen<\/strong> \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

rovasti<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439 m<\/em><\/p>\n

rukoilla<\/strong> v<\/em> \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n

rukoilla synti\u00e4\u00e4n anteeksi\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043e\u0442\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0435\u0445<\/p>\n

rukous\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 f<\/em><\/p>\n

rukoushetki\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

rukoushuokaukset\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0442 !!!<\/strong><\/em><\/p>\n

rukoushuone\u00a0<\/strong>\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

rukousnauha\u00a0<\/strong>\u0447\u0451\u0442\u043a\u0438\u00a0pl<\/em> (\u043b\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 f<\/em>)<\/p>\n

sairranvoitelun sakramentti\u00a0<\/strong>\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0415\u043b\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 n) !!!<\/strong><\/em><\/p>\n

rukouspalvelus\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

rukouss\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00a0<\/strong>\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e) n<\/em><\/p>\n

ruumiiton<\/strong> \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 (\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439)<\/p>\n

 <\/p>\n

S<\/strong><\/p>\n

saada<\/strong> ehtoollista<\/strong> v<\/em> \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f (\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0422\u0430\u0439\u043d)<\/p>\n

saarna<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em> (\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f f<\/em>,<\/em>\u00a0<\/em>\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em>)<\/p>\n

saarnaaja<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

saarnata<\/strong> v<\/em> \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

saarnataito<\/strong> \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

saatto<\/strong> \u0432\u0445\u043e\u0434 m<\/em><\/p>\n

saattokyntil<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

saattolauselma<\/strong> \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445 m<\/em><\/p>\n

saattoristi<\/strong> \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 (\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442) m<\/em><\/p>\n

sadanp<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>mies<\/strong> \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

sairaanvoitelu<\/strong> \u0435\u043b\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435) n<\/em><\/p>\n

sairaanvoitelun<\/strong> mysteerio<\/strong> \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0415\u043b\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

sakkos<\/strong> \u0441\u0430\u043a\u043a\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

sakramentti<\/strong> \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

sakramenttilipas<\/strong> \u0434\u0430\u0440\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em> (\u0430\u0440\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u0438\u0439, \u0445\u043b\u0435\u0431\u043e\u043d\u043e\u0441\u0435\u0446 m<\/em>)<\/p>\n

salaiset<\/strong> rukoukset<\/strong> \u0442\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b pl<\/em><\/p>\n

samanuskoiset<\/strong> \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u0440\u0446\u044b pl<\/em><\/p>\n

sarkofagi<\/strong> \u0440\u0430\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

sauva<\/strong> \u043f\u043e\u0441\u043e\u0445 m<\/em><\/p>\n

seisominen\u00a0<\/strong>\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

seitsenhaarainen kynttil\u00e4njalka\u00a0<\/strong>\u0441\u0435\u043c\u0438\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

sekoittamaton<\/strong> \u043d\u0435\u0441\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 [\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em>] n<\/em><\/p>\n

sekularisaatio\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u043c\u0438\u0440\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

seminaari\u00a0<\/strong>\u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

seppeleet\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043d\u0446\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

Serbian patriarkaatti\u00a0<\/strong>\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 m<\/em><\/p>\n

seurakunnanneuvosto\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442 m<\/em><\/p>\n

seurakunnankokous<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

seurakunnanvaltuusto<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 m<\/em><\/p>\n

seurakunta\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 m<\/em><\/p>\n

seurakuntalaiset\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435 pl<\/em>, \u043f\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u00a0f<\/em><\/p>\n

seurakuntatalo\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c m<\/em><\/p>\n

sielu\u00a0<\/strong>\u0434\u0443\u0448\u0430 f<\/em><\/p>\n

sieni\u00a0<\/strong>\u0433\u0443\u0431\u043a\u0430 (\u0433\u0443\u0431\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0438\u043d\u0441\u043d\u0430\u044f) f<\/em><\/p>\n

siirtaaminen\u00a0<\/strong>\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

sisaristo\u00a0<\/strong>\u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

sis\u00e4\u00e4ntulorukoukset\u00a0<\/strong>\u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

siunata\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

siunaus<\/strong> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

siunauskirja<\/strong> \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u0430 [\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u044f] f<\/em><\/p>\n

siunausristi<\/strong> \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

sivualttari<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u043b, \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u044c f<\/em><\/p>\n

sivuluostari<\/strong> \u0441\u043a\u0438\u0442 m<\/em>,<\/p>\n

sivuovi<\/strong> \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c f<\/em><\/p>\n

skeema<\/strong> \u0441\u0445\u0438\u043c\u0430 f<\/em><\/p>\n

skeemamunkki<\/strong> \u0441\u0445\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 m<\/em><\/p>\n

skeemanunna<\/strong> \u0441\u0445\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

skiitta<\/strong> \u0441\u043a\u0438\u0442 m<\/em><\/p>\n

skolastiikka<\/strong> \u0441\u0445\u043e\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 f<\/em><\/p>\n

slaaviminen<\/strong> \u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

Sofia<\/strong> \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f (\u041f\u0440\u0435\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f) f<\/em><\/p>\n

soittaa<\/strong> kelloa<\/strong> v<\/em> \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430<\/p>\n

solea<\/strong> \u0441\u043e\u043b\u0435\u044f f<\/em><\/p>\n

soteriologia<\/strong> \u0441\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

sotilaspapisto<\/strong> \u0430\u0440\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/p>\n

sotilaspastori<\/strong> \u0430\u0440\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

sovintosunnuntai<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 n<\/em><\/p>\n

staarosta<\/strong> \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043a\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

starets<\/strong> \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

stikari<\/strong> \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

stikiira<\/strong> \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

styliitta<\/strong> \u0441\u0442\u043e\u043b\u043f\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

substanssi<\/strong> \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0443\u0441\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

suitsuke<\/strong> \u043b\u0430\u0434\u0430\u043d m<\/em><\/p>\n

suitsukerasia<\/strong> \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430 f<\/em> \u0434\u043b\u044f \u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430<\/p>\n

suitsuttaa<\/strong> v<\/em> \u043a\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

suitsutus\u00a0<\/strong>\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d m<\/em><\/p>\n

suitsutusastia\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e n<\/em><\/p>\n

suitsutushiili\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u0434\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

suitsutuspihka\u00a0<\/strong>\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d m<\/em><\/p>\n

sulhanen\u00a0<\/strong>\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 m<\/em><\/p>\n

sunnuntai\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 n<\/em><\/p>\n

suojelija\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

suojelusenkeli\u00a0<\/strong>\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b-\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

suojeluspyhimys\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

Suokoon Jumala!\u00a0<\/strong>\u0414\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0433!<\/p>\n

Suomen ortodoksinen kirkko\u00a0<\/strong>\u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

suruvaate\u00a0<\/strong>\u0432\u043b\u0430\u0441\u044f\u043d\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

suudella risti\u00e4\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443<\/p>\n

suuren paaston aikainen\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

suuret hetket\u00a0<\/strong>\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b\u00a0pl<\/em><\/p>\n

suuri ehtoonj\u00e4lkeinen palvelus\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

suuri ehtoopalvelus\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

suuri ektenia\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

suuri<\/strong> omofori<\/strong> \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043c\u043e\u0444\u043e\u0440 (\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043e\u043c\u043e\u0444\u043e\u0440) m<\/em><\/p>\n

suuri<\/strong> paasto<\/strong> \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442 m<\/em><\/p>\n

suuri<\/strong> prokimeni<\/strong> \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

suuri<\/strong> saatto<\/strong> \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0445\u043e\u0434 m<\/em><\/p>\n

suuri<\/strong> ylistysveisu<\/strong> \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

suurmarttyyri<\/strong> \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

syd<\/strong>\u00e4<\/strong>men<\/strong> rukous<\/strong> \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 (\u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430, \u0443\u043c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430) f<\/em><\/p>\n

synaksis<\/strong> \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

synnintunnustus<\/strong> \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u041f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em><\/p>\n

synnillinen<\/strong> \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

synninp<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>st<\/strong>\u00f6<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432<\/p>\n

synnintunnustus<\/strong> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em> (\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442<\/em> \u041f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f)<\/p>\n

synnit<\/strong>\u00f6<\/strong>n<\/strong> \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

synti<\/strong> \u0433\u0440\u0435\u0445 m<\/em><\/p>\n

syntiinlankeemus<\/strong> \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

syntinen\u00a0<\/strong>\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

syntisyys\u00a0<\/strong>\u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c n<\/em><\/p>\n

s\u00e4dekeh\u00e4\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u043d\u0435\u0446, \u043d\u0438\u043c\u0431 m<\/em><\/p>\n

s\u00e4velm\u00e4\u00a0<\/strong>\u0433\u043b\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

s\u00e4vyisyys\u00a0<\/strong>\u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

T<\/strong><\/p>\n

taikausko\u00a0<\/strong>\u0441\u0443\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

taikominen\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em>, \u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u0431\u0430 f<\/em><\/p>\n

Taivaan Jumala\u00a0<\/strong>\u0426\u0430\u0440\u044c m<\/em> \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

taivaan vahvuus\u00a0<\/strong>\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044c f<\/em> \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f<\/p>\n

taivaanmerkki\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

taivaaseenastuminen\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

taivaallinen\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

taivalliset ruumiittomat voimat\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b\u00a0pl<\/em> \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435, \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 m<\/em><\/p>\n

taivas\u00a0<\/strong>\u043d\u0435\u0431\u043e n<\/em><\/p>\n

Taivasten valtakunta\u00a0<\/strong>\u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e n\u00a0<\/em>\u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435<\/p>\n

tapahtukoon Jumalan tahto\u00a0<\/strong>\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043b\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f<\/p>\n

tehd<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0ristinmerkki<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>v<\/em> \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442, \u043e\u0441\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c)<\/p>\n

tehd\u00e4 synti\u00e4\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

Teid\u00e4n kunnia-arvoisuutenne\u00a0<\/strong>\u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0435<\/p>\n

Teid\u00e4n pyhyytenne\u00a0<\/strong>\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e<\/p>\n

teko\u00a0<\/strong>\u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

temppeli<\/strong> \u0445\u0440\u0430\u043c m<\/em><\/p>\n

temppelijuhla<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

temppeliin<\/strong> vieminen<\/strong> \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

teofania<\/strong> \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435 n<\/em><\/p>\n

Teoforos<\/strong> \u0411\u043e\u0433\u043e\u043d\u043e\u0441\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

teokratia<\/strong> \u0442\u0435\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

teologi<\/strong> \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 (\u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433) m<\/em><\/p>\n

teoria<\/strong> \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

Teotokos<\/strong> \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

tessalonikilaiset<\/strong> \u0444\u0435\u0441\u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0446\u044b pl<\/em><\/p>\n

testamentti<\/strong> \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442 m<\/em><\/p>\n

tiet<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong> \u0432\u043e\u043b\u0445\u0432, \u0436\u0440\u0435\u0446, \u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

tiistaiseura<\/strong> \u0412\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> [\u0441\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043a\u043e\u0432 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438<\/em>]<\/p>\n

toimittaa hautaus\u00a0<\/strong>v\u00a0<\/em>\u043e\u0442\u043f\u0435\u0442\u044c<\/p>\n

toimittaa jumalanpalvelusta\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n

toimitukset\u00a0<\/strong>\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

toinen tuleminen\u00a0<\/strong>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u041f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

tomos\u00a0<\/strong>\u0442\u043e\u043c\u043e\u0441 m<\/em><\/p>\n

totisesti\u00a0<\/strong>adv\u00a0<\/em>\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e<\/p>\n

totuus\u00a0<\/strong>\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 f<\/em><\/p>\n

traditio\u00a0<\/strong>\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

transfiguraatio\u00a0<\/strong>\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435<\/p>\n

trapesa\u00a0<\/strong>\u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f (\u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430 vanh<\/em>) f<\/em><\/p>\n

trikiri\u00a0<\/strong>\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438\u0440\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

triodion\u00a0<\/strong>\u0422\u0440\u0438\u043e\u0434\u044c f<\/em><\/p>\n

triteismi\u00a0<\/strong>\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c m<\/em> (\u0442\u0440\u043e\u0435\u0431\u043e\u0436\u0438\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

tropari\u00a0<\/strong>\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0440\u044c m<\/em><\/p>\n

tsasouna\u00a0<\/strong>\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

Tsekin ja Slovakian kirkko\u00a0<\/strong>\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em> \u0427\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0438\u0438<\/p>\n

tuhlaajapoika\u00a0<\/strong>\u0431\u043b\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u044b\u043d m<\/em><\/p>\n

tuleminen\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

tunnustaa<\/strong> n<\/em> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f; \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

tunnustaa<\/strong> kristinuskoa<\/strong> n<\/em> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/p>\n

tunnustaja<\/strong> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

tunnustus<\/strong> \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em>, \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c f<\/em><\/p>\n

Tuntematon Jumala<\/strong> \u041d\u0435\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0433\u00a0m<\/em><\/p>\n

tuohus\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430 f<\/em><\/p>\n

tuomiop\u00e4iv\u00e4\u00a0<\/strong>\u0421\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c m<\/em><\/p>\n

tuonpuoleinen\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0442\u0443\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439<\/p>\n

typikon\u00a0<\/strong>\u0422\u0438\u043f\u0438\u043a\u043e\u043d m<\/em><\/p>\n

t\u00e4hti\u00a0<\/strong>\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0446\u0430 f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

U<\/strong><\/p>\n

uhri<\/strong> \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 f<\/em>, \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

uhrilahjat<\/strong> \u0435\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 f<\/em>, \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0414\u0430\u0440\u044b pl<\/em><\/p>\n

uhrip<\/strong>\u00f6<\/strong>yt<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

uniaatit<\/strong> \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438 (\u0443\u043d\u0438\u0430\u0442\u044b) pl<\/em><\/p>\n

upotuskaste<\/strong> \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c<\/p>\n

usko<\/strong> \u0432\u0435\u0440\u0430 f<\/em><\/p>\n

usko Jumalaan\u00a0<\/strong>\u0432\u0435\u0440\u0430 f<\/em> \u0432 \u0411\u043e\u0433\u0430<\/p>\n

uskoa<\/strong> v<\/em> \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

uskonel<\/strong>\u00e4<\/strong>m<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c f<\/em><\/p>\n

uskonnollinen<\/strong> \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

uskonnonopettaja<\/strong> \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c (\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u0435\u0440\u044b) m<\/em><\/p>\n

uskonnoton<\/strong> \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

uskonoppi<\/strong> \u0432\u0435\u0440\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em>, \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 f<\/em>, \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

uskonto<\/strong> \u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em>, \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

uskontunnustus<\/strong> \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b m<\/em> \u0432\u0435\u0440\u044b<\/p>\n

uskova<\/strong> \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 m<\/em><\/p>\n

uskovaisten<\/strong> liturgia<\/strong> \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f f<\/em> \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445<\/p>\n

Uspenie<\/strong> \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b (\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435) n<\/em><\/p>\n

uudishedelmien<\/strong> siunaus<\/strong> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432<\/p>\n

uusi<\/strong> ajalasku<\/strong> \u0433\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c m<\/em> (\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c m<\/em>)<\/p>\n

uusi<\/strong> testamentti<\/strong> \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442 m<\/em><\/p>\n

uusmarttyyri<\/strong> \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

V<\/strong><\/p>\n

vahakynttil<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0432\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u0435\u0447\u0430 f<\/em><\/p>\n

vaikenija<\/strong> \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

vainajain<\/strong> muistelup<\/strong>\u00e4<\/strong>iv<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0443\u0441\u043e\u043f\u0448\u0438\u0445, \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430 f<\/em><\/p>\n

vainajien<\/strong> ektenia<\/strong> \u0437\u0430\u0443\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

vainajien<\/strong> muistelu<\/strong> \u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0443\u0441\u043e\u043f\u0448\u0438\u0445<\/p>\n

vainajien<\/strong> muistelup<\/strong>\u00f6<\/strong>yt<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d (\u0437\u0430\u0443\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

vainajien<\/strong> muistolauantai<\/strong> \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430 f<\/em><\/p>\n

vainajien<\/strong> muistopalvelus<\/strong> \u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u0443\u0441\u043e\u043f\u0448\u0438\u0445<\/p>\n

vaino<\/strong> \u0433\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

valistaja<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

valkoinen<\/strong> papisto<\/strong> \u0431\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

vallat<\/strong> \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 [\u0447\u0438\u043d \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438<\/em>] pl<\/em><\/p>\n

uhrip\u00f6yt\u00e4, valmistusp\u00f6yt\u00e4\u00a0<\/strong>\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

valovirrelm\u00e4\u00a0<\/strong>\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d m<\/em><\/p>\n

valtaistuimet<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044b [\u0447\u0438\u043d \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438<\/em>] pl<\/em><\/p>\n

valtakunnankirkko<\/strong> \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

valvojaiset<\/strong> \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

valvontapiiri<\/strong> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

vanha<\/strong> ajanlasku<\/strong> \u044e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c (\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c) m<\/em><\/p>\n

vanha<\/strong> testamentti<\/strong> \u0412\u0435\u0442\u0445\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442<\/p>\n

Vanhan<\/strong> testamentin<\/strong> pappeus<\/strong> \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> (\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0447\u0438\u043d\u0443 \u0410\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0443)<\/p>\n

vanhatestamentillinen<\/strong> \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

vanhauskoiset<\/strong> \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0446\u044b (\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044b vanh<\/em>, \u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438) pl<\/em><\/p>\n

vanhauskoisuus<\/strong> \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

vanhurskas<\/strong> \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a) m<\/em><\/p>\n

vanhus<\/strong> \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0446 m<\/em><\/p>\n

uskonnon<\/strong> vapaus<\/strong> \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 f<\/em> \u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

vapahtaa<\/strong> v<\/em> \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

Vapahtaja<\/strong> \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c m<\/em><\/p>\n

pelastua<\/strong> v<\/em> \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n

vedenpyhitys<\/strong> \u0432\u043e\u0434\u043e\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

vedenpyhitysastia<\/strong> \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434 m<\/em> \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u044f<\/p>\n

veisu<\/strong> \u043f\u0435\u0441\u043d\u043e\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

veljeskunta\u00a0<\/strong>\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u044f f<\/em><\/p>\n

veljest\u00f6\u00a0<\/strong>\u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em><\/p>\n

veljeksi vihkiminen\u00a0<\/strong>\u0431\u0440\u0430\u0442\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

Ven\u00e4j\u00e4n ortodoksinen kirkko Ven\u00e4j\u00e4n ulkopuolella\u00a0<\/strong>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 (\u0420\u041f\u0426\u0417, \u043a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c) f<\/em><\/p>\n

vertaus\u00a0<\/strong>\u043f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430 f<\/em><\/p>\n

vigilia<\/strong> \u0432\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0n<\/em> (\u0432\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f f<\/em>)<\/p>\n

vihkikruunut<\/strong> \u0432\u0435\u043d\u0446\u044b [\u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/em>] \u0411\u0440\u0430\u043a\u0430 pl<\/em><\/p>\n

vihkiminen<\/strong> \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

vihkimys<\/strong> \u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

vihki<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0430\u0442\u044c, \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/p>\n

vihmin<\/strong> \u043a\u0440\u043e\u043f\u0438\u043b\u043e n<\/em><\/p>\n

vihmoa<\/strong> v<\/em> \u043a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u044c<\/p>\n

viikko<\/strong> \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430 vanh<\/em> (\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f) f<\/em><\/p>\n

viimeinen<\/strong> ehtoollinen<\/strong> \u0422\u0430\u0439\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f f<\/em><\/p>\n

viimeinen tuomio\u00a0<\/strong>\u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0421\u0443\u0434 m<\/em><\/p>\n

viitankantaja\u00a0<\/strong>\u0438\u043d\u043e\u043a m<\/em>, \u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

viitankantajamunkki\u00a0<\/strong>\u0440\u044f\u0441\u043e\u0444\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445 m<\/em><\/p>\n

viitta\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0441\u043d\u0438\u043a m<\/em><\/p>\n

vikaari<\/strong> \u0432\u0438\u043a\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f (\u0432\u0438\u043a\u0430\u0440\u0438\u0439)\u00a0m<\/em><\/p>\n

Viron apostolinen oikeauskoinen kirkko\u00a0<\/strong>\u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c f<\/em><\/p>\n

virpominen<\/strong> \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043d\u0438\u0435 [\u043c\u0430\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0445\u043b\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0431\u044b<\/em>] n<\/em><\/p>\n

voidella<\/strong> v<\/em> \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n

voimat<\/strong> \u0441\u0438\u043b\u044b [\u0447\u0438\u043d \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438<\/em>] pl<\/em><\/p>\n

voitelusivellin<\/strong> \u043a\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 f<\/em> \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u043b\u0435\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c<\/p>\n

voitelu<\/strong>\u00f6<\/strong>ljyastia<\/strong> \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434 m<\/em> \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430<\/p>\n

vuorosoitto<\/strong> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440 [\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0432\u043e\u043d<\/em>] m<\/em><\/p>\n

vy\u00f6\u00a0<\/strong>\u043f\u043e\u044f\u0441 m<\/em><\/p>\n

v\u00e4h\u00e4inen ehtoonj\u00e4lkeinen palvelus\u00a0<\/strong>\u043c\u0430\u043b\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

v\u00e4h\u00e4inen ehtoopalvelus\u00a0<\/strong>\u043c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f f<\/em><\/p>\n

v\u00e4h\u00e4uskoinen<\/strong> \u043c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439<\/p>\n

v\u00e4\u00e4r\u00e4oppisuus\u00a0<\/strong>\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c f<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Y<\/strong><\/p>\n

yhdeks\u00e4s hetki\u00a0<\/strong>\u0414\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441 m<\/em><\/p>\n

yhteisluostari<\/strong> \u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c m<\/em> (\u043a\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u044f f<\/em>)<\/p>\n

ykseys<\/strong> \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c n<\/em><\/p>\n

yksijumalaisuus<\/strong> \u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c m<\/em><\/p>\n

yleismaailmallinen<\/strong> \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n

ylent<\/strong>\u00e4<\/strong>misjuhla<\/strong> \u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ylet<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438\u0441\u044c<\/p>\n

ylidiakoni<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d (\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d) m<\/em><\/p>\n

ylienkeli<\/strong> \u0430\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b m<\/em><\/p>\n

ylip<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>llikk<\/strong>\u00f6<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0430\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433 m<\/em><\/p>\n

ylist<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>v<\/em> \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c, \u0432\u043e\u0441\u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c<\/p>\n

ylistysveisu<\/strong> \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

yl<\/strong>\u00f6<\/strong>snousemus<\/strong> \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

yl<\/strong>\u00f6<\/strong>snousemusstikiirat<\/strong> \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b pl<\/em><\/p>\n

yl<\/strong>\u00f6<\/strong>snousemusveisut<\/strong> \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b pl<\/em><\/p>\n

ymp\u00e4rileikkaus\u00a0<\/strong>\u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

ymm\u00e4rys\u00a0<\/strong>\u0443\u043c m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Z<\/strong><\/p>\n

znamenie<\/strong>—<\/strong>s<\/strong>\u00e4<\/strong>velm<\/strong>\u00e4<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0432 m<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c4<\/strong><\/p>\n

\u00e4<\/strong>itikirkko<\/strong> \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c-\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00d6<\/strong><\/p>\n

\u00f6<\/strong>ljy<\/strong> \u0435\u043b\u0435\u0439 m<\/em><\/p>\n

\u00f6<\/strong>ljyn<\/strong> pyhitys<\/strong> \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 n<\/em> \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430<\/p>\n

\u00f6<\/strong>ljypyhityksen<\/strong> mysteerio<\/strong> \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e n<\/em> \u0415\u043b\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em>)<\/p>\n

\u00f6ljyvoitelu\u00a0<\/strong>\u0435\u043b\u0435\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ven<\/strong>\u00e4<\/strong>l<\/strong>\u00e4<\/strong>is<\/strong>—<\/strong>suomalainen<\/strong> ortodoksinen<\/strong> sanasto<\/strong> \/ <\/strong>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0410<\/strong><\/p>\n

\u0430\u0432\u0432\u0430\u00a0<\/strong>abba<\/p>\n

\u0430\u0432\u0442\u043e\u043a\u0435\u0444\u0430\u043b\u0438\u044f\u00a0<\/strong>autokefalia<\/p>\n

\u0430\u0432\u0442\u043e\u043a\u0435\u0444\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>autokefaalinen<\/p>\n

\u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f\u00a0<\/strong>autonomia<\/p>\n

\u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>autonominen<\/p>\n

\u0430\u0433\u0430\u043f\u0430\u00a0<\/strong>agape, rakkaudenateria<\/p>\n

\u0430\u0433\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>hagiografinen<\/p>\n

\u0430\u0433\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u00a0<\/strong>hagiografia<\/p>\n

\u0410\u0433\u043d\u0435\u0446\u00a0<\/strong>Karitsa [Jesus Kristus<\/em>]<\/p>\n

\u0430\u0433\u043d\u0435\u0446\u00a0<\/strong>karitsa<\/p>\n

\u0430\u0434\u00a0<\/strong>helvetti<\/p>\n

\u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u00a0<\/strong>akatemia, Hengellinen akatemia<\/p>\n

\u0430\u043a\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u00a0<\/strong>akatistos<\/p>\n

\u0410\u043a\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f\u00a0<\/strong>akatistos-ikoni<\/p>\n

\u0430\u043a\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>akatistoskokoelma<\/p>\n

\u0430\u043a\u0435\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u00a0<\/strong>akheiropoietos<\/p>\n

\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0445\u00a0<\/strong>akrostikon<\/p>\n

\u0430\u043a\u0441\u0438\u043e\u0441\u00a0<\/strong>aksios<\/p>\n

\u0430\u043b\u0430\u0432\u0430\u0441\u0442\u0440\u00a0<\/strong>alabasteri<\/p>\n

\u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>Albanian kirkko<\/p>\n

\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Aleksandrian patriarkaatti<\/p>\n

\u0430\u043b\u043b\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u00a0<\/strong>allegoria<\/p>\n

\u0430\u043b\u043b\u0438\u043b\u0443\u0430\u0440\u0438\u0439\u00a0<\/strong>hallelujalauselma<\/p>\n

\u0430\u043b\u043b\u0438\u043b\u0443\u0438\u044f\u00a0<\/strong>halleluja<\/p>\n

\u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0<\/strong>alttari-ikoni<\/p>\n

\u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430<\/strong> ikonostaasi<\/p>\n

\u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>ponomari, alttariapulainen, alttaripalvelija<\/p>\n

\u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u044c<\/strong> alttari, alttarihuone<\/p>\n

\u0430\u043b\u0447\u0443\u0449\u0438\u0439\u00a0<\/strong>isoavainen<\/p>\n

\u0430\u043c\u0432\u043e\u043d<\/strong> koroke<\/p>\n

\u0430\u043c\u0438\u043d\u044c\u00a0<\/strong>amen (aamen)<\/p>\n

\u0430\u043d\u0430\u043a\u0441\u0438\u043e\u0441\u00a0<\/strong>anaksios<\/p>\n

\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439\u00a0<\/strong>lukupulpetti, analogi<\/p>\n

\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0439\u00a0<\/strong>lukupulpetti, analogi<\/p>\n

\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0<\/strong>analogi-ikoni<\/p>\n

\u0430\u043d\u0430\u043c\u043d\u0435\u0437\u0438\u0441\u00a0<\/strong>anamneesi<\/p>\n

\u0430\u043d\u0430\u0444\u0435\u043c\u0430\u00a0<\/strong>anateema<\/p>\n

\u0430\u043d\u0430\u0444\u043e\u0440\u0430\u00a0<\/strong>anafora<\/p>\n

\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u00a0<\/strong>enkeli<\/p>\n

\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b-\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>suojelusenkeli<\/p>\n

\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044c\u00a0<\/strong>Pyh\u00e4 Jumala veisu<\/p>\n

\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>enkelim\u00e4inen<\/p>\n

\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u00a0<\/strong>enkelein joukko, taivalliset ruumiittomat voimat<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0438\u0434\u043e\u0440\u00a0<\/strong>antidora<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>antiklerikalismi<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0438\u043d\u0441\u00a0<\/strong>antiminssi<\/p>\n

\u0410\u043d\u0442\u0438\u043e\u0445\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Antiokian patriarkaatti<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0438\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u00a0<\/strong>antipasha<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u043e\u043d\u00a0<\/strong>antifoni<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>antifoninen laulutapa<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u044b\u00a0<\/strong>antifonipsalmit<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0438\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u00a0<\/strong>antikristus<\/p>\n

\u0410\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u043e\u043d\u00a0<\/strong>Antologion<\/p>\n

\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>antropologia<\/p>\n

\u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0441\u0438\u0441<\/strong> Ilmestyskirja<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>apokalyptinen<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u00a0<\/strong>apokryfikirjat<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u044b\u00a0<\/strong>apokryfikirjat<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0435\u0442\u00a0<\/strong>apologeetti<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f\u00a0<\/strong>apostasia<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u00a0<\/strong>apostoli<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0442\u00a0<\/strong>apostolaatti<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>alkuseurakunta, alkukirkko<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434\u00a0<\/strong>apostolien rivi<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>apostolinen suksessio<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>epistola<\/p>\n

\u0430\u043f\u043e\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>apofaattinen<\/p>\n

\u0430\u043f\u0441\u0438\u0434\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>apsis<\/p>\n

\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d<\/strong>\u00a0<\/strong>areiolainen<\/p>\n

\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>areiolaisuus<\/p>\n

\u0430\u0440\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>sotilaspastori<\/p>\n

\u0430\u0440\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>sotilaspapisto<\/p>\n

\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441<\/strong>\u00a0<\/strong>artos<\/p>\n

\u0430\u0440\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u0438\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>artoforion<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b<\/strong>\u00a0<\/strong>arkkienkeli (ylienkeli)<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d<\/strong>\u00a0<\/strong>arkkidiakoni<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f<\/strong>\u00a0<\/strong>arkkipiispa<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>arkkipiispakunta (arkkihiippakunta)<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>piispa<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>piispanistuin<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043c\u0432\u043e\u043d<\/strong>\u00a0<\/strong>piispankoroke<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>piispan rintaristi<\/p>\n

\u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440<\/strong>\u00a0<\/strong>piispainkokous<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>piispallinen jumalanpalvelus<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0440\u044c\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>piispan asunto<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>arkkimandriitta<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>esipaimen<\/p>\n

\u0430\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433<\/strong>\u00a0<\/strong>ylip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 (arkkistrategi)<\/p>\n

\u0430\u0441\u043a\u0435\u0437\u0430\u00a0<\/strong>askeesi<\/p>\n

\u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u00a0<\/strong>askeetti<\/p>\n

\u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>askeetiikka<\/p>\n

\u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>askeettinen<\/p>\n

\u0430\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>jum\u00e4l\u00e4nkielt\u00e4minen<\/p>\n

\u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u00a0<\/strong>jumalankielt\u00e4j\u00e4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0411<\/strong><\/p>\n

\u0431\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>basilika<\/p>\n

\u0431\u0430\u043f\u0442\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439\u00a0<\/strong>baptisterio (kastekappeli)<\/p>\n

\u0431\u0430\u0441\u043c\u0430\u00a0<\/strong>basma<\/p>\n

\u0431\u0430\u0442\u044e\u0448\u043a\u0430\u00a0<\/strong>is\u00e4 (pappi)<\/p>\n

\u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>valvojaiset<\/p>\n

\u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u00a0<\/strong>pako Egyptiin<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u0436\u0438\u0435\u00a0<\/strong>jumalattomuus, jumalankielt\u00e4minen<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>jumalaton, jumalankielt\u00e4j\u00e4<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0430\u0447\u0438\u0435\u00a0<\/strong>naimattomuus (aviottomuus)<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>synnit\u00f6n<\/p>\n

\u0431\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>valkoinen papisto<\/p>\n

\u0431\u0435\u0441\u00a0<\/strong>riivaaja, paholainen, demoni, kiusaaja<\/p>\n

\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044b\u0439\u00a0<\/strong>riivattu<\/p>\n

\u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439<\/strong> ruumiiton<\/p>\n

\u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0446\u044b\u00a0<\/strong>papittomat vanhauskoiset<\/p>\n

\u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kuolemattomuus, ikuinen el\u00e4m\u00e4<\/p>\n

\u0431\u0435\u0441\u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>palkatta parantaja<\/p>\n

\u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u00a0<\/strong>apatheia (himottomuus)<\/p>\n

\u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>raamatullinen<\/p>\n

\u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445\u00a0<\/strong>jae<\/p>\n

\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f\u00a0<\/strong>Raamattu, Biblia<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>hurskas<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u00a0<\/strong>ilmoitussoitto<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>julistaa Jumalan sanaa<\/p>\n

\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>Ilosanoman juhla, Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian ilmestys<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>hyv\u00e4 tahto, armo<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0439\u043d\u043e\u00a0<\/strong>hartain mielin<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>hartaus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0<\/strong>kiitosrukoukset<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u00a0<\/strong>kiitosrukouspalvelus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>armoitettu, autuaallinen, armorikas<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0440\u00a0<\/strong>armolahja (karisma)<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>siunaus, autuus, armo<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0439\u00a0<\/strong>hyv\u00e4<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0435\u043f\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ylevyys<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>ylev\u00e4<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>siunaus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u00a0<\/strong>uudishedelmien siunaus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0445\u043b\u0435\u0431\u043e\u0432\u00a0<\/strong>leipien siunaus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>siunata<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>hyv\u00e4ntekev\u00e4isyys<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0<\/strong>filantropia<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0<\/strong>hengellisyys<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439\u00a0<\/strong>Jumalaa pelk\u00e4\u00e4v\u00e4, jumalapelk\u00e4\u00e4v\u00e4 (-inen), hengellinen, jumalinen<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435\u00a0<\/strong>hurskaus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>valvontapiiri<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0447\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>piirivalvoja<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>autuas<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>autuus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439\u00a0<\/strong>l\u00e4himm\u00e4inen<\/p>\n

\u0431\u043b\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u044b\u043d\u00a0<\/strong>tuhlaajapoika<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433\u00a0<\/strong>Jumala<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433-\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u00a0<\/strong>Logos<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>Jumalaa pelk\u00e4\u00e4v\u00e4<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>jumalapelk\u00e4\u00e4v\u00e4 (-inen)<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>Jumalan inspiroima<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00a0<\/strong>Jumalan n\u00e4kij\u00e4<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>Jumalan valitsema<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0437\u00a0<\/strong>vanh\u00a0<\/em>ikonimaalari<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0435\u00a0<\/strong>Jumalan mietiskeleminen<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433\u043e\u043d\u043e\u0441\u0435\u0446\u00a0<\/strong>Jumalankantaja (Teoforos)<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>jumalankielt\u00e4minen<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>Jumalan tunteminen<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4, Jumalan\u00e4iti, Teotokos<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u043d<\/strong> tropari Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4lle<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430\u00a0<\/strong>panagia, Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n leip\u00e4<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u00a0<\/strong>jumaluusoopinut (teologi)<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u00a0<\/strong>teologia, jumaluusoppi<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>teologinen, jumaluusoppillinen<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u00a0<\/strong>liturgiset kirjat<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>jumalanpalveluspuvut<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>jumalanpalvelus, toimitukset, palvelukset<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>Jumalalle otollinen<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u00a0<\/strong>jumalanvarjelema maa<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u044b\u0439\u00a0<\/strong>Jumalan varjelema<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0443\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>jumalanpilkkaaja, jumalanh\u00e4v\u00e4isij\u00e4<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> jumalanpilkka, pyh\u00e4inh\u00e4v\u00e4istys<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433\u043e\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a<\/strong> Jumalihminen<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>Jumalan ilmestys, teofania, Kristuksen kaste, epifania<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>(\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a<\/em>) loppiainen<\/p>\n

\u0431\u043e\u0436\u0438\u0439\u00a0<\/strong>jumalallinen<\/p>\n

\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>jumalallinen<\/p>\n

\u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f<\/strong> [Jumalallinen] liturgia<\/p>\n

\u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e\u00a0<\/strong>Johannes Krysostomoksen liturgia<\/p>\n

\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0<\/strong>jumalallisuus, jumaluus<\/p>\n

\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>jumalainen, jumalallinen<\/p>\n

\u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>jumaluus<\/p>\n

\u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440\u00a0<\/strong>jumalanlahja<\/p>\n

\u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u00a0<\/strong>jumalanmies<\/p>\n

\u0431\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>kotialttari<\/p>\n

\u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c<\/strong> sivuovi<\/p>\n

\u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u043b\u00a0<\/strong>sivualttari<\/p>\n

\u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Bulgarian patriarkaatti<\/p>\n

\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043e\u043c\u043e\u0444\u043e\u0440\u00a0<\/strong>suuri omofori<\/p>\n

\u0431\u0440\u0430\u043a\u00a0<\/strong>avioliitto<\/p>\n

\u0431\u0440\u0430\u043a\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>avioliittoon vihkiminen<\/p>\n

\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u044f\u00a0<\/strong>veljeskunta<\/p>\n

\u0431\u0440\u0430\u0442\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>veljeksivihkiminen<\/p>\n

\u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>veljest\u00f6<\/p>\n

\u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0430\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445\u00a0<\/strong>Pyh\u00e4in Sergein ja Hermanin veljeskunta<\/p>\n

\u0431\u0443\u0440\u0441\u0430\u00a0<\/strong>pappiskoulu<\/p>\n

\u0431\u0443\u0440\u0441\u0430\u043a\u00a0<\/strong>pappiskoulun oppilas<\/p>\n

\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435\u00a0<\/strong>oleminen, olevainen<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0412<\/strong><\/p>\n

\u0432\u0430\u0438\u044f\u00a0<\/strong>palmunoksa<\/p>\n

\u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u00a0<\/strong>Teid\u00e4n kunnia-arvoisuutenne<\/p>\n

\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>Teid\u00e4n pyhyytenne<\/p>\n

\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 [\u0432\u043e \u0425\u0440\u0430\u043c]\u00a0<\/strong>temppeliin kulkeminen<\/p>\n

\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>Jumalasynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian temppeliink\u00e4ynti, Marian temppeliintuominen<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f\u00a0<\/strong>suuri ehtoopalvelus<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>suuri ektenia<\/p>\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u00a0<\/strong>Kuningas ja ylimm\u00e4inen pappi<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0445\u043e\u0434\u00a0<\/strong>suuri saatto<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043c\u043e\u0444\u043e\u0440\u00a0<\/strong>suuri omofori<\/p>\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d \u0441\u0432\u0442. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u041a\u0440\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u00a0<\/strong>Andreas Kreetalaisen katumuskanoni<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u00a0<\/strong>suuri paasto<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d\u00a0<\/strong>suuri prokimeni<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435\u00a0<\/strong>suuri ehtoonj\u00e4lkeinen palvelus<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u00a0<\/strong>suuri ylistysveisu<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>suurmarttyyri<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>suuren paaston aikainen<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kiitosvirsi, ylistysveisu<\/p>\n

\u0432\u0435\u043d\u0435\u0446\u00a0<\/strong>s\u00e4dekeh\u00e4<\/p>\n

\u0432\u0435\u043d\u0446\u044b\u00a0<\/strong>seppeleet, vihkikruunut, avioliittokruunut<\/p>\n

\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vihkimys, vihkiminen<\/p>\n

\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>vihki\u00e4, kruunata<\/p>\n

\u0432\u0435\u043d\u0447\u0438\u043a\u00a0<\/strong>otsanauha<\/p>\n

\u0432\u0435\u0440\u0430\u00a0<\/strong>usko<\/p>\n

\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u043e\u0433\u0430\u00a0<\/strong>jumalausko, usko Jumalaan<\/p>\n

\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043c\u0430\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0445\u043b\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0431\u044b<\/em>] virpominen<\/p>\n

\u0412\u0435\u0440\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435\u00a0<\/strong>palmusunnuntai, Kristuksen Jerusalemiin ratsastus<\/p>\n

\u0432\u0435\u0440\u0438\u0433\u0438\u00a0<\/strong>kilvoitusraudat, kahleet, ketjut, raudat<\/p>\n

\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>uskoa<\/p>\n

\u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>uskonto<\/p>\n

\u0432\u0435\u0440\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>uskonoppi<\/p>\n

\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u00a0<\/strong>uskonnollinen (uskova)<\/p>\n

\u0412\u0435\u0442\u0445\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u00a0<\/strong>Vanha testamentti<\/p>\n

\u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>vanhatestamentillinen<\/p>\n

\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0<\/strong>iltarukoukset<\/p>\n

\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c\u00a0<\/strong>iltapsalmi<\/p>\n

\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f\u00a0<\/strong>ehtoopalvelus<\/p>\n

\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f\u00a0<\/strong>ehtollinen<\/p>\n

\u0412\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c\u00a0<\/strong>iankaikkinen muisto<\/p>\n

\u0432\u0435\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043d\u00a0<\/strong>ennusuni<\/p>\n

\u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u00a0<\/strong>bysanttilainen riitus<\/p>\n

\u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>bysantin taide<\/p>\n

\u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>bysanttilainen kirkkolaulu<\/p>\n

\u0432\u0438\u0437\u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>bysantologia<\/p>\n

\u0432\u0438\u043a\u0430\u0440\u0438\u0439\u00a0<\/strong>apulaispiispa, vikaari<\/p>\n

\u0432\u0438\u043a\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u00a0<\/strong>apulaispiispa, vikaari<\/p>\n

\u0432\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>is\u00e4 esipaimen<\/p>\n

\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0447\u0438\u043d \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438] vallat<\/p>\n

\u0432\u043b\u0430\u0441\u044f\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>jouhipaita, suruvaate<\/p>\n

\u0432\u043e \u0432\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u00a0<\/strong>aina ja iankaikkisesti<\/p>\n

\u0432\u043e \u0438\u043c\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u00a0<\/strong>Jumalan nimess\u00e4<\/p>\n

\u0432\u043e\u0434\u043e\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vedenpyhitys<\/p>\n

\u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vedenpyhitys<\/p>\n

\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441\u00a0<\/strong>doksologi<\/p>\n

\u0432\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ristinp\u00e4iv\u00e4, ylent\u00e4misjuhla<\/p>\n

\u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u00a0<\/strong>Kunniallisen ja el\u00e4v\u00e4ksitekev\u00e4n ristin l\u00f6yt\u00e4minen ja ylent\u00e4minen<\/p>\n

\u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u00a0<\/strong>ehtollispeite (ilma)<\/p>\n

\u0432\u043e\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u043d\u0446\u044b\u00a0<\/strong>kruunata<\/p>\n

\u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>taivaaseenastuminen<\/p>\n

\u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u00a0<\/strong>helatorstai (Kristukseen taivaaseenastuminen)<\/p>\n

\u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438\u0441\u044c\u00a0<\/strong>ylet\u00e4<\/p>\n

\u0432\u043e\u043b\u0445\u0432\u00a0<\/strong>tiet\u00e4j\u00e4<\/p>\n

\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>mielikuva, fantasia<\/p>\n

\u0432\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u00a0<\/strong>vahakynttil\u00e4<\/p>\n

\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>yl\u00f6snousemus<\/p>\n

\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435\u00a0<\/strong>sunnuntai<\/p>\n

\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>her\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuolleista<\/p>\n

\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u00a0<\/strong>yl\u00f6snousemusveisut, yl\u00f6snousemusstikiirat<\/p>\n

\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>henkiinher\u00e4tt\u00e4minen<\/p>\n

\u0432\u043e\u0442\u0438\u0432\u00a0<\/strong>votiivi<\/p>\n

\u0432\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>kirkottaa<\/p>\n

\u0432\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kirkottaminen<\/p>\n

\u0432\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u00a0<\/strong>kirkottaa<\/p>\n

\u0432\u043e\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>inkarnaatio<\/p>\n

\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u00a0<\/strong>portti, ovet<\/p>\n

\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>ajallinen, maallinen<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435\u0432\u0438\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u041e\u043a\u043e\u00a0<\/strong>kaikkin\u00e4kev\u00e4 silm\u00e4<\/p>\n

\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430\u00a0<\/strong>aina<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>Kaikkivaltias (Pantokrator)<\/p>\n

\u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>koko maailmaa k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4<\/p>\n

\u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u00a0<\/strong>ekumeeninen patriarkka<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Ekumeeninen patriarkaatti (Konstantinopolin patriarkaatti)<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u00a0<\/strong>ekumeeninen kirkolliskokous<\/p>\n

\u0432\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>kaikkivoipaisuus<\/p>\n

\u0432\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vigilia, agrypnia<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f\u00a0<\/strong>[\u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0430, \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430] Kaikkeinpyhin<\/p>\n

\u0432\u0441\u0435\u0441\u043e\u0436\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>polttouhri<\/p>\n

\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u00a0<\/strong>Jeesuksen toinen tuleminen<\/p>\n

\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>deuterokanoninen<\/p>\n

\u0432\u0445\u043e\u0434\u00a0<\/strong>saatto<\/p>\n

\u0432\u0445\u043e\u0434 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u00a0<\/strong>Herran ratsastus Jerusalemiin<\/p>\n

\u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445\u00a0<\/strong>saattolauselma<\/p>\n

\u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0<\/strong>sis\u00e4\u00e4ntulorukoukset, alkurukoukset<\/p>\n

\u0432\u044b\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c(-\u0430\u0442\u044c)\u00a0<\/strong>lunastaa<\/p>\n

\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0<\/strong>riistisaattoikoni<\/p>\n

\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u00a0<\/strong>alttariristi (alttarip\u00f6yd\u00e4ntakainen risti, saattoristi)<\/p>\n

\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>saattokyntil\u00e4<\/p>\n

\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>korkeasti pyhitetty<\/p>\n

\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u00a0<\/strong>korkea-arvoisuus<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0413<\/strong><\/p>\n

\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong> tiet\u00e4j\u00e4<\/p>\n

\u0433\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b\u00a0<\/strong>galatalaiset<\/p>\n

\u0433\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u044f\u043d\u0438\u043d\u00a0<\/strong>galilealainen<\/p>\n

\u0433\u0438\u043c\u043d\u00a0<\/strong>hymni<\/p>\n

\u0433\u0438\u043c\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u00a0<\/strong>hymnografi<\/p>\n

\u0433\u0438\u043c\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u00a0<\/strong>hymnografia<\/p>\n

\u0433\u0438\u043c\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>hymnologia<\/p>\n

\u0433\u043b\u0430\u0441\u00a0<\/strong>s\u00e4velm\u00e4<\/p>\n

\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>gnostilaisuus<\/p>\n

\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>paastoaminen<\/p>\n

\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u044c\u00a0<\/strong>paastota<\/p>\n

\u0413\u043e\u043b\u0433\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u00a0<\/strong>Golgatan risti<\/p>\n

\u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u044c\u00a0<\/strong>kyyhkynen<\/p>\n

\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>homiletiikka<\/p>\n

\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>homileettinen<\/p>\n

\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f\u00a0<\/strong>homilia (opetuspuhe)<\/p>\n

\u0433\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vaino<\/p>\n

\u0433\u043e\u0440\u043d\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u00a0<\/strong>korkea paikka<\/p>\n

\u0433\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u00a0<\/strong>korkea paikka<\/p>\n

\u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0437\u0432\u0430\u0445\u00bb\u00a0<\/strong>avuksihuutopsalmit<\/p>\n

\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c\u00a0<\/strong>Herra<\/p>\n

\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444\u00a0<\/strong>Herra Sebaot<\/p>\n

\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>valtakunnankirkko<\/p>\n

\u0433\u0440\u0435\u043a\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438\u00a0<\/strong>kreikkalaiskatoliset (uniaatit)<\/p>\n

\u0433\u0440\u0435\u043a\u043e\u043a\u0430\u0444\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>vanh<\/em> kreikkalaiskatollinen<\/p>\n

\u0433\u0440\u0435\u0445\u00a0<\/strong>synti<\/p>\n

\u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0<\/strong>syntisyys<\/p>\n

\u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>synnillinen<\/p>\n

\u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>syntiinlankeemus<\/p>\n

\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>Kreikan kirkko<\/p>\n

\u0433\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>tehd\u00e4 synti\u00e4<\/p>\n

\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>syntinen<\/p>\n

\u0433\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>gregoriaaninen ajanlasku (gregoriaaninen kalenteri, uusi ajalasku)<\/p>\n

\u0433\u0440\u043e\u0431\u00a0<\/strong>hauta<\/p>\n

\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Georgian patriarkatti<\/p>\n

\u0433\u0443\u0431\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0438\u043d\u0441\u043d\u0430\u044f\u00a0<\/strong>sieni<\/p>\n

\u0433\u0443\u0431\u043a\u0430\u00a0<\/strong>sieni<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0414<\/strong><\/p>\n

\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043b\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f\u00a0<\/strong>tapahtukoon Jumalan tahto<\/p>\n

\u0414\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0433!\u00a0<\/strong>Suokoon Jumala!<\/p>\n

\u0434\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>ehtollislipas (ripityslipas)<\/p>\n

\u0434\u0430\u0440\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>sakramenttilipas (artoforion)<\/p>\n

\u0414\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445\u00a0<\/strong>k\u00e4rsimysevankeliumit<\/p>\n

\u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>kierreorari<\/p>\n

\u0414\u0432\u0443\u043d\u0430\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0<\/strong>kaksitoista suurta juhlaa<\/p>\n

\u0414\u0435\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f\u00a0<\/strong>Neitsyt Maria<\/p>\n

\u0414\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441\u00a0<\/strong>yhdeks\u00e4s hetki<\/p>\n

\u0434\u0435\u0438\u0441\u0438\u0441\u00a0<\/strong>deisis<\/p>\n

\u0434\u0435\u0438\u0441\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434\u00a0<\/strong>deisis (deisisryhm\u00e4)<\/p>\n

\u0434\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>demestinen laulu<\/p>\n

\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u00a0<\/strong>demoni<\/p>\n

\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>demoninen<\/p>\n

\u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>kolehti<\/p>\n

\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>denominaatio<\/p>\n

\u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438\u00a0<\/strong>muistop\u00e4iv\u00e4<\/p>\n

\u0434\u0435\u043d\u044c \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>kolminaisuuden p\u00e4iv\u00e4 (Helluntai)<\/p>\n

\u0434\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f\u00a0<\/strong>Jumalan k\u00e4si<\/p>\n

\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439\u00a0<\/strong>dekalogi<\/p>\n

\u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>lapsikaste<\/p>\n

\u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>teko<\/p>\n

\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u00a0<\/strong>diakoni<\/p>\n

\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0441\u0441\u0430<\/strong> diakonissa<\/p>\n

\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>diakonia<\/p>\n

\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u00a0<\/strong>diakoninkynttil\u00e4<\/p>\n

\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u00a0<\/strong>diakonien ovet<\/p>\n

\u0434\u0438\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u00a0<\/strong>diaspora<\/p>\n

\u0434\u0438\u043a\u0438\u0440\u0438\u0439\u00a0<\/strong>dikiri<\/p>\n

\u0434\u0438\u043f\u0442\u0438\u0445\u00a0<\/strong>diptyykki<\/p>\n

\u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u0441\u00a0<\/strong>diskos<\/p>\n

\u0434\u0438\u0441\u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u00a0<\/strong>vanh\u00a0<\/em>eriuskolainen<\/p>\n

\u0434\u0438\u0445\u043e\u0442\u043e\u043c\u0438\u044f\u00a0<\/strong>dikotomia<\/p>\n

\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u0435\u00a0<\/strong>filokalia<\/p>\n

\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u00a0<\/strong>dogmi<\/p>\n

\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a<\/strong> (\u0432\u0438\u0434 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u044b) dogmistikiira<\/p>\n

\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>dogmatiikka<\/p>\n

\u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u044b\u00a0<\/strong>dogma<\/p>\n

\u0434\u043e\u043c \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439\u00a0<\/strong>jumalanhuone<\/p>\n

\u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>kotikirkko<\/p>\n

\u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043c\u00a0<\/strong>kotikirkko<\/p>\n

\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434., \u0434. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f] armotalous<\/p>\n

\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044e<\/strong>\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 ehtoolliselle<\/p>\n

\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>matkaikoni<\/p>\n

\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043d\u00a0<\/strong>aksios<\/p>\n

\u0434\u043e\u0445\u0430\u043b\u043a\u0438\u0434\u043e\u043d\u0438\u0442\u044b\u00a0<\/strong>orientaaliset ortodoksit<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u00a0<\/strong>henki<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>papisto<\/p>\n

\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u00a0<\/strong>Hengellinen akatemia<\/p>\n

\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u00a0<\/strong>Hengellinen seminaari, pappisseminaari<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>rippi-is\u00e4<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>pappiss\u00e4\u00e4ty<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>pappiskoulu<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0430\u0434\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>rippilapsi<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>hengellisyys<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>hengellinen<\/p>\n

\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446<\/strong>\u00a0<\/strong>rippi-is\u00e4<\/p>\n

\u0434\u0443\u0448\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>sielu<\/p>\n

\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d<\/strong>\u00a0<\/strong>diakoni<\/p>\n

\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d\u0438\u0441\u0441\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>naisdiakoni, diakonissa<\/p>\n

\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>ikonostaasin sivuovet, diakonin ovet<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0415<\/strong><\/p>\n

\u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435\u00a0<\/strong>evankeliumikirja, alttarievankeliumi<\/p>\n

\u0435\u0432\u0442\u0438\u0445\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>eutykianismi<\/p>\n

\u0435\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>uhrilahjat<\/p>\n

\u0435\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u00a0<\/strong>eukaristinen kanoni<\/p>\n

\u0435\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ehtollisyhteys<\/p>\n

\u0415\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u00a0<\/strong>eukaristia, Ehtoollisen mysteerio<\/p>\n

\u0435\u0432\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439\u00a0<\/strong>euhologion<\/p>\n

\u0415\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>H\u00e4nen pyhyytens\u00e4<\/p>\n

\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u0440\u0446\u044b\u00a0<\/strong>samanuskoiset<\/p>\n

\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>ainosyntynen, ainokainen<\/p>\n

\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>ainokainen<\/p>\n

\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435\u00a0<\/strong>homousios (homoousios)<\/p>\n

\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>ektenia<\/p>\n

\u0435\u043b\u0435\u0439\u00a0<\/strong>pyhitetty \u00f6ljy (\u00f6ljy)<\/p>\n

\u0435\u043b\u0435\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>\u00f6ljyvoitelu<\/p>\n

\u0415\u043b\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>sairaanvoitelu<\/p>\n

\u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u00a0<\/strong>Immanuel<\/p>\n

\u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f\u00a0<\/strong>hiippakunta<\/p>\n

\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u00a0<\/strong>piispa<\/p>\n

\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0435\u0437\u043b\u00a0<\/strong>piispan sauva<\/p>\n

\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f\u00a0<\/strong>epitimia (katumusharjoitus)<\/p>\n

\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438\u043c\u044c\u044f\u00a0<\/strong>epitimia (katumusharjoitus)<\/p>\n

\u0435\u043f\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445\u0438\u043b\u044c\u00a0<\/strong>epitrakiili<\/p>\n

\u0435\u0440\u0435\u0441\u044c\u00a0<\/strong>harhaoppi (heresia, v\u00e4\u00e4r\u00e4oppisuus)<\/p>\n

\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a\u00a0<\/strong>harhaoppinen<\/p>\n

\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>harhaoppinen<\/p>\n

\u0435\u0441\u0441\u0435\u0438\u00a0<\/strong>essealaiset<\/p>\n

\u0435\u0444\u0435\u0441\u044f\u043d\u0435\u00a0<\/strong>efesolaiset<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0416<\/strong><\/p>\n

\u0436\u0435\u0437\u043b\u00a0<\/strong>piispan sauva<\/p>\n

\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u00a0<\/strong>sulhanen<\/p>\n

\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c\u00a0<\/strong>nunnaluostari, naisluostari<\/p>\n

\u0436\u0435\u043d\u044b-\u043c\u0438\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>mirhankantajanaiset (mirhantuojat)<\/p>\n

\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>uhri<\/p>\n

\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>uhrip\u00f6yt\u00e4 (valmistusp\u00f6yt\u00e4, proskomidip\u00f6yt\u00e4)<\/p>\n

\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>uhri<\/p>\n

\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439\u00a0<\/strong>el\u00e4v\u00e4ksitekev\u00e4<\/p>\n

\u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u00a0<\/strong>el\u00e4m\u00e4<\/p>\n

\u0436\u0438\u0442\u0438\u0435\u00a0<\/strong>el\u00e4m\u00e4, el\u00e4m\u00e4nkerta<\/p>\n

\u0436\u0438\u0442\u0438\u0439\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0<\/strong>el\u00e4m\u00e4nkerta-ikoni<\/p>\n

\u0436\u0438\u0442\u0438\u0439\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u00a0<\/strong>el\u00e4m\u00e4kertakirjallisuus<\/p>\n

\u0436\u0440\u0435\u0446<\/strong> tiet\u00e4j\u00e4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0417<\/strong><\/p>\n

\u0437\u0430\u0430\u043c\u0432\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>ambonitakainen rukous<\/p>\n

\u0437\u0430\u0432\u0435\u0441\u0430\u00a0<\/strong>esirippu<\/p>\n

\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u00a0<\/strong>testamentti<\/p>\n

\u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>aattoilta<\/p>\n

\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>lainopettaja (uskonnonopettaja)<\/p>\n

\u0437\u0430\u043f\u0438\u0432\u043a\u0430\u00a0<\/strong>j\u00e4lkiviini<\/p>\n

\u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u00a0<\/strong>autuuden lauseet<\/p>\n

\u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>k\u00e4sky<\/p>\n

\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>alttari-ikoni<\/p>\n

\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u00a0<\/strong>alttariristi (alttarip\u00f6yd\u00e4ntakainen risti, saattoristi)<\/p>\n

\u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>esirukoilija<\/p>\n

\u0417\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>Esirukoilija<\/p>\n

\u0437\u0430\u0443\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>vainajien ektenia<\/p>\n

\u0437\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u00a0<\/strong>perikoopi<\/p>\n

\u0417\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>Annan hedelm\u00f6ittyminen<\/p>\n

\u0417\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u00a0<\/strong>Pyh\u00e4n Johannes Kastajan siki\u00e4minen<\/p>\n

\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>t\u00e4hti<\/p>\n

\u0437\u0432\u043e\u043d\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>kellonsoittaja<\/p>\n

\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u00a0<\/strong>soittaa kelloa<\/p>\n

\u0437\u0432\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>kellotorni<\/p>\n

\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430\u00a0<\/strong>temppelirakennus<\/p>\n

\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f\u00a0<\/strong>luvattu maa<\/p>\n

\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439<\/strong> maallinen, ajallinen<\/p>\n

\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u00a0<\/strong>maahankumarrus<\/p>\n

\u0437\u0438\u043b\u043e\u0442\u00a0<\/strong>kiivailija<\/p>\n

\u0437\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u00a0<\/strong>rietas henki<\/p>\n

\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ennusmerkki<\/p>\n

\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0432\u00a0<\/strong>znamenie-s\u00e4velm\u00e4<\/p>\n

\u0437\u043d\u0430\u043c\u044f<\/strong> neumi<\/p>\n

\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>kultaristi<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0418<\/strong><\/p>\n

\u0438\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d<\/strong>\u00a0<\/strong>igumeni<\/p>\n

\u0438\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0445<\/strong>\u00a0<\/strong>igumenin sauva<\/p>\n

\u0438\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>igumenia<\/p>\n

\u0438\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>igumenia<\/p>\n

\u0438\u0434\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c.] idiorytminen luostari<\/p>\n

\u0438\u0434\u043e\u043b<\/strong>\u00a0<\/strong>ep\u00e4jumala (idoli)<\/p>\n

\u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>ep\u00e4jumalanpalvelija<\/p>\n

\u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>ep\u00e4jumalanpalvelus<\/p>\n

\u0438\u0434\u0442\u0438 \u043a \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044e\u00a0<\/strong>menn\u00e4 ehtoolliselle<\/p>\n

\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u00a0<\/strong>hierarkki<\/p>\n

\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>hierarkkinen<\/p>\n

\u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f\u00a0<\/strong>hierarkia<\/p>\n

\u0438\u0435\u0440\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u00a0<\/strong>munkkidiakoni<\/p>\n

\u0438\u0435\u0440\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u00a0<\/strong>pappismunkki<\/p>\n

\u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Jerusalemin patriarkaatti<\/p>\n

\u00ab\u0418\u0436\u0435 \u0445\u0435\u0440\u0443\u0432\u0438\u043c\u044b\u00bb\u00a0<\/strong>kerubiveisu<\/p>\n

\u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>pois ajaminen<\/p>\n

\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u00a0<\/strong>Jeesus Kristus<\/p>\n

\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>Jeesuksen rukous, syd\u00e4men rukous<\/p>\n

\u0438\u0434\u043e\u043b\u00a0<\/strong>jumalankuva<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0<\/strong>ikoni<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u0430\u00a0<\/strong>pienoisikoni<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434\u00a0<\/strong>kuvakerros<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>ikonoklasmi<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u00a0<\/strong>ikonografia<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446\u00a0<\/strong>ikonimaalari<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f\u00a0<\/strong>ikonimaalaamo<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u00a0<\/strong>ikonimaalaus<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u00a0<\/strong>ikonostaasi<\/p>\n

\u0438\u043a\u043e\u0441\u00a0<\/strong>iikosi (lis\u00e4veisu)<\/p>\n

\u0438\u043b\u0438\u0442\u043e\u043d\u00a0<\/strong>ilitoni (antiminssin suojaliina)<\/p>\n

\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043d\u044b\u00a0<\/strong>nimip\u00e4iv\u00e4<\/p>\n

\u0438\u043d\u0434\u0438\u043a\u0442\u00a0<\/strong>indiktio<\/p>\n

\u0438\u043d\u0434\u0438\u0442\u0438\u044f<\/strong> p\u00e4\u00e4llyspeite [alttarip\u00f6yd\u00e4n p\u00e4\u00e4ll\u00e4]<\/p>\n

\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>eriuskoinen<\/p>\n

\u0438\u043d\u043e\u043a\u00a0<\/strong>viitankantaja, luostariveli, munkki<\/p>\n

\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u043d\u044f\u00a0<\/strong>viitankantaja, luostarisisar, nunna<\/p>\n

\u0438\u043d\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u00a0<\/strong>intronisaatio<\/p>\n

\u0438\u043f\u0430\u043a\u043e\u0439\u00a0<\/strong>hypakoe (juhlavirrelm\u00e4)<\/p>\n

\u0438\u043f\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u00a0<\/strong>hypodiakoni (ipodiakoni, alidiakoni)<\/p>\n

\u0438\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u044c\u00a0<\/strong>[\u041b\u0438\u0446\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b] persoona, hypostaasi<\/p>\n

\u0438\u0440\u043c\u043e\u0441\u00a0<\/strong>irmossi<\/p>\n

\u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u0437\u043c\u00a0<\/strong>hesykasmi<\/p>\n

\u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u0441\u0442\u00a0<\/strong>hesykasti<\/p>\n

\u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c(-\u0438\u0442\u044c)\u00a0<\/strong>lunastaa<\/p>\n

\u0418\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>Lunastaja<\/p>\n

\u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>lunastus<\/p>\n

\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>kiusaaja<\/p>\n

\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>kiusata<\/p>\n

\u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>kiusata<\/p>\n

\u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kiusaus<\/p>\n

\u0438\u0441\u043e\u043d\u00a0<\/strong>ison<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>tunnustus<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>tunnustaja<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>naistunnustaja<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c] ripitt\u00e4\u00e4<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>tunnustaa kristinuskoa<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>ripitt\u00e4yty\u00e4<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f\u00a0<\/strong>rippilapsi<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c\u00a0<\/strong>rippi (ripitys, katumuksen sakramentti, ri\u00e4hkill\u00e4 k\u00e4ynti, synnintunnustus)<\/p>\n

\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430<\/strong> totuus<\/p>\n

\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u00a0<\/strong>totisesti<\/p>\n

\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0<\/strong>hartaus<\/p>\n

\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438\u00a0<\/strong>kirkkohistoria<\/p>\n

\u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>juutalaisuus<\/p>\n

 <\/p>\n

\u041a<\/strong><\/p>\n

\u043a\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e\u00a0<\/strong>suitsutusastia<\/p>\n

\u043a\u0430\u0434\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u00a0<\/strong>suitsutushiili<\/p>\n

\u043a\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>suitsuttaa<\/p>\n

\u043a\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>pyh\u00e4 savu<\/p>\n

\u043a\u0430\u043c\u0438\u043b\u0430\u0432\u043a\u0430\u00a0<\/strong>kamilavka<\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u00a0<\/strong>kanoni (kaanon)<\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0430\u0440\u0445\u00a0<\/strong>kanonarkki<\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u00a0<\/strong>kanonisaatio (pyh\u00e4ksi julistaminen)<\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>kanonisoida<\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u00a0<\/strong>kanoninen oikeus<\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d\u00a0<\/strong>[\u0437\u0430\u0443\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a] vainajien muistelup\u00f6yt\u00e4<\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d\u00a0<\/strong>aatto<\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430\u00a0<\/strong>kirkkoherranvirasto<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u0441\u0438\u044f\u00a0<\/strong>katabaasi<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0430\u0440\u043a\u0430\u00a0<\/strong>aluspeite [alttarip\u00f6yd\u00e4n p\u00e4\u00e4ll\u00e4]<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0435\u0437\u0430\u00a0<\/strong>katekeesi<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u00a0<\/strong>katekeetta<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u00a0<\/strong>katekeesi<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0443\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u00a0<\/strong>katekumenaatti<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0443\u043c\u0435\u043d\u044b\u00a0<\/strong>katekumeenit (opettavat)<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0441\u00a0<\/strong>katolikos (katholikos)<\/p>\n

\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>katolilaisuus (katolisuus)<\/p>\n

\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u00a0<\/strong>istuin<\/p>\n

\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u00a0<\/strong>katedraali<\/p>\n

\u043a\u0430\u0444\u0438\u0437\u043c\u0430\u00a0<\/strong>katisma<\/p>\n

\u043a\u0430\u0444\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>katolinen<\/p>\n

\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u00a0<\/strong>k\u00e4sisuitsutin<\/p>\n

\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f\u00a0<\/strong>katuva<\/p>\n

\u043a\u0430\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>katua<\/p>\n

\u043a\u0435\u043d\u043e\u0437\u0438\u0441\u00a0<\/strong>kenosis<\/p>\n

\u043a\u0435\u0440\u0438\u0433\u043c\u0430\u00a0<\/strong>opetuspuhe<\/p>\n

\u043a\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c] kenobia<\/p>\n

\u043a\u0438\u043e\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>kiota (ikonikaappi)<\/p>\n

\u041a\u0438\u043f\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>Kyproksen kirkko<\/p>\n

\u043a\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u043b\u0435\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c<\/strong>\u00a0<\/strong>voitelusivellin<\/p>\n

\u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435\u00a0<\/strong>hautausma (kalmisto vanh<\/em>)<\/p>\n

\u043a\u043b\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>klerikalismi<\/p>\n

\u043a\u043b\u0438\u0440\u00a0<\/strong>kleerus, papisto<\/p>\n

\u043a\u043b\u0438\u0440\u0438\u043a\u00a0<\/strong>kleerikko<\/p>\n

\u043a\u043b\u0438\u0440\u043e\u0441\u00a0<\/strong>kliirossi (kliiros)<\/p>\n

\u043a\u043b\u043e\u0431\u0443\u043a\u00a0<\/strong>klobukki<\/p>\n

\u043a\u043e\u0432\u0447\u0435\u0433\u00a0<\/strong>arkki<\/p>\n

\u043a\u043e\u0432\u0448\u0438\u043a\u00a0<\/strong>ehtoolliskauha<\/p>\n

\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>[\u0435\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435] kinonia (koinonia, ehtollisyhteys)<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>taikominen<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>polvikummarus (polvistuminen)<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0<\/strong>polvirukoukset<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u00a0<\/strong>koliva<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u00a0<\/strong>kello<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u00a0<\/strong>kirkonkellot<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0432\u043e\u043d\u00a0<\/strong>kellojensoitto (kellonsoitto)<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044f\u00a0<\/strong>kellotorni<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u044f\u043d\u0435\u00a0<\/strong>kolossalaiset<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u043a\u0430\u00a0<\/strong>joululaulu<\/p>\n

\u043a\u043e\u043d\u0434\u0430\u043a\u00a0<\/strong>kontakki<\/p>\n

\u043a\u043e\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u00a0<\/strong>konsistori<\/p>\n

\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Konstantinopolin patriarkaatti (Ekumeeninen patriarkaatti)<\/p>\n

\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f\u00a0<\/strong>konfessio<\/p>\n

\u043a\u043e\u043f\u0438\u0435\u00a0<\/strong>keih\u00e4s<\/p>\n

\u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c\u00a0<\/strong>kirkkosali<\/p>\n

\u043a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0435\u00a0<\/strong>korinttilaiset<\/p>\n

\u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430\u00a0<\/strong>suitsukerasia<\/p>\n

\u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u00a0<\/strong>kosmos<\/p>\n

\u043a\u043e\u0449\u0443\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>rienata<\/p>\n

\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u00a0<\/strong>kotialttari<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>risti<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>koruristi<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u043a\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>baptisterio<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0443\u0431\u0430\u0448\u043a\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>kastemekko<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>kaularisti, kasteristi<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u044f\u00a0<\/strong>kastekappeli (baptisterio)<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b\u00a0<\/strong>kastajaiset<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>kastaja<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>kastaa<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043e\u0441\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c] tehd\u00e4 ristinmerkkej\u00e4<\/p>\n

\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>kummi\u00e4iti<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>kummilapsi<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>ristinmerkki<\/p>\n

\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>kummi<\/p>\n

\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446<\/strong>\u00a0<\/strong>kummi-is\u00e4<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>ristintie<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0434<\/strong>\u00a0<\/strong>ristisaatto<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0434<\/strong>\u00a0<\/strong>ristinholvi<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0449\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>kasteristi (kaularisti)<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0449\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>baptisterio<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kaste (kastaminen)<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445\u00a0<\/strong>aikuiskaste<\/p>\n

\u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u00a0<\/strong>teofania, Kristuksen kaste, epifania<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c<\/strong>\u00a0<\/strong>upotuskaste<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>loppiaisaatto<\/p>\n

\u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>kastettu<\/p>\n

\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>krypta<\/p>\n

\u043a\u0440\u043e\u043f\u0438\u043b\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>vihmin<\/p>\n

\u043a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>vihmoa<\/p>\n

\u043a\u0440\u044e\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>neumi<\/p>\n

\u043a\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkonis\u00e4nt\u00e4 (starosta, is\u00e4nn\u00f6itsij\u00e4)<\/p>\n

\u043a\u0443\u043a\u043e\u043b\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>kukuli<\/p>\n

\u043a\u0443\u043a\u0443\u043b\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>kukuli<\/p>\n

\u043a\u0443\u043b\u0438\u0447<\/strong>\u00a0<\/strong>baba<\/p>\n

\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442<\/strong> palvonta<\/p>\n

\u043a\u0443\u043c\u0438\u0440\u00a0<\/strong>jumalankuva<\/p>\n

\u043a\u0443\u043f\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>kasteastia (kastemalja, baptisterio)<\/p>\n

\u043a\u0443\u043f\u043e\u043b\u00a0<\/strong>kupoli<\/p>\n

 <\/p>\n

\u041b<\/strong><\/p>\n

\u043b\u0430\u0432\u0440\u0430\u00a0<\/strong>lavra<\/p>\n

\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u00a0<\/strong>suitsuke (pihka, suitsutuspihka)<\/p>\n

\u043b\u0430\u043c\u043f\u0430\u0434\u0430\u00a0<\/strong>lampukka<\/p>\n

\u043b\u0435\u0432\u043a\u0430\u0441\u00a0<\/strong>levkas<\/p>\n

\u043b\u0435\u0442\u043e\u0441\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ajanlasku<\/p>\n

\u043b\u0436\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>[\u043b\u043e\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f] ehtoollislusikka<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u044b\u00a0<\/strong>litaniastikiirat<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u00a0<\/strong>litaniateline<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0438\u044f\u00a0<\/strong>litania<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u00a0<\/strong>[\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a] liturgi<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>liturgiikka<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b\u00a0<\/strong>ehtoolliskalusto<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u00a0<\/strong>[\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439] liturgiset v\u00e4rit<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>liturginen<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>liturgia<\/p>\n

\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u00a0<\/strong>apostoli Jaakobin liturgia (Jaakobin liturgia)<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445\u00a0<\/strong>uskovaisten liturgia<\/p>\n

\u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445\u00a0<\/strong>opettavien liturgia<\/p>\n

\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0414\u0430\u0440\u043e\u0432\u00a0<\/strong>ennepyhitettyjen lahjain liturgia (paastoliturgia)<\/p>\n

\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0441\u0432. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e\u00a0<\/strong>Basileios Suuren liturgia<\/p>\n

\u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u00a0<\/strong>Johannes Krysostomoksen liturgia<\/p>\n

\u041b\u0438\u0446\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>persoona, hypostaasi<\/p>\n

\u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u044b\u0439\u00a0<\/strong>paholainen (kiusaaja)<\/p>\n

\u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>agape<\/p>\n

 <\/p>\n

\u041c<\/strong><\/p>\n

\u043c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f\u00a0<\/strong>pieni ehtoopalvelus<\/p>\n

\u043c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>pieni ektenia<\/p>\n

\u043c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>v\u00e4h\u00e4uskoinen<\/p>\n

\u043c\u0430\u043b\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435\u00a0<\/strong>v\u00e4h\u00e4inen ehtoonj\u00e4lkeinen palvelus<\/p>\n

\u043c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u0432\u0445\u043e\u0434\u00a0<\/strong>pieni saatto<\/p>\n

\u043c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u00a0<\/strong>puolivartalokummarus<\/p>\n

\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u044f\u00a0<\/strong>mantia<\/p>\n

\u043c\u0430\u0440\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>mariologia<\/p>\n

\u043c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>laskiainen<\/p>\n

\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>aineellinen<\/p>\n

\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f\u00a0<\/strong>Jumalan\u00e4iti, Teotokos, Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4<\/p>\n

\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c-\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>\u00e4itikirkko<\/p>\n

\u043c\u0435\u043b\u0435\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>meletiaaninen ajanlasku<\/p>\n

\u043c\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f\u00a0<\/strong>messias<\/p>\n

\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434\u00a0<\/strong>paikallisrivi<\/p>\n

\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>pyhiinvaelluspaikka<\/p>\n

\u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u00a0<\/strong>Menologion<\/p>\n

\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vanh<\/em> maahankumarrus<\/p>\n

\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0<\/strong>metalli-ikoni<\/p>\n

\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u00a0<\/strong>kirkonkirja<\/p>\n

\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435\u00a0<\/strong>laupeus<\/p>\n

\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>Armahtaja<\/p>\n

\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439\u00a0<\/strong>armorikas, Armahtaja<\/p>\n

\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f\u00a0<\/strong>almu<\/p>\n

\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0<\/strong>armo<\/p>\n

\u043c\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0<\/strong>kalenteri-ikoni (kuukausi-ikoni, mineaikoni)<\/p>\n

m\u0438\u043d\u0435\u044f\u00a0<\/strong>minea<\/p>\n

\u043c\u0438\u0440\u043e\u00a0<\/strong>mirha<\/p>\n

\u041c\u0438\u0440\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>mirhalla voitelu<\/p>\n

\u043c\u0438\u0440\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u00a0<\/strong>rauhanrakentaja, rauhoittaja<\/p>\n

\u043c\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439\u00a0<\/strong>mirhaavuotava<\/p>\n

\u043c\u0438\u0440\u044f\u043d\u0438\u043d\u00a0<\/strong>maallikko<\/p>\n

\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0430\u00a0<\/strong>l\u00e4hetysmatka<\/p>\n

\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430\u00a0<\/strong>mitra<\/p>\n

\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u00a0<\/strong>metropoliitta<\/p>\n

\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u044f\u00a0<\/strong>metropoliittakunta<\/p>\n

\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0444\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u00a0<\/strong>mitrarovasti<\/p>\n

\u043c\u0438\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>jumaluusoppi<\/p>\n

\u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u00a0<\/strong>hautaristi<\/p>\n

\u043c\u043e\u0437\u0430\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u00a0<\/strong>mosaiikki-ikoni<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u00a0<\/strong>moleben, rukouspalvelus, slaaviminen, rukoushetki<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> [\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438] avuksihuutaminen<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>rukous<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u00a0<\/strong>Herran rukous (Is\u00e4 meid\u00e4n \u2013 rukous)<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e, \u0445\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f] esirukous<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0421\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>paastorukous<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>rukoushuokaukset, rukouss\u00e4\u00e4nt\u00f6, praavilo<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>rukoilla<\/p>\n

\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>vaikenija<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0440\u044c\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>sivuluostari<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>luostari<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445<\/strong>\u00a0<\/strong>munkki<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438\u043d\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>nunna<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0442\u044b\u00a0<\/strong>pl<\/em> luostarilupaukset (munkkilupaukset)<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0435\u0442\u00a0<\/strong>luostarilupaus (munkkilupaus)<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0433\u00a0<\/strong>munkiksi vihkiminen<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>munkkilaisuus<\/p>\n

\u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c<\/strong> yksijumalaisuus<\/p>\n

\u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Moskovan patriarkaatti<\/p>\n

\u043c\u043e\u0449\u0435\u0432\u0438\u043a\u00a0<\/strong>pyh\u00e4inj\u00e4\u00e4nn\u00f6slipas, reliikkilipas<\/p>\n

\u043c\u043e\u0449\u0438\u00a0<\/strong>pyh\u00e4inj\u00e4\u00e4nn\u00f6s, reliikki<\/p>\n

\u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c\u00a0<\/strong>munkkiluostari, miesluostari<\/p>\n

\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>marttyyri<\/p>\n

\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>naismarttyyri<\/p>\n

\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>marttyyrius<\/p>\n

\u043c\u044b\u0442\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>publikaani<\/p>\n

 <\/p>\n

\u041d<\/strong><\/p>\n

\u043d\u0430\u0431\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>kuvevaate<\/p>\n

\u043d\u0430\u0431\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>jumalinen<\/p>\n

\u043d\u0430\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435\u00a0<\/strong>aattoilta<\/p>\n

\u043d\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u00a0<\/strong>[\u0444\u0430\u0442\u0430] huntu<\/p>\n

\u043d\u0430\u043e\u0441\u00a0<\/strong>kirkkosali<\/p>\n

\u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0441\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>[\u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u044f] panagia (enkolpion)<\/p>\n

\u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>rintaristi<\/p>\n

\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>alttariliina<\/p>\n

\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>alttarievankeliumi, evankeliumikirja<\/p>\n

\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>k\u00e4siristi, siunausristi<\/p>\n

\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkoherra<\/p>\n

\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>kaularisti<\/p>\n

\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441<\/strong>\u00a0<\/strong>alkusiunaus<\/p>\n

\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>taivaanmerkki<\/p>\n

\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>taivalliset ruumiittomat voimat<\/p>\n

\u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>taivaallinen<\/p>\n

\u043d\u0435\u0431\u043e\u00a0<\/strong>taivas<\/p>\n

\u041d\u0435\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0433\u00a0<\/strong>tuntematon jumala<\/p>\n

\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u00a0<\/strong>uskonnoton<\/p>\n

\u043d\u0435\u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>aineeton<\/p>\n

\u043d\u0435\u0432\u043c\u0430\u00a0<\/strong>neumi<\/p>\n

\u043d\u0435\u0432\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a\u00a0<\/strong>neumi<\/p>\n

\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0432\u0430\u0438\u0439\u00a0<\/strong>palmusunnuntai<\/p>\n

\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445\u00a0<\/strong>kaikkien pyhien sunnuntai<\/p>\n

\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0436\u0435\u043d-\u043c\u0438\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u00a0<\/strong>mirhantuojien sunnuntai<\/p>\n

\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u00a0<\/strong>halvaantuneen sunnuntai<\/p>\n

\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0435\u0446\u00a0<\/strong>pyhien isien sunnuntai<\/p>\n

\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0446\u00a0<\/strong>pyhien esi-isien sunnuntai<\/p>\n

\u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435] [\u0425\u0430\u043b\u043a\u0438\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442] muuttamaton<\/p>\n

\u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0449\u0451\u043d\u044b\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>kastamaton<\/p>\n

\u043d\u0435\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430\u044f \u043a\u0443\u043f\u0438\u043d\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>palava pensas<\/p>\n

\u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435] [\u0425\u0430\u043b\u043a\u0438\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442] jakamaton<\/p>\n

\u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435] [\u0425\u0430\u043b\u043a\u0438\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442] erottamaton<\/p>\n

\u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u044f\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>katumaton<\/p>\n

\u043d\u0435\u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>akheiropoietos<\/p>\n

\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435] [\u0425\u0430\u043b\u043a\u0438\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442] sekoittamaton<\/p>\n

\u043d\u0435\u0441\u0442\u044f\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>k\u00f6yhyys<\/p>\n

\u043d\u0438\u043c\u0431<\/strong>\u00a0<\/strong>s\u00e4dekeh\u00e4<\/p>\n

\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>uusmarttyyri<\/p>\n

\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>meletiaaninen ajanlasku<\/p>\n

\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>uusi testamentti<\/p>\n

\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u00a0<\/strong>gregoriaaninenajanlasku (gregoriaaninen kalenteri, uusi ajalasku)<\/p>\n

\u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u00a0<\/strong>[teologinen] etiikka (moraalinen teologia)<\/p>\n

\u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>etiikka<\/p>\n

 <\/p>\n

\u041e<\/strong><\/p>\n

\u043e\u0431\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>vihki\u00e4<\/p>\n

\u043e\u0431\u0435\u0442<\/strong>\u00a0<\/strong>lupaus<\/p>\n

\u043e\u0431\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0430\u0447\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>naimattomuuslupaus<\/p>\n

o<\/strong>\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n

obihod<\/p>\n

\u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>jumalanpalveluspuvut<\/p>\n

\u043e\u0431\u043c\u0438\u0440\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>maallistua<\/p>\n

\u043e\u0431\u043c\u0438\u0440\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>maallistuminen (sekularisaatio)<\/p>\n

\u043e\u0431\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>jumalallistaminen<\/p>\n

\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u00a0<\/strong>ikoni<\/p>\n

\u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0443\u00a0<\/strong>k\u00e4\u00e4nnytys<\/p>\n

\u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ymp\u00e4rileikkaus<\/p>\n

\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>l\u00f6ytyminen<\/p>\n

\u043e\u0431\u0440\u0443\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e\u00a0<\/strong>kihlasormus<\/p>\n

\u043e\u0431\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kihlaus<\/p>\n

\u043e\u0431\u0440\u044f\u0434<\/strong> riitus<\/p>\n

\u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u044b\u00a0<\/strong>palvelusmenot<\/p>\n

\u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c\u00a0<\/strong>kinobioottinen luostari (yhteisluostari, kenobia)<\/p>\n

\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>katekeesi<\/p>\n

\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435\u00a0<\/strong>katekumeenit (opettavat)<\/p>\n

\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4llys<\/p>\n

o\u043a\u0442\u043e\u0438\u0445\u00a0<\/strong>kahdeksans\u00e4velmist\u00f6 (oktoehos)<\/p>\n

\u043e\u043c\u043e\u0444\u043e\u0440<\/strong> omofori<\/p>\n

\u043e\u0440\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>orari<\/p>\n

\u043e\u0440\u043b\u0435\u0446\u00a0<\/strong>kotkamatto<\/p>\n

\u043e\u0441\u0430\u043d\u043d\u0430\u00a0<\/strong>hoosianna<\/p>\n

\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vihkiminen (vihkimys)<\/p>\n

\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>[\u043f\u0440\u0435\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435] konsekraatio epikleesis<\/p>\n

\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u00a0<\/strong>kodin siunaus<\/p>\n

\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u00a0<\/strong>\u00f6ljyn pyhitys<\/p>\n

\u043e\u0441\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c\u00a0<\/strong>tehd\u00e4 ristinmerkkej\u00e4<\/p>\n

\u041e\u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0435\u00a0<\/strong>Oktoehos, Kahdeksans\u00e4velmist\u00f6<\/p>\n

\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c\u00a0<\/strong>idiorytminen luostari<\/p>\n

\u043e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4t\u00f6sjuhla<\/p>\n

\u043e\u0442\u0435\u0446<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0443] is\u00e4 (pappi)<\/p>\n

\u00ab\u041e\u0442\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0448\u00bb\u00a0<\/strong>Herran rukous (Is\u00e4 meid\u00e4n \u2013 rukous)<\/p>\n

\u043e\u0442\u0448\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>anakoreetti<\/p>\n

\u043e\u0442\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f\u00a0<\/strong>ekskommunikoida<\/p>\n

\u043e\u0442\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>rukoilla anteeksi<\/p>\n

\u041e\u0442\u043f\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u00a0<\/strong>[\u0447\u0438\u043d \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b] Kristuksen hautauspalvelus<\/p>\n

\u043e\u0442\u043f\u0435\u0442\u044c\u00a0<\/strong>toimittaa hautaus<\/p>\n

\u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u0442\u00a0<\/strong>loppusiunaus<\/p>\n

\u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 synneist\u00e4<\/p>\n

\u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u00a0<\/strong>absoluutio, synninp\u00e4\u00e4st\u00f6<\/p>\n

\u043e\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>luopuminen<\/p>\n

\u043e\u0442\u0440\u043e\u043a\u00a0<\/strong>nuorukainen<\/p>\n

\u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>luopio<\/p>\n

\u043e\u0442\u0446\u044b-\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0<\/strong>autiomaais\u00e4t, er\u00e4maais\u00e4t<\/p>\n

\u043e\u0442\u0448\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>erakko<\/p>\n

\u043e\u0442\u0448\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>erakkous<\/p>\n

 <\/p>\n

\u041f<\/strong><\/p>\n

\u043f\u0430\u0434\u0448\u0438\u0435\u00a0<\/strong>luopiot<\/p>\n

\u043f\u0430\u043b\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>paalitsa (epigonatio)<\/p>\n

\u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>pyhiinvaeltaja<\/p>\n

\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c\u00a0<\/strong>muistop\u00e4iv\u00e4<\/p>\n

\u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c\u043e\u043d] panagia (enkolpion)<\/p>\n

\u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430] panagia (Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n leip\u00e4)<\/p>\n

\u043f\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e\u00a0<\/strong>kattokruunu<\/p>\n

\u043f\u0430\u043d\u0438\u0445\u0438\u0434\u0430\u00a0<\/strong>muistopalvelus (panihida)<\/p>\n

\u043f\u0430\u043d\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>kaikkijumalaisuus<\/p>\n

\u043f\u0430\u043f\u0435\u0440\u0442\u044c\u00a0<\/strong>kirkon eteinen<\/p>\n

\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u00a0<\/strong>paramantia<\/p>\n

\u043f\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u00a0<\/strong>parastaasi<\/p>\n

\u043f\u0430\u0440\u0438\u043c\u0438\u044f\u00a0<\/strong>parimia<\/p>\n

\u043f\u0430\u0440\u0447\u0430\u00a0<\/strong>brokadi<\/p>\n

\u043f\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>lauma (seurakuntalaiset)<\/p>\n

\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>paimenkirje<\/p>\n

\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c\u00a0<\/strong>kaitsija, paimen<\/p>\n

\u041f\u0430\u0441\u0445\u0430\u00a0<\/strong>[\u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e] P\u00e4\u00e4si\u00e4inen, Kristuksen yl\u00f6snousemus<\/p>\n

\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u044f\u0439\u0446\u043e\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4si\u00e4ismuna<\/p>\n

\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u043d\u0435\u0446\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4si\u00e4islammas<\/p>\n

\u043f\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a\u00a0<\/strong>paterikon<\/p>\n

\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u00a0<\/strong>patriarkka<\/p>\n

\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>patriarkaatti<\/p>\n

\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439\u00a0<\/strong>patriarkaalinen<\/p>\n

\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>patristiikka<\/p>\n

\u043f\u0430\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>patrologia<\/p>\n

\u043f\u0435\u0432\u0447\u0438\u0439\u00a0<\/strong>kirkkolaulaja<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u00a0<\/strong>alkumuoto<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445\u00a0<\/strong>perisynti<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>esikoisuus<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u00a0<\/strong>kristinuskon alkuaika<\/p>\n

\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441<\/strong>\u00a0<\/strong>ensimm\u00e4inen hetki<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0432\u043e\u043d] vuorosoitto<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>tehd\u00e4 ristinmerkkej\u00e4<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0438\u043a\u043e\u043f\u0430\u00a0<\/strong>perikoopi<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u00a0<\/strong>siirtaaminen<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0441\u0442 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439\u00a0<\/strong>Jumalan sormi<\/p>\n

\u043f\u0435\u0441\u043d\u043e\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>veisu, laulu<\/p>\n

\u043f\u0435\u0441\u043d\u044c\u00a0<\/strong>hymni<\/p>\n

\u041f\u0435\u0441\u043d\u044c \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n kiitosvirsi<\/p>\n

\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u00a0<\/strong>apostolien paasto<\/p>\n

\u043f\u0435\u0447\u0435\u0440\u044b\u00a0<\/strong>luolaluostari<\/p>\n

\u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c\u00a0<\/strong>luolaluostari<\/p>\n

\u043f\u043b\u0430\u0442\u00a0<\/strong>liina<\/p>\n

\u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>[\u043f\u043b\u0430\u0442 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b] hautakuva (epitafi, k\u00e4\u00e4rinliina)<\/p>\n

\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c\u00a0<\/strong>liha<\/p>\n

\u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ehtoonj\u00e4lkeinen palvelus<\/p>\n

\u043f\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u00a0<\/strong>kirkkomaa, kalmisto vanh<\/em><\/p>\n

\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u00a0<\/strong>kateliina (katepalttina)<\/p>\n

\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>itkuliina<\/p>\n

\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>haudata<\/p>\n

\u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u00a0<\/strong>Kristuksen hautaan laskeminen<\/p>\n

\u041f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0416\u0438\u0437\u043d\u0438\u00a0<\/strong>El\u00e4m\u00e4nantaja<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>almu<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u00a0<\/strong>kilvoitus<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>askeetti<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>kilvoittelu<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0440\u044c\u0435 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044f<\/strong> luostarin edustusto<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0440\u0438\u0437\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>alusstikari<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b\u00a0<\/strong>morsiustytt\u00f6 [kruununkantaja, todistaja]<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0441\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>alusviitta, viitta<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>kynttelikk\u00f6<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>katumus<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c\u00a0<\/strong>katumussaarna<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u00a0<\/strong>kumarrus<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> kunnioittaminen<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u00a0<\/strong>ristinkumartaminen<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u00a0<\/strong>matkamiehen risti, kumarrusristi<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u2502\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f (-\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f)\u00a0<\/strong>kumartaa<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>edesmennyt<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u00a0<\/strong>suojelus (pokrova)<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u0446\u00a0<\/strong>pieni ehtoollispeite<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>suojelija<\/p>\n

\u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0446\u044b\u00a0<\/strong>ehtoolliskaluston peitteet (ehtoollispeitteet, peitteet)<\/p>\n

\u043f\u043e\u043b\u0438\u0435\u043b\u0435\u0439\u00a0<\/strong>polyeleo<\/p>\n

\u043f\u043e\u043b\u0438\u0435\u043b\u0435\u0439\u2502\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c (-\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u044b)\u00a0<\/strong>polyeleopsalmi<\/p>\n

\u043f\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0439\u00a0<\/strong>analavon, polystaurion<\/p>\n

\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>monijumalaisuus<\/p>\n

\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u00a0<\/strong>tehd\u00e4 ristinmerkkej\u00e4<\/p>\n

\u043f\u043e\u043b\u0443\u043d\u043e\u0449\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>puoliy\u00f6palvelus<\/p>\n

\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>Puolan kirkko<\/p>\n

\u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>voidella<\/p>\n

\u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>paikalliskirkko<\/p>\n

\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>armahtaa<\/p>\n

\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043e\u043f\u0448\u0438\u0445\u00a0<\/strong>vainajien muistelu (vainajien muistopalvelus)<\/p>\n

\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u043d\u0438\u043a<\/strong> muistelukirja (sinodika)<\/p>\n

\u043f\u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>alttariapulainen (ponomari, alttaripalvelija, alttaripoika)<\/p>\n

\u043f\u043e\u043f\u00a0<\/strong>vanh\u00a0<\/em>is\u00e4 (pappi)<\/p>\n

\u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u044c\u044f\u00a0<\/strong>vanh\u00a0<\/em>papinrouva<\/p>\n

\u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0446\u044b\u00a0<\/strong>papilliset vanhauskoiset<\/p>\n

\u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>j\u00e4lkijuhla (p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4isjuhla)<\/p>\n

\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u00a0<\/strong>hihat (p\u00e4\u00e4llyshihat)<\/p>\n

\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>kummius<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0430\u0442\u044c<\/strong> vihki\u00e4<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vihkimys, vihkiminen<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>k\u00e4yd\u00e4 kirkossa<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kuuliaisuus (kuuliaisuusteht\u00e4v\u00e4)<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>kuuliaisuusveli, munkkikokelas, noviisi<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>nunnakokelas<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u043e\u0445\u00a0<\/strong>matkasauva (sauva)<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u043e\u0445\u00a0<\/strong>[\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0435\u0437\u043b] paimensauva, sauva, matkasauva, piispan sauva<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0442\u00a0<\/strong>paasto<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>intronisaatio<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>pit\u00e4\u00e4 paastoa<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0435\u0434\u0430\u00a0<\/strong>paastoruoka<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>paastoaja<\/p>\n

\u043f\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c\u00a0<\/strong>paastop\u00e4iv\u00e4<\/p>\n

\u043f\u043e\u0442\u0438\u0440<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0447\u0430\u0448\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f] ehtoollismalja (kalkki)<\/p>\n

\u043f\u043e\u0442\u0443\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>tuonpuoleinen<\/p>\n

\u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441<\/strong>\u00a0<\/strong>matkaikonostaasi<\/p>\n

\u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u044f] siunauskirja<\/p>\n

\u043f\u043e\u044f\u0441<\/strong>\u00a0<\/strong>vy\u00f6<\/p>\n

\u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d<\/strong>\u00a0<\/strong>puolivartalokummarus<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>vanhurskas<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>hengellisyys<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>hengellinen<\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432<\/strong>\u00a0<\/strong>Pyhien apostolien s\u00e4\u00e4nn\u00f6t (Apostoliset kanonit)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435] rukouss\u00e4\u00e4nt\u00f6, praavilo, rukoushuokaukset<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>ortodoksia, oikeauskoisuus<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>ortodoksinen kirkko<\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>Ortodoksinen kirkko Amerikassa<\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0427\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0438\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>Tsekin ja Slovakian kirkko<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>oikeauskoinen (ortodoksi)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u00a0<\/strong>ortodoksinen seurakunta<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0<\/strong>juhlat<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434\u00a0<\/strong>ikonostaasin kirkkovuoden suurten juhlien kuvakerros (juhl\u00e4p\u00e4ivien rivi, juhlarivi)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0446\u00a0<\/strong>esi-is\u00e4, kantais\u00e4<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434\u00a0<\/strong>ikonostaasin esi-isien rivi (kantaisien rivi, patriarkkojen rivi)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0446\u044b\u00a0<\/strong>esivanhemmat<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043e\u043c\u00a0<\/strong>alkupsalmi<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ennaltam\u00e4\u00e4r\u00e4ys<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>esijuhla<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u00a0<\/strong>haudata<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447\u0430\u00a0<\/strong>edell\u00e4k\u00e4vij\u00e4<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u00a0<\/strong>Kristuksen kirkastuminen<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kirkastus<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>korkeasti siunattu<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f\u00a0<\/strong>pyhitt\u00e4j\u00e4-\u00e4iti<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>pyhitt\u00e4j\u00e4marttyyri<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>[\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445] pyhitt\u00e4j\u00e4<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>[\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430] kunnia-arvoinen<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446\u00a0<\/strong>pyhitt\u00e4j\u00e4-is\u00e4<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044b<\/strong>\u00a0<\/strong>keskijuhla<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440<\/strong> pappi<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430] Panagia<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>Teotokos, Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4, Jumalan\u00e4iti<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>kuolinp\u00e4iv\u00e4<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b<\/strong>\u00a0<\/strong>alttarip\u00f6yt\u00e4<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044b<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0447\u0438\u043d \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438] valtaistuimet<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>praasniekka, temppelijuhla<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u043b<\/strong>\u00a0<\/strong>sivualttari<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>kutsumus<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443<\/strong>\u00a0<\/strong>suudella risti\u00e4<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ottaa vastaan kaste<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0422\u0430\u0439\u043d\u00a0<\/strong>k\u00e4yd\u00e4 ehtoollisella (nauttia ehtoollista, saada ehtoollista)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0414\u0430\u0440\u043e\u0432\u00a0<\/strong>ehtoollisellak\u00e4ynti (ehtoollinen, ehtoollisk\u00e4ynti)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u00a0<\/strong>kirkon eteishuone, narteks<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430\u00a0<\/strong>vertaus<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u00a0<\/strong>seurakunta<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430\u00a0<\/strong>seurakunta<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> seurakunnankokous<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c\u00a0<\/strong>seurakuntatalo<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u00a0<\/strong>seurakunnanneuvosto<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435\u00a0<\/strong>kirkkokansa<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u00a0<\/strong>[\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445] ehtoollislauselma<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ehtoollisellak\u00e4ynti (ehtoollinen, ehtoollisk\u00e4ynti)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>[\u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e] jakaa ehtoollista<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>k\u00e4yd\u00e4 ehtoollisella (nauttia ehtoollista, saada ehtoollista)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>ehtoolliselle osallistuva, ehtoollisvieras<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>k\u00e4yd\u00e4 ehtoollisella (nauttia ehtoollista, saada ehtoollista)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>[\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0422\u0430\u0438\u043d] ehtoollisellak\u00e4ynti (ehtoollisk\u00e4ynti)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0422\u0430\u0438\u043d] ehtoollisen jako<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043b\u0438\u043a\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445\u00a0<\/strong>kanonisaatio (pyh\u00e4ksi julistaminen)<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0447\u0442\u00a0<\/strong>kirkonpalvelijat<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u00a0<\/strong>tuleminen<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kaitselmus<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u0446\u00a0<\/strong>n\u00e4kij\u00e4<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0437\u0435\u043b\u0438\u0442\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>proselytismi<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d\u00a0<\/strong>prokimeni<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u00a0<\/strong>kaitselmus<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>julistaja, saarnaaja<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>saarnata<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c\u00a0<\/strong>saarna (opetuspuhe, keerygma, homilia)<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u00a0<\/strong>profeetta<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434\u00a0<\/strong>profettojen rivi<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043d\u00a0<\/strong>ennusuni<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>ennustus<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>profetoida<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>valistaja<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0438\u0440\u0430\u00a0<\/strong>vanh\u00a0<\/em>prosfora (ehtoollisleip\u00e4, proskuna, kirkkoleip\u00e4)<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>anomusektenia<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u043c\u0438\u0434\u0438\u044f\u00a0<\/strong>proskomidi<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445\u00a0<\/strong>kanonisaatio (pyh\u00e4ksi julistaminen)<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u0444\u043e\u0440\u0430\u00a0<\/strong>ehtoollisleip\u00e4 (prosfora, proskuna, kirkkoleip\u00e4)<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u00a0<\/strong>ylidiakoni (protodiakoni)<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0434\u044c\u044f\u043a\u043e\u043d\u00a0<\/strong>ylidiakoni (protodiakoni)<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u00a0<\/strong>rovasti<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435\u00a0<\/strong>sovintosunnuntai<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>armahtaa<\/p>\n

\u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u043e\u043f\u0435\u0432\u0435\u0446\u00a0<\/strong>psalmirunoilija<\/p>\n

\u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u044b\u00a0<\/strong>psalmit<\/p>\n

\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440\u044c\u00a0<\/strong>Psalttari<\/p>\n

\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u044b\u0440\u044c\u00a0<\/strong>Psalttari<\/p>\n

\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>askeetikko (erakko)<\/p>\n

\u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044c<\/strong> skiitta (erakkola, sivuluostari, erakkomaja)<\/p>\n

\u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0414\u0435\u043d\u044c \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b] Helluntai<\/p>\n

\u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0421\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430] Pyh\u00e4n Hengen vuodattaminen<\/p>\n

\u043f\u0443\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>matkaikoni<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0420<\/strong><\/p>\n

\u0440\u0430\u0432\u0432\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>rabbi<\/p>\n

\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>apostolienvertainen<\/p>\n

\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430\u00a0<\/strong>Jumalan t\u00e4hden<\/p>\n

\u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u00a0<\/strong>avioero<\/p>\n

\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4st\u00f6rukous<\/p>\n

\u0440\u0430\u0437\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>matkapappi<\/p>\n

\u0440\u0430\u0439\u00a0<\/strong>paratiisi<\/p>\n

\u0440\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>taivaallinen<\/p>\n

\u0440\u0430\u043a\u0430\u00a0<\/strong>muistohauta, kenotafi<\/p>\n

\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u00a0<\/strong>hajaannus<\/p>\n

\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0<\/strong>vanh\u00a0<\/em>vanhauskoiset<\/p>\n

\u0440\u0430\u0441\u043f\u044f\u0442\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ristiinnaulinta, krusifiksi<\/p>\n

\u0440\u0430\u0441\u043f\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u00a0<\/strong>ristiinnaulittu Kristus<\/p>\n

\u0440\u0430\u0441\u043f\u2502\u044f\u0442\u044c (-\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c)\u00a0<\/strong>naulita<\/p>\n

\u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>halvaantunut<\/p>\n

\u0440\u0435\u0433\u0435\u043d\u0442\u00a0<\/strong>kanttori (kuoronjohtaja)<\/p>\n

\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u00a0<\/strong>uskonel\u00e4m\u00e4<\/p>\n

\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0<\/strong>hengellisyys<\/p>\n

\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>hengellinen, jumalinen<\/p>\n

\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>uskonto<\/p>\n

\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u00a0<\/strong>resitointi (resitatiivi)<\/p>\n

\u0440\u0438\u0437\u0430\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4llys (oklad, riisa)<\/p>\n

\u0440\u0438\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>pukuvarasto, sakasti<\/p>\n

\u0440\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435\u00a0<\/strong>roomalaiset<\/p>\n

\u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>roomalaiskatolinen<\/p>\n

\u0440\u0438\u043f\u0438\u0434\u0430\u00a0<\/strong>ripidi<\/p>\n

\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430\u00a0<\/strong>vainajien muistolauantai<\/p>\n

\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0451\u043b\u043a\u0430\u00a0<\/strong>joulukuusi<\/p>\n

\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u00a0<\/strong>joulupaasto (Filippuksen paasto)<\/p>\n

\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>Jumalan\u00e4idin syntym\u00e4juhla<\/p>\n

\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e<\/strong> Kristuksen syntym\u00e4, joulu<\/p>\n

\u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c<\/strong> vihki\u00e4<\/p>\n

\u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>vihkimys (vihkiminen)<\/p>\n

\u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0<\/strong>papiksi vihkiminen<\/p>\n

\u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Romanian patriarkaatti<\/p>\n

\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439\u00a0<\/strong>(\u0420\u041f\u0426\u0417, \u043a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c) Ven\u00e4j\u00e4n ortodoksinen kirkko Ven\u00e4j\u00e4n ulkopuolella<\/p>\n

\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e\u00a0<\/strong>k\u00e4sisuitsutin<\/p>\n

\u0440\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>k\u00e4spaikka, ikoniliina<\/p>\n

\u0440\u044f\u0441\u0430\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4llysviitta<\/p>\n

\u0440\u044f\u0441\u043e\u0444\u043e\u0440\u00a0<\/strong>viitankantajamunkki<\/p>\n

\u0440\u044f\u0441\u043e\u0444\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u00a0<\/strong>viitankantajamunkki<\/p>\n

\u0440\u044f\u0441\u043e\u0444\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a<\/strong> viitankantajamunkki<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0421<\/strong><\/p>\n

\u0421 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c!<\/strong>\u00a0<\/strong>Jumalan nimeen!<\/p>\n

\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u00a0<\/strong>kateliina (katepalttina)<\/p>\n

\u0441\u0430\u043a\u043a\u043e\u0441\u00a0<\/strong>sakkos<\/p>\n

\u0441\u0430\u043d\u00a0<\/strong>arvo<\/p>\n

\u0441\u0430\u043d \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>papin arvo<\/p>\n

\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d\u00a0<\/strong>valovirrelm\u00e4 (fotogogikon)<\/p>\n

\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>[«\u0421\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439»] ehtooveisu<\/p>\n

\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>p\u00e4\u00e4si\u00e4isviikko<\/p>\n

\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u00a0<\/strong>kynttil\u00e4, tuohus<\/p>\n

\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u043a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>kasteentodistus<\/p>\n

\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>vapaauskoisuus<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>pyh\u00e4<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>pyhitetty vesi<\/p>\n

\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0433\u043e\u0440\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>Athos<\/p>\n

\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>Pyh\u00e4 Kolminaisuus<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439] pyhitt\u00e4j\u00e4<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong> [\u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439] piispa<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>jouluaika<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>pyhiinvaelluspaikka<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>pyh\u00e4<\/p>\n

\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0414\u0443\u0445<\/strong>\u00a0<\/strong>Pyh\u00e4 Henki<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>suojeluspyhimys<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkois\u00e4<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>patristinen kirjallisuus<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>pyhyys<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0442\u0430\u0442\u0435\u0446<\/strong>\u00a0<\/strong>jumalanh\u00e4v\u00e4isij\u00e4<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0442\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>h\u00e4v\u00e4istys (pyh\u00e4inh\u00e4v\u00e4istys)<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0442\u0446\u044b\u00a0<\/strong>Minologion<\/p>\n

\u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0414\u0430\u0440\u044b\u00a0<\/strong>pyh\u00e4t lahjat (uhrilahjat, ehtoollislahja)<\/p>\n

\u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u00a0<\/strong>raamatunhistoria<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>pappi (pastori, is\u00e4)<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u00a0<\/strong>papinristi, kaularisti, rintaristi<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>pappismarttyyri<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e] papisto<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0441\u0430\u043d] pappeus<\/p>\n

\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0447\u0438\u043d\u0443 \u0410\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0443\u00a0<\/strong>Aaronin pappeus (Vanhan testamentin pappeus)<\/p>\n

\u0441\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u00a0<\/strong>katismatropari<\/p>\n

\u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>[\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f] viikko<\/p>\n

\u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430 \u0441\u044b\u0440\u043d\u0430\u044f\u00a0<\/strong>[\u043c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430] laskiaisviikko<\/p>\n

\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u00a0<\/strong>lahko<\/p>\n

\u0441\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>maallistua<\/p>\n

\u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u00a0<\/strong>seminaari<\/p>\n

\u0441\u0435\u043c\u0438\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>seitsenhaarainen kynttelikk\u00f6<\/p>\n

\u0441\u0435\u043d\u044c\u00a0<\/strong>alttarikatto<\/p>\n

\u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430\u00a0<\/strong>Septuaginta<\/p>\n

\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>Serbian patriarkaatti<\/p>\n

\u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>syd\u00e4men rukous (Jeesuksen rukous)<\/p>\n

\u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>sisaristo<\/p>\n

\u0441\u0438\u043b\u044b<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u0447\u0438\u043d \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438] voimat<\/p>\n

\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0432\u0435\u0440\u044b\u00a0<\/strong>uskontunnustus<\/p>\n

\u0441\u0438\u043d\u043e\u0434\u0438\u043a\u00a0<\/strong>muistelukirja<\/p>\n

\u0441\u043a\u0438\u0442\u00a0<\/strong>skiitta (erakkola, sivuluostari, erakkomaja)<\/p>\n

\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u044c\u00a0<\/strong>kokoonk\u00e4\u00e4nnett\u00e4v\u00e4 ikoni<\/p>\n

\u0441\u043a\u043b\u0435\u043f\u00a0<\/strong>hautaholvi<\/p>\n

\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443!\u00a0<\/strong>Jumalalle kiitos!<\/p>\n

\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>ylist\u00e4\u00e4<\/p>\n

\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u00a0<\/strong>[\u0434\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f] doksologia<\/p>\n

\u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u043f\u0435\u0432\u0435\u0446\u00a0<\/strong>melodos<\/p>\n

\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u00a0<\/strong>Logos<\/p>\n

\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u00a0<\/strong>Jumalan sana<\/p>\n

\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u00a0<\/strong>hetkipalvelus<\/p>\n

\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>papin k\u00e4sikirja (jumalanpalvelusk\u00e4sikirja)<\/p>\n

\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>palvelija<\/p>\n

\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>palvella<\/p>\n

\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0445\u00a0<\/strong>kuolemansynti<\/p>\n

\u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>n\u00f6yrtymys, s\u00e4vyisyys<\/p>\n

\u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u00a0<\/strong>n\u00f6yr\u00e4sti<\/p>\n

\u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>n\u00f6yr\u00e4<\/p>\n

\u0441\u043c\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c\u00a0<\/strong>n\u00f6yrrytt\u00e4\u00e4<\/p>\n

\u0441\u043c\u043e\u043b\u0430\u00a0<\/strong>pihka<\/p>\n

\u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u00a0<\/strong>kiusaus<\/p>\n

\u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>kiusata<\/p>\n

\u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u044f\u0442\u044c\u00a0<\/strong>kiusata<\/p>\n

\u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u00a0<\/strong>synaksis, kokous, katolikon<\/p>\n

\u0421\u043e\u0431\u043e\u0440 \u041a\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445\u00a0<\/strong>Karjalan valistajien juhla, Karjalan valistajat<\/p>\n

\u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong> ykseys<\/p>\n

\u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>sairaanvoitelu<\/p>\n

\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>toimittaa jumalanpalvelusta<\/p>\n

\u0441\u043e\u043b\u0435\u044f\u00a0<\/strong>solea (alttarikoroke)<\/p>\n

\u0441\u043e\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0435\u00a0<\/strong>papin istuin<\/p>\n

\u0441\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0443\u0441\u0442\u00a0<\/strong>nelj\u00e4nkymmenen p\u00e4iv\u00e4n muistelu<\/p>\n

\u0441\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>laupeus<\/p>\n

\u0441\u043e\u0441\u0443\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u044f\u00a0<\/strong>vedenpyhitysastia<\/p>\n

\u0441\u043e\u0441\u0443\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u00a0<\/strong>voitelu\u00f6ljyastia<\/p>\n

\u0441\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>soteriologia<\/p>\n

\u0441\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>sadanp\u00e4\u00e4mies<\/p>\n

\u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u041f\u0440\u0435\u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u0438\u044f\u00a0<\/strong>Sofia<\/p>\n

\u0441\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>aatto<\/p>\n

\u0421\u043f\u0430\u0441 \u041d\u0435\u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>K\u00e4sitt\u00e4tehty Kristus-ikoni<\/p>\n

\u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u00a0<\/strong>pelastaa; vapahtaa<\/p>\n

\u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>vapahtua<\/p>\n

\u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>pelastus<\/p>\n

\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>Pelastaja, Vapahtaja, Lunastaja<\/p>\n

\u0421\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u00a0<\/strong>Herran temppeliintuominen, Kohtaaminen<\/p>\n

\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0446\u00a0<\/strong>ohjajaavanhus (starets, vanhus)<\/p>\n

\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044b\u00a0<\/strong>vanh<\/em> vanhauskoiset<\/p>\n

\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0446\u044b\u00a0<\/strong>vanhauskoiset<\/p>\n

\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>vanhauskoisuus<\/p>\n

\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u00a0<\/strong>staarosta, kirkonis\u00e4nt\u00e4, is\u00e4nn\u00f6itsij\u00e4<\/p>\n

\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u00a0<\/strong>vanha ajanlasku (juliaaninen ajanlasku)<\/p>\n

\u0441\u0442\u0438\u0445<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0440. \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u043d\u0430\u0445 \u0438 \u0430\u043b\u043b\u0438\u043b\u0443\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445] liitelauselma<\/p>\n

\u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0440\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>stikari<\/p>\n

\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>stikiira<\/p>\n

\u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u044b \u043d\u0430 \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0437\u0432\u0430\u0445\u00bb<\/strong>\u00a0<\/strong>avuksihuutostikiirat ehtoopalveluksessa<\/p>\n

\u0441\u0442\u043e\u043b\u043f\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>pylv\u00e4skilvoittelija (styliitta)<\/p>\n

\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>seisominen<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u00a0<\/strong>Kristuksen k\u00e4rsimykset<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u00a0<\/strong>piinaviikko<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0446\u00a0<\/strong>k\u00e4rsimystenkantaja<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439\u00a0<\/strong>jumalanpelko<\/p>\n

\u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0421\u0443\u0434\u00a0<\/strong>viimeinen tuomio<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u00a0<\/strong>ankara paasto<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>rakentaja<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u0435\u0446 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>mirhasivellin<\/p>\n

\u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442\u0430<\/strong>\u00a0<\/strong>[\u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b] akatistoksen lauantai<\/p>\n

\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u0430\u044f \u0435\u043a\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>hartauden ektenia<\/p>\n

\u0441\u0443\u0434 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439\u00a0<\/strong>jumalantuomio<\/p>\n

\u0421\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c\u00a0<\/strong>tuomiop\u00e4iv\u00e4<\/p>\n

\u0441\u0443\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435\u00a0<\/strong>taikausko<\/p>\n

\u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0<\/strong>olemus (substanssi, essentia)<\/p>\n

\u0441\u0445\u0438\u0437\u043c\u0430\u00a0<\/strong>hajaannus<\/p>\n

\u0441\u0445\u0438\u043c\u0430\u00a0<\/strong>skeema<\/p>\n

\u0441\u0445\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u00a0<\/strong>skeemamunkki<\/p>\n

\u0441\u0445\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438\u043d\u044f\u00a0<\/strong>skeemanunna<\/p>\n

\u0441\u0445\u043e\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>skolastiikka<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0422<\/strong><\/p>\n

\u0442\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438\u00a0<\/strong>rippisalaisuus<\/p>\n

\u0422\u0430\u0439\u043d\u0430\u044f \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f\u00a0<\/strong>Viimeinen ehtoollinen (Herran ehtoollinen)<\/p>\n

\u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> sakramentti (mysteerio)<\/p>\n

\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u0440\u0430\u043a\u0430\u00a0<\/strong>avioliiton mysteerio<\/p>\n

\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0415\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0438\u00a0<\/strong>ehtoollisen sakramentti<\/p>\n

\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0415\u043b\u0435\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>rukous\u00f6ljypalvelus (sairaanvoitelun mysteerio \u00f6ljypyhityksen mysteerio)<\/p>\n

\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>kasteen mysterio<\/p>\n

\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u041c\u0438\u0440\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>mirhalla voitelun mysteerio<\/p>\n

\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>katumuksen mysteerio (synnintunnustus ripitys, katumuksen sakramentti, rippi)<\/p>\n

\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>pappeuden sakramentti<\/p>\n

\u0442\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b\u00a0<\/strong>salaiset rukoukset<\/p>\n

\u0442\u0432\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>vanh<\/em> luominen<\/p>\n

\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f\u00a0<\/strong>taivaan vahvuus<\/p>\n

\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>luominen<\/p>\n

\u0422\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u00a0<\/strong>Luoja<\/p>\n

\u0442\u0435\u043e\u0437\u0438\u0441\u00a0<\/strong>jumalallistaminen (teosis)<\/p>\n

\u0442\u0435\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u044f\u00a0<\/strong>teokratia<\/p>\n

\u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u00a0<\/strong>teologi<\/p>\n

\u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>teologinen, jumaluusopillinen<\/p>\n

\u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>teologia, jumaluusoppi<\/p>\n

\u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f\u00a0<\/strong>teoria<\/p>\n

\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0442\u0430\u00a0<\/strong>l\u00e4mpimyys<\/p>\n

\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>orjantappura<\/p>\n

\u0422\u0438\u043f\u0438\u043a\u043e\u043d\u00a0<\/strong>typikon<\/p>\n

\u0442\u043e\u043c\u043e\u0441\u00a0<\/strong>tomos<\/p>\n

\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u00a0<\/strong>traditio<\/p>\n

\u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438\u00a0<\/strong>rakkauden ateria, agape<\/p>\n

\u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f\u00a0<\/strong>trapesa<\/p>\n

\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u00a0<\/strong>yksytyinen rukouspalvelus<\/p>\n

\u0422\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>Euhologion<\/p>\n

\u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043e\u043d\u00a0<\/strong>juhlasoitto<\/p>\n

\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u00a0<\/strong>kolmas hetki<\/p>\n

\u0442\u0440\u0438\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>kolmeyhteinen<\/p>\n

\u0442\u0440\u0438\u0438\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>kolmeyhteinen<\/p>\n

\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438\u0440\u0438\u0439\u00a0<\/strong>trikiri<\/p>\n

\u0442\u0440\u0438\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>kolminaisuusoppi<\/p>\n

\u0422\u0440\u0438\u043e\u0434\u044c\u00a0<\/strong>Triodion<\/p>\n

\u0422\u0440\u0438\u043e\u0434\u044c \u0426\u0432\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f\u00a0<\/strong>Pentekostarion<\/p>\n

\u0442\u0440\u0438\u043f\u0435\u0441\u043d\u0435\u0446\u00a0<\/strong>kolmikanoni, kolmiveisu<\/p>\n

\u0442\u0440\u0438\u043f\u0442\u0438\u0445\u00a0<\/strong>triptyykki<\/p>\n

\u0422\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435\u00a0<\/strong>Pyh\u00e4 Jumala -veisu (Kolmipyh\u00e4veisu, Pyh\u00e4n Kolminaisuuden virsi)<\/p>\n

\u0442\u0440\u043e\u0435\u0431\u043e\u0436\u0438\u0435\u00a0<\/strong>triteismi<\/p>\n

\u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>kolminaisuus<\/p>\n

\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0440\u044c\u00a0<\/strong>tropari<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0423<\/strong><\/p>\n

\u0443\u0431\u0440\u0443\u0441\u00a0<\/strong>ubrus, ikoniliina<\/p>\n

\u0443\u043c<\/strong> mieli, ymm\u00e4rys<\/p>\n

\u0443\u043c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>Jeesuksen rukous, syd\u00e4men rukous<\/p>\n

\u0443\u043d\u0438\u0430\u0442\u044b\u00a0<\/strong>uniaatit<\/p>\n

\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430\u00a0<\/strong>luottaa Jumalaan<\/p>\n

\u0443\u043f\u043e\u043a\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kuolonuni<\/p>\n

\u0443\u0441\u0435\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>mestaus<\/p>\n

\u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435\u00a0<\/strong>hartaus<\/p>\n

\u0443\u0441\u0438\u044f\u00a0<\/strong>olemus<\/p>\n

\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b\u00a0<\/strong>Jumalasynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian kuolonuneen nukkuminen, Uspenie<\/p>\n

\u0443\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kuolonuni<\/p>\n

\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u00a0<\/strong>Herran \u00c4idin paasto<\/p>\n

\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0438\u00a0<\/strong>Ehtoollisen asettaminen (Apostolien Ehtoollinen)<\/p>\n

\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u00a0<\/strong>aamurukouss\u00e4\u00e4nt\u00f6 (aamurukouspraavilo)<\/p>\n

\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u00a0<\/strong>aamuhartaus, aamurukoushetki<\/p>\n

\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u0437\u0430\u0440\u044f\u00a0<\/strong>aamunkoitto<\/p>\n

\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>aamurukous<\/p>\n

\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\u00a0<\/strong>aamujumalanpalvelus<\/p>\n

\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u044f\u00a0<\/strong>aamupalvelus<\/p>\n

\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435\u00a0<\/strong>Kolminaisuusoppi (trinitaarioppi)<\/p>\n

\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u0414\u0443\u0445\u0435\u00a0<\/strong>pneumatologia<\/p>\n

\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>opetuslapsi<\/p>\n

\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438\u00a0<\/strong>kirkon opettaja<\/p>\n

\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c\u00a0<\/strong>keerygma (opetuspuhe)<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0424<\/strong><\/p>\n

\u0444\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435\u0439\u00a0<\/strong>farisealainen<\/p>\n

\u0444\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>farisealaisuus<\/p>\n

\u0444\u0435\u043b\u043e\u043d\u044c\u00a0<\/strong>feloni<\/p>\n

\u0444\u0435\u0441\u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0446\u044b\u00a0<\/strong>tessalonikilaiset<\/p>\n

\u0444\u0438\u043b\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u0438\u044f\u00a0<\/strong>filantropia<\/p>\n

\u0444\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>fyletismi<\/p>\n

\u0444\u0438\u043b\u0438\u043e\u043a\u0432\u0435\u00a0<\/strong>filioque<\/p>\n

\u0444\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u0439\u0446\u044b\u00a0<\/strong>filippil\u00e4iset<\/p>\n

\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u00a0<\/strong>Filippuksen paasto<\/p>\n

\u0444\u0438\u043c\u0438\u0430\u043c\u00a0<\/strong>pyh\u00e4 savu<\/p>\n

\u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>Suomen ortodoksinen kirkko<\/p>\n

\u0444\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430\u00a0<\/strong>fresko<\/p>\n

\u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>fundamentalismi<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0425<\/strong><\/p>\n

\u0445\u0430\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430\u00a0<\/strong>armolahja (karisma)<\/p>\n

\u0445\u0430\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>karismaattinen<\/p>\n

\u0445\u0435\u0440\u0443\u0432\u0438\u043c\u00a0<\/strong>kerubi<\/p>\n

\u0445\u0435\u0440\u0443\u0432\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044c\u00a0<\/strong>kerubiveisu<\/p>\n

\u0445\u0438\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0438\u044f\u00a0<\/strong>keirotesia<\/p>\n

\u0445\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f\u00a0<\/strong>keirotonia<\/p>\n

\u0445\u0438\u0442\u043e\u043d\u00a0<\/strong>kitoni<\/p>\n

\u0445\u043b\u0435\u0431\u043e\u043d\u043e\u0441\u0435\u0446\u00a0<\/strong>artoforion<\/p>\n

\u0445\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00a0<\/strong>esirukous<\/p>\n

\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>k\u00e4yd\u00e4 kirkossa<\/p>\n

\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c\u00a0<\/strong>haudata<\/p>\n

\u0445\u043e\u0440\u0443\u0433\u0432\u044c\u00a0<\/strong>horugvi (kirkkolippu)<\/p>\n

\u0445\u0440\u0430\u043c\u00a0<\/strong>temppeli, pyh\u00e4kk\u00f6, kirkko<\/p>\n

\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d\u00a0<\/strong>kristitty<\/p>\n

\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0430\u00a0<\/strong>kristinusko<\/p>\n

\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>kristillinen<\/p>\n

\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kristinoppi<\/p>\n

\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>kristikunta<\/p>\n

\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>kristologia<\/p>\n

\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0432 \u0438\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u00a0<\/strong>Kristus toisessa hahmossa<\/p>\n

\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435 — \u0412\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u00a0<\/strong>Kristus nousi kuolleista — Totisesti nousi<\/p>\n

\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0<\/strong>Kristus Kaikkivaltias<\/p>\n

\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>kristottaminen<\/p>\n

\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00a0<\/strong>kristottaa<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0426<\/strong><\/p>\n

\u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u00a0<\/strong>keisarinna<\/p>\n

\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u00a0<\/strong>kuninkaan ovet (pyh\u00e4 portti)<\/p>\n

\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b\u00a0<\/strong>kuninkaalliset hetket, suuret hetket<\/p>\n

\u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u00a0<\/strong>Jumalan valtakunta<\/p>\n

\u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435\u00a0<\/strong>taivasten valtakunta<\/p>\n

\u0426\u0430\u0440\u044c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439\u00a0<\/strong>taivaan Jumala<\/p>\n

\u0446\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u043f\u0430\u043f\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>caesaropapismi (kesaropapismi)<\/p>\n

\u0446\u0435\u043b\u0438\u0431\u0430\u0442\u00a0<\/strong>naimattomuus<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u00a0<\/strong>kirkkorakennustaide<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u00a0<\/strong>kirkkomusiikki<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u00a0<\/strong>kirkkoviini<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043e\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>kirkkorakennustaide<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkotaide<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>saarnataito<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkolaulu<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkollishallitus<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkoslaavi<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkonpalvelija<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkollinen<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkovuosi<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkollisvero<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkokansa<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkolliskokous<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0440<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkokuoro<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong>\u00a0<\/strong>kirkkokieli<\/p>\n

\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>kirkko<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0427<\/strong><\/p>\n

\u0447\u0430\u0441\u00a0<\/strong>hetki<\/p>\n

\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f\u00a0<\/strong>rukoushuone (kappeli, tsasouna)<\/p>\n

\u0427\u0430\u0441\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432<\/strong> rukouskirja, horologion<\/p>\n

\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c\u00a0<\/strong>yksityisrippi<\/p>\n

\u0427\u0430\u0441\u044b\u00a0<\/strong>hetket<\/p>\n

\u0447\u0430\u0448\u0430\u00a0<\/strong>kalkki (ehtoolliskalkki, ehtoollismalja, malja)<\/p>\n

\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>munkkipapisto<\/p>\n

\u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439\u00a0<\/strong>kunniallinen<\/p>\n

\u0447\u0451\u0442\u043a\u0438\u00a0<\/strong>rukousnauha<\/p>\n

\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438<\/strong>\u00a0<\/strong>nimenantorukous<\/p>\n

\u0447\u0438\u043d \u043e\u0442\u043f\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong>\u00a0<\/strong>hautauspalvelus<\/p>\n

\u0447\u0438\u043d \u043f\u0430\u043d\u0430\u0433\u0438\u0438\u00a0<\/strong>panagiapalvelus<\/p>\n

\u0447\u0438\u043d \u0443\u043c\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0433\u00a0<\/strong>jalkojen pesemisen palvelus<\/p>\n

\u0447\u0442\u0435\u0446\u00a0<\/strong>lukija (esilukija)<\/p>\n

\u0447\u0443\u0434\u043e\u00a0<\/strong>ihme<\/p>\n

\u0447\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u00a0<\/strong>ihmeidentekij\u00e4<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0428<\/strong><\/p>\n

\u0428\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u00a0<\/strong>kuudes hetki<\/p>\n

\u0428\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u0438\u0435\u00a0<\/strong>heksapsalmit<\/p>\n

 <\/p>\n

\u042d<\/strong><\/p>\n

\u044d\u043a\u0437\u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430\u0440\u0438\u0439\u00a0<\/strong>eksapostilario<\/p>\n

\u044d\u043a\u0437\u0430\u0440\u0445\u00a0<\/strong>eksarkki<\/p>\n

\u044d\u043a\u0437\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u00a0<\/strong>eksarkaatti<\/p>\n

\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0437\u0430\u00a0<\/strong>eksegeesi (raamatunselitys)<\/p>\n

\u044d\u043a\u0437\u0435\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>Raamatun selitysoppi<\/p>\n

\u044d\u043a\u0437\u043e\u0440\u0446\u0438\u0437\u043c\u00a0<\/strong>eksorkismi<\/p>\n

\u044d\u043a\u043a\u043b\u0435\u0441\u0438\u0430\u0440\u0445\u00a0<\/strong>eklesiarkki<\/p>\n

\u044d\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>ekumeeninen<\/p>\n

\u042d\u043b\u043b\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>Kreikan kirkko<\/p>\n

\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>energia<\/p>\n

\u044d\u043d\u043a\u043e\u043b\u043f\u0438\u043e\u043d\u00a0<\/strong>enkolpion (panagia)<\/p>\n

\u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>ensyklika<\/p>\n

\u044d\u043f\u0438\u043a\u043b\u0435\u0437\u0430\u00a0<\/strong>epiklesis<\/p>\n

\u044d\u043f\u0438\u0442\u0430\u0444\u0438\u044f\u00a0<\/strong>epitafi<\/p>\n

\u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c\u00a0<\/strong>Viron apostolinen oikeauskoinen kirkko<\/p>\n

\u044d\u0441\u0445\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u00a0<\/strong>eskatologia<\/p>\n

\u044d\u0442\u0438\u043a\u0430\u00a0<\/strong>etiikka<\/p>\n

\u044d\u0444\u0435\u0441\u044f\u043d\u0435\u00a0<\/strong>efesolaiset<\/p>\n

 <\/p>\n

\u042e<\/strong><\/p>\n

\u044e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u00a0<\/strong>vanha ajanlasku (juliaaninen ajanlasku)<\/p>\n

\u044e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u2502\u044b\u0439 (-\u0430\u044f) [\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438<\/em>]\u00a0<\/strong>houkka (Kristuksen t\u00e4hden houkka)<\/p>\n

 <\/p>\n

\u042f<\/strong><\/p>\n

\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0<\/strong>ilmestyminen<\/p>\n

\u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong>pakanallinen<\/p>\n

\u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0<\/strong>pakanallisuus<\/p>\n

\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0438\u043a\u00a0<\/strong>pakana<\/p>\n

\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c<\/strong>\u00a0<\/strong>Japanin ortodokainen kirkko<\/p>\n

 <\/p>\n

Ortodoksiset<\/strong> jumalanpalveluskirjat<\/strong> \/ <\/strong>\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Arhieratikon<\/strong> \u0427\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a)<\/p>\n

Ehtoo<\/strong>—<\/strong>\u00a0ja<\/strong> Aamupalvelus<\/strong> \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f \u0438 \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u044f, \u0412\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n

Epistolakirja<\/strong> \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b<\/p>\n

Euhologion<\/strong> \u0422\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a (\u0415\u0432\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439)<\/p>\n

Evankeliumi<\/strong> \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043e\u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435<\/p>\n

Rukouskirja<\/strong>, <\/strong>horologion<\/strong> \u0427\u0430\u0441\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432<\/p>\n

Jumalallinen<\/strong> liturgia<\/strong> \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f<\/p>\n

Minea<\/strong> (Menologion) \u041c\u0438\u043d\u0435\u044f<\/p>\n

Obihod<\/strong> \u041e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434 m<\/em> \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

Oktoehos<\/strong> \u041e\u043a\u0442\u043e\u0438\u0445 (\u041e\u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a)<\/p>\n

Papin<\/strong> k<\/strong>\u00e4<\/strong>sikirja\u00a0<\/strong>\u0421\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a<\/p>\n

Pentekostarion\u00a0<\/strong>\u0422\u0440\u0438\u043e\u0434\u044c \u0426\u0432\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f<\/p>\n

Psalttari\u00a0<\/strong>\u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440\u044c<\/p>\n

Sunnuntaivigilia\u00a0<\/strong>\u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0412\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n

Synaksarion\u00a0<\/strong>\u0421\u0438\u043d\u0430\u043a\u0441\u0430\u0440\u044c<\/p>\n

Triodion\u00a0<\/strong>\u0422\u0440\u0438\u043e\u0434\u044c<\/p>\n

Typikon\u00a0<\/strong>\u0422\u0438\u043f\u0438\u043a\u043e\u043d<\/p>\n

Vigilia\u00a0<\/strong>\u0412\u0441\u0435\u043d\u043e\u0449\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n

 <\/p>\n

Kirkkovuoden<\/strong> juhlat<\/strong> \/ <\/strong>\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438<\/strong><\/p>\n

1.9. Kirkkovuoden alku<\/strong> \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435, \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u043a\u0442\u0430<\/p>\n

7.9. Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian syntym\u00e4n esijuhla<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

8.9.\u00a0Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian syntym\u00e4<\/strong> \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0412\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u0438 \u041f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0434\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438<\/p>\n

9.9. Vanhurskaat<\/strong> Joakim ja Anna, Herran esivanhemmat<\/strong> \u041f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043e\u0442\u0435\u0446 \u0418\u043e\u0430\u043a\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0410\u043d\u043d\u044b<\/p>\n

11.9. Pyhitt\u00e4jien Sergein ja Herman Valamolaisten pyh\u00e4inj\u00e4\u00e4nn\u00f6sten palauttaminen Novgorodista Valamoon\u00a0<\/strong>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043f\u043f. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430, \u0412\u0430\u043b\u0430\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435\u0432<\/p>\n

12.9. Neitseen<\/strong> Marian<\/strong> syntym<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>tt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>isjuhla<\/strong> \u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

13.9. Kunniallisen<\/strong> ja<\/strong> el<\/strong>\u00e4<\/strong>v<\/strong>\u00e4<\/strong>ksitekev<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> ristin<\/strong> ylent<\/strong>\u00e4<\/strong>misen<\/strong> esijuhla<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0427\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

14.9. Kunniallisen<\/strong> ja<\/strong> el<\/strong>\u00e4<\/strong>v<\/strong>\u00e4<\/strong>ksitekev<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> ristin<\/strong> ylent<\/strong>\u00e4<\/strong>minen<\/strong> \u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0427\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

21.9. Pyh<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> ristin<\/strong> ylent<\/strong>\u00e4<\/strong>misen<\/strong> p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>t<\/strong>\u00f6<\/strong>sjuhla<\/strong> \u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

26.9. Apostoli<\/strong> ja<\/strong> evankelista<\/strong> Johannes<\/strong> Teologin<\/strong> juhla<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/p>\n

1.10. Pokrova\u00a0<\/strong>(<\/strong>Jumalansynnytt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> suojelus<\/strong>)<\/strong> \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0412\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u0438 \u041f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0434\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438<\/p>\n

Lokakuun 31. ja marraskuun 6. p\u00e4iv\u00e4n v\u00e4linen lauantai. Karjalan valistajien yhteinen juhla<\/strong> \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440 \u041a\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445<\/p>\n

8.11. Ylienkeli Mikaelin ja muiden ruumiittomien voimien juhla<\/strong> \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0421\u0438\u043b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445<\/p>\n

20.11. Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian temppeliintuomisen aatto<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

21.11. Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian temppeliintuominen<\/strong> \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0412\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u0438 \u041f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0434\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438<\/p>\n

25.11. Neitseen Marian temppeliintuomisen p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4isjuhla<\/strong> \u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

9.12. Herran \u00e4idin\u00e4idin Annan hedelm\u00f6ittyminen<\/strong> \u0417\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u044e \u0410\u043d\u043d\u043e\u044e \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

Joulukuun 11.\u201317. p\u00e4iv\u00e4. Pyhien esi-isien sunnuntai\u00a0<\/strong>\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0435\u0446<\/p>\n

Joulukuun 18.\u201324. p\u00e4iv\u00e4. Pyhien isien sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0435\u0446<\/p>\n

20.12. Kristuksen syntym\u00e4n esijuhla<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430<\/p>\n

24.12. Kristuksen<\/strong> syntym<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> aatto<\/strong> \u041d\u0430\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 (\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a)<\/p>\n

25.12. Herramme<\/strong> Jeesuksen<\/strong> Kristuksen<\/strong> syntym<\/strong>\u00e4<\/strong> \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

26.12. Jumalansynnytt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> juhla<\/strong> \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b.<\/p>\n

31.12. Kristuksen<\/strong> syntym<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>tt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>isjuhla<\/strong> \u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430<\/p>\n

1.1. Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen ymp\u00e4rileikkaus<\/strong> \u041e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435<\/p>\n

2.1. Teofanian<\/strong> esijuhla<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

5.1. Teofanian<\/strong> aatto<\/strong> \u041d\u0430\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (\u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a)<\/p>\n

6.1. Teofania, Jumalan ilmestyminen, Herramme Jeesuksen Kristuksen kaste<\/strong> \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041a\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

7.1. Johannes<\/strong> Kastajan<\/strong> juhla<\/strong> \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430<\/p>\n

14.1. Teofanian<\/strong> p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>t<\/strong>\u00f6<\/strong>sjuhla<\/strong> \u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

1.2. Herran<\/strong> temppeliin<\/strong> tuomisen<\/strong> aatto<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

2.2. Herramme Jeesuksen Kristuksen temppeliin tuominen<\/strong>, Kohtaamisen juhla \u0421\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

9.2. Herran temppeliintuomisen p\u00e4\u00e4t\u00f6sjuhla<\/strong> \u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

25.3. Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian ilmestys<\/strong>, Ilosanoman juhla \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

8.5. Apostoli ja evankelista\u00a0<\/strong>Johannes Teologi<\/strong>n juhla\u00a0<\/strong>\u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/p>\n

24.6. Johannes<\/strong> Edell<\/strong>\u00e4<\/strong>k<\/strong>\u00e4<\/strong>vij<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> syntym<\/strong>\u00e4<\/strong> \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430, \u041f\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430<\/p>\n

28.6. Pyhitt\u00e4jien Sergei ja Herman Valamolaisten juhla\u00a0<\/strong>\u041f\u0440\u043f\u043f. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430, \u0412\u0430\u043b\u0430\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435\u0432<\/p>\n

29.6. Apostolien<\/strong> Pietarin<\/strong> ja<\/strong> Paavalin<\/strong> juhla<\/strong> \u0421\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430<\/p>\n

30.6. Kahdentoista<\/strong> apostolin<\/strong> juhla<\/strong> \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 12-\u0442\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432<\/p>\n

25.7. Herran \u00e4idin\u00e4idin, pyh\u00e4n Annan kuolonuneen nukkuminen<\/strong> \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043d\u043d\u044b, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

31.7. Kunniallisen ja el\u00e4v\u00e4ksitekev\u00e4n ristin esiintuomisen esijuhla<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432 \u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

1.8. Kunniallisen ja el\u00e4v\u00e4ksitekev\u00e4n Ristin esiintuominen<\/strong> \u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435) \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432 \u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

5.8. Herran<\/strong> kirkastumisen<\/strong> aatto<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

6.8. Herramme<\/strong> Jeesuksen<\/strong> Kristuksen<\/strong> kirkastuminen<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

7.8. Jumalansynnytt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>n<\/strong> juhla<\/strong> Valamon<\/strong> ikonin<\/strong> kunniaksi<\/strong> \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0438\u043a\u043e\u043d\u044b \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435\u0439 \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0412\u0430\u043b\u0430\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439<\/p>\n

13.8. Herran<\/strong> kirkastumisen<\/strong> p<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>tt<\/strong>\u00e4<\/strong>j<\/strong>\u00e4<\/strong>isjuhla<\/strong> \u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f<\/p>\n

14.8. Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian kuolonuneen nukkumisen aatto<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

15.8. Jumalansynnytt\u00e4j\u00e4n Neitseen Marian kuolonuneen nukkuminen<\/strong>, Uspenie \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0412\u043b\u0430\u0434\u044b\u0447\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b \u0438 \u041f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0434\u0435\u0432\u044b \u041c\u0430\u0440\u0438\u0438<\/p>\n

19.8. Pyh\u00e4 pappismarttyyri Aleksander Hotovitskin muistop\u00e4iv\u00e4 <\/strong>\u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0425\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e<\/p>\n

23.8. Neitseen Marian kuolonuneen nukkumisen p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4isjuhla<\/strong> \u041e\u0442\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

29.8. Herran edell\u00e4k\u00e4vij\u00e4n ja kastajan Johanneksen mestaus<\/strong> \u0423\u0441\u0435\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0441\u0432\u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430, \u041f\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430<\/p>\n

 <\/p>\n

Paaston<\/strong> sunnuntait<\/strong> \/ <\/strong>\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 (\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u044f) \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430<\/strong><\/p>\n

Publikaanin ja fariseuksen sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043e \u043c\u044b\u0442\u0430\u0440\u0435 \u0438 \u0444\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435\u0435<\/p>\n

Tuhlaajapojan sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043e \u0431\u043b\u0443\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u044b\u043d\u0435<\/p>\n

Tuomiosunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043c\u044f\u0441\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f, \u043e \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435<\/p>\n

Laskiaisviikko<\/strong> \u0421\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430 c\u044b\u0440\u043d\u0430\u044f (\u043c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430) — \u0441\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f<\/p>\n

Askeesissa kirkastuneiden pyhitt\u00e4jien muistop\u00e4iv\u00e4<\/strong> \u0412\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445<\/p>\n

Sovintosunnuntai eli laskiaissunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u044b\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f. \u0412\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435<\/p>\n

Ortodoksisuuden<\/strong> sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 1-\u044f \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430. \u0422\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u044f<\/p>\n

Herran<\/strong> ratsastus<\/strong> Jerusalemiin<\/strong>,<\/strong>\u00a0Palmusunnuntai<\/strong> \u0412\u0445\u043e\u0434 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c. \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 6-\u044f \u0432\u0430\u0438\u0439 (\u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430\u044f, \u0412\u0435\u0440\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435)<\/p>\n

Suuri <\/strong>viikko<\/strong> \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430<\/p>\n

Suuri<\/strong> torstai<\/strong> \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433. \u0412\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438<\/p>\n

Suuri<\/strong> perjantai<\/strong> \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u041f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430. \u0412\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430<\/p>\n

 <\/p>\n

P<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>si<\/strong>\u00e4<\/strong>ikauden<\/strong> juhlap<\/strong>\u00e4<\/strong>iv<\/strong>\u00e4<\/strong>t<\/strong> \/ \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430<\/strong><\/p>\n

Herran<\/strong> p\u00e4\u00e4si\u00e4inen<\/strong>, Kristuksen yl\u00f6snouseminen \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0430\u0441\u0445\u0430<\/p>\n

Tuomaan<\/strong> sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 2-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435 (\u0410\u043d\u0442\u0438\u043f\u0430\u0441\u0445\u0430), \u043e \u0424\u043e\u043c\u0435<\/p>\n

Mirhantuojien<\/strong> sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 3-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435, \u0441\u0432\u0432. \u0436\u0435\u043d-\u043c\u0438\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446<\/p>\n

Halvaantuneen<\/strong> sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 4-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435, \u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c<\/p>\n

P<\/strong>\u00e4\u00e4<\/strong>si<\/strong>\u00e4<\/strong>isajan<\/strong> keskijuhla<\/strong> \u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044b<\/p>\n

Samarialaisen<\/strong> naisen<\/strong> sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 5-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435, \u043e \u0441\u0430\u043c\u0430\u0440\u044f\u043d\u044b\u043d\u0435<\/p>\n

Sokeana syntyneen sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 6-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435, \u043e \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u043c<\/p>\n

Herran taivaaseen astuminen<\/strong>, helatorstai \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435.<\/p>\n

Nikean<\/strong> pyhien<\/strong> isien<\/strong> sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 7-\u044f \u043f\u043e \u041f\u0430\u0441\u0445\u0435, \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0446\u0435\u0432 I \u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u0430<\/p>\n

Sielujen lauantai<\/strong>, helluntain edellinen lauantai \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0430<\/p>\n

Pyh\u00e4n Kolminaisuuden p\u00e4iv\u00e4<\/strong>, helluntai \u0414\u0435\u043d\u044c \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b. \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430.<\/p>\n

Pyh\u00e4n Hengen p\u00e4iv\u00e4<\/strong>, II helluntaip\u00e4iv\u00e4 \u0414\u0435\u043d\u044c \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430<\/p>\n

Kaikkien<\/strong> pyhien<\/strong> sunnuntai<\/strong> \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f 1-\u044f \u043f\u043e \u041f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435, \u0412\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445<\/p>\n

 <\/p>\n

Raamatun<\/strong> kirjat<\/strong> \/ <\/strong>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n

Aamoksen kirja (Aam.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0410\u043c\u043e\u0441\u0430 (\u0410\u043c.)<\/p>\n

Apostolien teot<\/strong>\u00a0(Ap. t.)\u00a0<\/strong>\u0414\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432 (\u0414\u0435\u044f\u043d.)<\/p>\n

Danielin<\/strong> kirja\u00a0<\/strong>(<\/strong>Dan<\/strong>.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0438\u0438\u043b\u0430 (\u0414\u0430\u043d.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen aikakirja<\/strong>\u00a0(1. Aik.)<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043d (1 \u041f\u0430\u0440.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen Johanneksen kirje<\/strong>\u00a0(1. Joh.)<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 (1 \u0418\u043d.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen kirje korinttilaisille<\/strong>\u00a0(1. Kor.)<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u041a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0430\u043c (1 \u041a\u043e\u0440.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen kirje tessalonikalaisille<\/strong>\u00a0(1. Tess.)<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0446\u0430\u043c (1 \u0424\u0435\u0441.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen kirje Timoteukselle<\/strong>\u00a0(1. Tim.)<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0435\u044e (1 \u0422\u0438\u043c.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen kuninkaiden kirja<\/strong>\u00a0(1. Kun.)<\/strong> \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (3 \u0426\u0430\u0440.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen Mooseksen kirja<\/strong>,\u00a0Genesis (1. Moos.)<\/strong> \u0411\u044b\u0442\u0438\u0435, \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u0430 (\u0411\u044b\u0442.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen Pietarin kirje<\/strong>\u00a0(1. Piet.)<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 (1 \u041f\u0435\u0442\u0440.)<\/p>\n

Ensimm\u00e4inen<\/strong> Samuelin<\/strong> kirja<\/strong>\u00a0(1.\u00a0Sam.)\u00a0<\/strong>\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (1 \u0426\u0430\u0440.)<\/p>\n

Esran kirja<\/strong>\u00a0(Esr.)\u00a0<\/strong>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0415\u0437\u0434\u0440\u044b (\u0415\u0437\u0434.)<\/p>\n

Esterin kirja<\/strong>\u00a0(Est.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0415\u0441\u0444\u0438\u0440\u044c (\u0415\u0441\u0444.)<\/p>\n

Evankeliumi Johanneksen mukaan<\/strong>\u00a0(Joh.)<\/strong> \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 (\u0418\u043d.)<\/p>\n

Evankeliumi Luukkaan mukaan<\/strong>\u00a0(Luuk.)<\/strong> \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0438 (\u041b\u043a.)<\/p>\n

Evankeliumi Markuksen mukaan<\/strong>\u00a0(Mark.)<\/strong> \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 (\u041c\u043a.)<\/p>\n

Evankeliumi Matteuksen mukaan<\/strong>\u00a0(Matt.)<\/strong> \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f (\u041c\u0444.)<\/p>\n

Habakukin kirja (Hab.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0410\u0432\u0432\u0430\u043a\u0443\u043c\u0430 (\u0410\u0432\u0432.)<\/p>\n

Haggain kirja (Hagg.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0433\u0435\u044f (\u0410\u0433\u0433.)<\/p>\n

Hesekielin kirja (Hes.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438\u043b\u044f (\u0418\u0435\u0437.)<\/p>\n

Hoosean<\/strong> kirja\u00a0<\/strong>(<\/strong>Hoos<\/strong>.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u041e\u0441\u0438\u0438 (\u041e\u0441.)<\/p>\n

Ilmestyskirja<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 f<\/em> \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0441\u0438\u0441 m<\/em><\/p>\n

Jaakobin<\/strong> kirje<\/strong>\u00a0<\/strong>(<\/strong>Jaak<\/strong>.)<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0418\u0430\u043a.)<\/p>\n

Jeremian<\/strong> kirja\u00a0<\/strong>(<\/strong>Jer<\/strong>.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 (\u0418\u0435\u0440.)<\/p>\n

Jesajan<\/strong> kirja\u00a0<\/strong>(<\/strong>Jes<\/strong>.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 (\u0418\u0441.)<\/p>\n

Jobin<\/strong> kirja\u00a0(Job.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0418\u043e\u0432\u0430 (\u0418\u043e\u0432.)<\/p>\n

Joelin<\/strong> kirja\u00a0(Joel.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u043e\u0438\u043b\u044f (\u0418\u043e\u0438\u043b.)<\/p>\n

J<\/strong>ohanneksen<\/strong>ilmestys<\/strong>\u00a0(Ilm.)<\/strong> \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0441\u0438\u0441 (\u041e\u0442\u043a\u0440.)<\/p>\n

Joonan kirja (Joon.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0418\u043e\u043d\u044b (\u0418\u043e\u043d.)<\/p>\n

Joosuan<\/strong> kirja<\/strong>\u00a0<\/strong>(<\/strong>Joos<\/strong>.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430 (\u0418\u0441 \u041d\u0430\u0432.)<\/p>\n

Juudaksen<\/strong>kirje<\/strong>\u00a0(Juud.)\u00a0<\/strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0443\u0434\u044b (\u0418\u0443\u0434.)<\/p>\n

Kirje<\/strong> efesolaisille<\/strong>\u00a0(Ef.)<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0415\u0444\u0435\u0441\u044f\u043d\u0430\u043c (\u0415\u0444.)<\/p>\n

Kirje<\/strong>Filemonille<\/strong>\u00a0(Filem.)<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0424\u0438\u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u0443 (\u0424\u043b\u043c.)<\/p>\n

Kirje<\/strong> filippil\u00e4isille<\/strong>\u00a0(Fil.)<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u0439\u0446\u0430\u043c (\u0424\u043b\u043f.)<\/p>\n

Kirje<\/strong> galatalaisille<\/strong>\u00a0(Gal.)<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0413\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c (\u0413\u0430\u043b.)<\/p>\n

Kirje<\/strong> heprealaisille<\/strong>\u00a0(Hepr.)<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0415\u0432\u0440\u0435\u044f\u043c (\u0415\u0432\u0440.)<\/p>\n

Kirje kolossalaisille<\/strong>\u00a0(Kol.)<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u041a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u044f\u043d\u0430\u043c (\u041a\u043e\u043b.)<\/p>\n

Kirje roomalaisille<\/strong>\u00a0(Room.)<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0420\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d\u0430\u043c (\u0420\u0438\u043c.)<\/p>\n

Kirje<\/strong>Titukselle<\/strong>\u00a0(Tit.)\u00a0<\/strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0422\u0438\u0442\u0443 (\u0422\u0438\u0442.)<\/p>\n

Kolmas<\/strong> Johanneksen<\/strong> kirje<\/strong>\u00a0<\/strong>(3. <\/strong>Joh<\/strong>.)<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 (3 \u0418\u043d.)<\/p>\n

Kolmas Mooseksen kirja<\/strong>, Leviticus (3. Moos.)<\/strong> \u041b\u0435\u0432\u0438\u0442, \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u0430 (\u041b\u0435\u0432.)<\/p>\n

Laulujen<\/strong> laulu\u00a0<\/strong>(<\/strong>Laul<\/strong>.<\/strong>\u00a0l<\/strong>)<\/strong>, \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0435\u0439 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u0430 (\u041f\u0435\u0441\u043d.)<\/p>\n

Malakian<\/strong> kirja\u00a0<\/strong>(<\/strong>Mal<\/strong>.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430\u0445\u0438\u0438 (\u041c\u0430\u043b.)<\/p>\n

Miikan kirja (Miik.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0435\u044f (\u041c\u0438\u0445.)<\/p>\n

Nahumin kirja (Nah.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u041d\u0430\u0443\u043c\u0430 (\u041d\u0430\u0443\u043c.)<\/p>\n

Nehemian<\/strong> kirja<\/strong>\u00a0(Neh.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041d\u0435\u0435\u043c\u0438\u0438 (\u041d\u0435\u0435\u043c.)<\/p>\n

Nelj\u00e4s<\/strong>Mooseksen<\/strong>kirja<\/strong>, Numeri\u00a0(4.Moos.)<\/strong> \u0427\u0438\u0441\u043b\u0430, \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u0430 (\u0427\u0438\u0441\u043b.)<\/p>\n

Obadjan<\/strong> kirja\u00a0(Obadj.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0410\u0432\u0434\u0438\u044f (\u0410\u0432\u0434.)<\/p>\n

Paavalin<\/strong> kirjeet<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430<\/p>\n

Pentateukki<\/strong> \u041f\u044f\u0442\u0438\u043a\u043d\u0438\u0436\u0438\u0435 (\u0422\u043e\u0440\u0430)<\/p>\n

Psalmien kirja (Ps.)<\/strong> \u041f\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u0440\u044c (\u041f\u0441.)<\/p>\n

Raamattu\u00a0<\/strong>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f<\/p>\n

Ruutin kirja<\/strong>\u00a0(Ruut.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0420\u0443\u0444\u044c (\u0420\u0443\u0444.)<\/p>\n

Saarnaajan<\/strong> kirja<\/strong> (<\/strong>Saarn<\/strong>.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0415\u043a\u043a\u043b\u0435\u0441\u0438\u0430\u0441\u0442\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0415\u043a\u043a\u043b.)<\/p>\n

Sakarjan<\/strong> kirja\u00a0<\/strong>(<\/strong>Sak<\/strong>.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u0417\u0430\u0445.)<\/p>\n

Sananlaskujen<\/strong> kirja<\/strong>\u00a0(Sananl.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0421\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 (\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447.)<\/p>\n

Sefanjan<\/strong> kirja\u00a0(Sef.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0421\u043e\u0444\u043e\u043d\u0438\u0438 (\u0421\u043e\u0444.)<\/p>\n

Septuaginta\u00a0<\/strong>\u0421\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u0433\u0438\u043d\u0442\u0430 f<\/em><\/p>\n

Toinen aikakirja<\/strong>\u00a0(2. Aik.)\u00a0<\/strong>\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043d (2 \u041f\u0430\u0440.)<\/p>\n

Toinen Johanneksen kirje<\/strong>\u00a0(2. Joh.)\u00a0<\/strong>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 (2 \u0418\u043d.)<\/p>\n

Toinen kirje korinttilaisille<\/strong>\u00a0(2. Kor.)<\/strong> \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u041a\u043e\u0440\u0438\u043d\u0444\u044f\u043d\u0430\u043c (2 \u041a\u043e\u0440.)<\/p>\n

Toinen kirje tessalonikalaisille<\/strong>\u00a0(2. Tess<\/strong>.)<\/strong> \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0446\u0430\u043c (2 \u0424\u0435\u0441.)<\/p>\n

Toinen<\/strong> kirje<\/strong> Timoteukselle<\/strong>\u00a0<\/strong>(2.<\/strong>\u00a0Tim<\/strong>.)<\/strong> \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0422\u0438\u043c\u043e\u0444\u0435\u044e (1 \u0422\u0438\u043c.)<\/p>\n

Toinen\u00a0<\/strong>kuninkaiden kirja<\/strong>\u00a0(2. Kun.)<\/strong> \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (4 \u0426\u0430\u0440.)<\/p>\n

Toinen Mooseksen kirja<\/strong>, Exodus (2. Moos.)\u00a0<\/strong>\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434, \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u0430 (\u0418\u0441\u0445.)<\/p>\n

Toinen Pietarin kirje<\/strong>\u00a0(2. Piet.)<\/strong> \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 (2 \u041f\u0435\u0442\u0440.)<\/p>\n

Toinen<\/strong> Samuelin<\/strong> kirja<\/strong>\u00a0<\/strong>(2.<\/strong>\u00a0Sam<\/strong>.)<\/strong> \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (2 \u0426\u0430\u0440.)<\/p>\n

Tuomarien kirja<\/strong>\u00a0(Tuom.)\u00a0<\/strong>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0421\u0443\u0434\u0435\u0439 (\u0421\u0443\u0434.)<\/p>\n

Uuden testamentti\u00a0<\/strong>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442<\/p>\n

Valitusvirret (Valit.)<\/strong> \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u043b\u0430\u0447 \u0418\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 (\u041f\u043b\u0430\u0447.)<\/p>\n

Vanhan testamenttin\u00a0<\/strong>\u0412\u0435\u0442\u0445\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442<\/p>\n

Viides Mooseksen kirja<\/strong>, Deuteronomium (5. Moos.)<\/strong> \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0435, \u041f\u044f\u0442\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432\u0430 (\u0412\u0442\u043e\u0440)<\/p>\n

Yleiset kirjeet\u00a0<\/strong>\u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>\n

 <\/p>\n

Pieni kirkkoslaavin sanasto \/ <\/strong>\u041c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432<\/strong><\/p>\n

\u0430\u0431\u0438\u0435<\/strong> heti<\/p>\n

\u0430\u0432\u0432\u0430<\/strong> is\u00e4<\/p>\n

\u0430\u0433\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435<\/strong> hagarilaiset<\/p>\n

\u0430\u0433\u0433\u0435\u043b<\/strong> paha henki<\/p>\n

\u0430\u0433\u0438\u0430\u0441\u043c\u0430<\/strong> pyhitetty vesi<\/p>\n

\u0430\u0433\u043d\u0435\u0446<\/strong> karitsa<\/p>\n

\u0430\u0434\u0430\u043c\u0430\u043d\u0442<\/strong> timantti<\/p>\n

\u0430\u0437<\/strong> min\u00e4<\/p>\n

\u0430\u043a\u0438<\/strong> niin kuin<\/p>\n

\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440<\/strong> kukko<\/p>\n

\u0430\u043b\u043e\u0439<\/strong> aaloe<\/p>\n

\u0410\u043c\u0430\u043b\u0438\u043a<\/strong>, \u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u043a\u0438\u0442\u044f\u043d\u0435<\/strong> Amalek, amalekilaiset<\/p>\n

\u0430\u043c\u043e\u0436\u0435<\/strong> mihin<\/p>\n

\u0430\u043c\u043e\u0436\u0435<\/strong> \u0430\u0449\u0435<\/strong> minne ikin\u00e4<\/p>\n

\u0430\u0441\u043f\u0438\u0434<\/strong> k\u00e4\u00e4rme<\/p>\n

\u0430\u0449\u0435<\/strong> jos<\/p>\n

\u0431\u0430\u0433\u0440\u044f\u043d\u0438\u0446\u0430<\/strong> purppuranv\u00e4rinen lanka, purppuraviitta<\/p>\n

\u0431\u0430\u043d\u044f<\/strong> \u043f\u0430\u043a\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f<\/strong> uudestisyntymisen baptisterio<\/p>\n

\u0431\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> valpas, v\u00e4sym\u00e4t\u00f6n<\/p>\n

\u0431\u0434\u0435\u0442\u0438<\/strong> rukoilla koko y\u00f6n nukumatta, vartioida, el\u00e4\u00e4 hurskasti<\/p>\n

\u0431\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439<\/strong> valvova<\/p>\n

\u0431\u0435<\/strong> oli<\/p>\n

\u0431\u0435\u0434\u043d\u0435<\/strong> vaikeasti<\/p>\n

\u0431\u0435\u0434\u0440\u0430<\/strong> lonkka, reissi<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u0435<\/strong> vaarattomasti<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439<\/strong> vaaraton<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0431\u043b\u0430\u0437\u0435\u043d<\/strong> joka pystyy vastustamaan kiusausta<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439<\/strong> tuntematon<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> ruumiiton<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0434\u0438\u0435<\/strong> v\u00e4\u00e4r\u00e4 aika<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435<\/strong> ei ajoissa<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439<\/strong> s\u00e4\u00e4dyt\u00f6n<\/p>\n

\u0431\u0435\u0437\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439<\/strong> erinomainen<\/p>\n

\u0431\u0435\u0441\u0442\u0435<\/strong> olitte<\/p>\n

\u0431\u0435\u0445<\/strong> olin<\/p>\n

\u0431\u0435\u0445\u0443<\/strong> olivat<\/p>\n

\u0431\u0435\u0445\u043e\u043c<\/strong> olimme<\/p>\n

\u0431\u0435\u0448\u0430<\/strong> ovat olleet<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u0432<\/strong> suotuisit ilmat<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/strong> kest\u00e4vyys<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f<\/strong> hyv\u00e4nteko, armeliaisuus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0438\u0435<\/strong> laupeus<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0436\u0435<\/strong> vok\u00a0<\/em>hyv\u00e4<\/p>\n

\u0431\u043b\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438<\/strong> ylist\u00e4\u00e4, kiitt\u00e4\u00e4<\/p>\n

\u0431\u043e<\/strong> sill\u00e4, koska<\/p>\n

\u0431\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e<\/strong> Jumalan kaltaisesti<\/p>\n

\u0431\u0440\u0430\u043d\u044c<\/strong> sota<\/p>\n

\u0431\u0443\u0434\u0438<\/strong> olkoon, tulkoon<\/p>\n

\u0431\u044b\u0441\u0442\u0435<\/strong> olette olleet<\/p>\n

\u0431\u044b\u0441\u0442\u044c<\/strong> on ollut<\/p>\n

\u0431\u044b\u0445<\/strong> olen ollut<\/p>\n

\u0431\u044b\u0445\u043e\u043c<\/strong> olemme olleet<\/p>\n

\u0431\u044f\u0448\u0435<\/strong> oli<\/p>\n

\u0431\u044f\u0445\u0443<\/strong> olivat<\/p>\n

\u0432\u0430\u0438\u044f<\/strong> oksa<\/p>\n

\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440<\/strong> muukalainen, raakalainen<\/p>\n

\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0438<\/strong> enn\u00e4tt\u00e4\u00e4 ennen<\/p>\n

\u0432\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u043a<\/strong> k\u00e4\u00e4rme<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u0439<\/strong> m\u00a0<\/em>suuri<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u0438\u044f<\/strong> f\u00a0<\/em>suuri<\/p>\n

\u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0438<\/strong> kovin<\/p>\n

\u0432\u0435\u043c\u00a0<\/strong>tied\u00e4n<\/p>\n

\u0432\u0435\u0441\u0438<\/strong> tied\u00e4t<\/p>\n

\u0432\u0435\u0441\u044c<\/strong> kyl\u00e4<\/p>\n

\u0432\u0435\u0442\u0438\u044f, \u0432\u0438\u0442\u0438\u044f<\/strong> kaunopuhuja, saarnaja<\/p>\n

\u0432\u0437\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u0438<\/strong> ilostua<\/p>\n

\u0432\u0438\u0441\u0441\u043e\u043d<\/strong> purppuraviitta<\/p>\n

\u0432 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0435\u0439<\/strong> el\u00e4m\u00e4n kirjassa<\/p>\n

\u0432\u043a\u0443\u043f\u0435<\/strong> yhdess\u00e4<\/p>\n

\u0432\u043d\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong> kun<\/p>\n

\u0432 \u043d\u044e\u0436\u0435<\/strong> johon<\/p>\n

\u0432 \u043d\u044f\u0436\u0435<\/strong> joihin<\/p>\n

\u0432\u043e \u0435\u0436\u0435<\/strong> ett\u00e4<\/p>\n

\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> doksologi<\/p>\n

\u0432\u043e\u0438<\/strong> sotavoimat, sotajoukot<\/p>\n

\u0432 \u043e\u043d\u044c\u0436\u0435<\/strong> johon<\/p>\n

\u0432\u043e\u043d\u044f<\/strong> tuoksu<\/p>\n

\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e<\/strong> miksi<\/p>\n

\u0432\u0441\u043f\u044f\u0442\u044c<\/strong> takaisin<\/p>\n

\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0435<\/strong> pelossa<\/p>\n

\u0432\u0441\u0443\u0435<\/strong> turhaan<\/p>\n

\u0432\u0441\u044f<\/strong> kaikki<\/p>\n

\u0432\u0441\u044f\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f<\/strong> kaikki, kaikki\u00e4<\/p>\n

\u0432\u044b\u043d\u0443<\/strong> aina<\/p>\n

\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442<\/strong> puhuu, lukee<\/p>\n

\u0433\u043b\u0430\u0441<\/strong> \u00e4\u00e4ni; s\u00e4velm\u00e4<\/p>\n

\u0433\u043b\u0443\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f<\/strong> tutkistella; pilkata<\/p>\n

\u0433\u043e\u0431\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> runsaus, hedelm\u00e4llisyys<\/p>\n

\u0433\u043e\u0440\u0435<\/strong> yl\u00f6s<\/p>\n

\u0433\u043e\u0440\u0435\u0435<\/strong> korkeampi; pahempi<\/p>\n

\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u0432\u0438<\/strong> Herralle<\/p>\n

\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438<\/strong> vok\u00a0<\/em>Herra<\/p>\n

\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0435\u0442<\/strong> olkoon riitt\u00e4v\u00e4sti<\/p>\n

\u0434\u0430\u0441\u0438<\/strong> annat<\/p>\n

\u0434\u0435\u043b\u044f<\/strong> varten<\/p>\n

\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430<\/strong> valta<\/p>\n

\u0434\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0430<\/strong> oikea k\u00e4si<\/p>\n

\u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439<\/strong> oikea<\/p>\n

\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong> toiminta<\/p>\n

\u0434\u043b\u0430\u043d\u044c<\/strong> k\u00e4mmen<\/p>\n

\u0434\u043d\u0435\u0441\u044c<\/strong> t\u00e4n\u00e4\u00e4n<\/p>\n

\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0430<\/strong> hyv\u00e4 ominaisuus, kauneus<\/p>\n

\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0435\u0442<\/strong> riitt\u00e4v\u00e4sti<\/p>\n

\u0434\u043e\u043b\u0435<\/strong> alhalla, helvetissa<\/p>\n

\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c<\/strong> velalliselle<\/p>\n

\u0434\u043e\u043d\u0434\u0435\u0436\u0435<\/strong> niin kauan kuin<\/p>\n

\u0434\u0440\u0435\u0432\u043b\u0435<\/strong> kerran, muinoin<\/p>\n

\u0434\u0443\u0448\u0435<\/strong> vok<\/em> henki<\/p>\n

\u0434\u0449\u0435\u0440\u044c<\/strong> tyt\u00e4r<\/p>\n

\u0435<\/strong> h\u00e4nt\u00e4<\/p>\n

\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong> milloin<\/p>\n

\u0435\u0433\u043e\u0436\u0435<\/strong> jonka<\/p>\n

\u0435\u0434\u0430<\/strong> niink\u00f6<\/p>\n

\u0435\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e<\/strong> ettei<\/p>\n

\u0435\u0436\u0435<\/strong> joka; ett\u00e4<\/p>\n

\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439<\/strong> samansuuruinen<\/p>\n

\u0435\u043b\u0438\u0446\u044b<\/strong> niin monta<\/p>\n

\u0435\u0440\u043e\u0434\u0438\u0439<\/strong> haikara, kattohaikara<\/p>\n

\u0435\u0441\u0438<\/strong> olet<\/p>\n

\u0435\u0441\u043c\u044c<\/strong> olen<\/p>\n

\u0435\u0445\u0438\u0434\u043d\u0430<\/strong> kyyk\u00e4\u00e4rme<\/p>\n

\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442<\/strong> el\u00e4m\u00e4<\/p>\n

\u0436\u0438\u0432\u044b\u0439<\/strong> el\u00e4v\u00e4<\/p>\n

\u0436\u0440\u0435\u0442\u0438<\/strong> uhrata<\/p>\n

\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0438<\/strong> s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 laki<\/p>\n

\u0437\u0430\u043d\u0435<\/strong> sill\u00e4, koska<\/p>\n

\u0437\u0430\u043d\u0435\u0436\u0435<\/strong> sill\u00e4, koska<\/p>\n

\u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438<\/strong> puolusta<\/p>\n

\u0437\u0435\u043b\u0438\u0435<\/strong> ruoho<\/p>\n

\u0437\u0435\u043b\u043e<\/strong> hyvin<\/p>\n

\u0437\u0440\u0430\u043a<\/strong> kuva, kasvot<\/p>\n

\u0437\u0440\u044f<\/strong> n\u00e4hdess\u00e4\u00e4n<\/p>\n

\u0438<\/strong> h\u00e4nt\u00e4<\/p>\n

\u0438\u0434\u0435\u0436\u0435<\/strong> siell\u00e4<\/p>\n

\u0438\u0436\u0435<\/strong> joka, jossa, se<\/p>\n

\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438<\/strong> varmentaa<\/p>\n

\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e<\/strong> oikea, totisesti<\/p>\n

\u0438\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u043e<\/strong> erityisesti<\/p>\n

\u0438\u043c\u0436\u0435<\/strong> ne, jotka, jonka<\/p>\n

\u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u043a<\/strong> «sano nimi»<\/p>\n

\u0438\u043d<\/strong> muu<\/p>\n

\u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430<\/strong> joskus<\/p>\n

\u0438\u0441\u043a\u043e\u043d\u0438<\/strong> ammoisista ajoista<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430<\/strong> alusta asti<\/p>\n

\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> tunnustus<\/p>\n

\u0438\u0441\u0441\u043e\u043f<\/strong> iisoppi<\/p>\n

\u0438\u0441\u0442\u043e\u0449\u0430\u0442\u0438<\/strong> tuhota<\/p>\n

\u0438\u0445\u0436\u0435<\/strong> jotka, joita<\/p>\n

\u043a\u0430\u043c\u043e<\/strong> minne<\/p>\n

\u043a\u0430\u044f\u0436\u0434\u043e<\/strong> f\u00a0<\/em>jokainen<\/p>\n

\u043a\u0438\u0439\u0436\u0434\u043e<\/strong> jokainen<\/p>\n

\u043a\u043e\u0435\u0436\u0434\u043e<\/strong> n\u00a0<\/em>jokainen<\/p>\n

\u043a\u043e\u0435\u0433\u043e\u0436\u0434\u043e<\/strong> jokaista<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0435\u0433\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong> vaunujen ajaja<\/p>\n

\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0440\u0430\u0442\u044b<\/strong> kuinka monta kerta<\/p>\n

\u043a\u043e\u0441\u043d\u0435\u0442\u0438<\/strong> viivytt\u00e4\u00e4<\/p>\n

\u043a\u043e\u0441\u043d\u043e<\/strong> hitaasti<\/p>\n

\u043a\u0440\u0438\u043d<\/strong> lilja<\/p>\n

\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435<\/strong> ulkona, ilman<\/p>\n

\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439<\/strong> ulkoinen<\/p>\n

\u043a\u0443\u043f\u0438\u043d\u0430<\/strong> pensas<\/p>\n

\u043a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u044f<\/strong> vartio<\/p>\n

\u043a\u0443\u0449\u0430<\/strong> maja<\/p>\n

\u043b\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430<\/strong> poski<\/p>\n

\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043e\u043d<\/strong> pyyhe<\/p>\n

\u043b\u0435\u043f\u043e\u0442\u0430<\/strong> kauneus, loisto<\/p>\n

\u043b\u0435\u043f\u0442\u0430<\/strong> ropo<\/p>\n

\u043b\u0435\u0441\u0442\u044c<\/strong> petos<\/p>\n

\u043b\u0438\u0448\u0448\u0435<\/strong> lis\u00e4\u00e4, lis\u00e4ksi<\/p>\n

\u043b\u043e\u0436<\/strong> v\u00e4\u00e4r\u00e4<\/p>\n

\u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u043e\u0435<\/strong> viekas, kavala<\/p>\n

\u043c\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430<\/strong> mammona<\/p>\n

\u043c\u0435\u043d\u0435<\/strong> minua<\/p>\n

\u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong> kauan sitten kuoleet<\/p>\n

\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a<\/strong> ilke\u00e4 kostaja<\/p>\n

\u043c\u0438<\/strong> minulle<\/p>\n

\u043c\u0438\u043b\u043e\u0442\u044c<\/strong> viitta<\/p>\n

\u043c\u0438\u0440\u043e\u043c<\/strong> rauhassa<\/p>\n

\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0435<\/strong> monta kertaa<\/p>\n

\u043c\u043e\u0435\u044f<\/strong> f Gen\u00a0<\/em>minun<\/p>\n

\u043c\u043e\u044f<\/strong> f Nom\u00a0<\/em>minun<\/p>\n

\u043c\u0448\u0435\u043b\u043e\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> voitonhimo<\/p>\n

\u043c\u044f<\/strong> minua<\/p>\n

\u043d\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438<\/strong> valvoa<\/p>\n

\u043d\u0430\u0438\u043f\u0430\u0447\u0435<\/strong> erityisesti<\/p>\n

\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> kehotus<\/p>\n

\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0443\u044f<\/strong> kehottamalla<\/p>\n

\u043d\u0430\u043b\u044f\u0446\u0430\u0442\u0438<\/strong> rasittaa<\/p>\n

\u043d\u0430\u043d\u044c<\/strong> h\u00e4neen<\/p>\n

\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e<\/strong> yht\u00e4kki\u00e4<\/p>\n

\u043d\u0430\u0448\u0435\u044f<\/strong> meid\u00e4n<\/p>\n

\u043d\u0435\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442<\/strong> ikuinen valo<\/p>\n

\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f<\/strong> sunnuntai<\/p>\n

\u043d\u0435\u0434\u0443\u0433\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435<\/strong> sairaiset<\/p>\n

\u043d\u0435 \u043a\u0442\u043e\u043c\u0443<\/strong> ei en\u00e4\u00e4<\/p>\n

\u043d\u0435 \u043b\u0435\u0442\u044c<\/strong> mahdotonta, sopimatonta<\/p>\n

\u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439<\/strong> kelvoton, s\u00e4\u00e4dyt\u00f6n<\/p>\n

\u043d\u0435\u043f\u0449\u0435\u0432\u0430\u0442\u0438<\/strong> keksi\u00e4<\/p>\n

\u043d\u0435\u043f\u0449\u0435\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043d\u044b \u043e \u0433\u0440\u0435\u0441\u0435\u0445<\/strong> keksi\u00e4 tekosyit\u00e4 syntiins\u00e4<\/p>\n

\u043d\u0435\u0441\u0442\u044c<\/strong> ei ole<\/p>\n

\u043d\u0435\u0441\u044b\u0442\u044b\u0439<\/strong> ahne, ylimielinen<\/p>\n

\u043d\u0438\u0436\u0435<\/strong> eik\u00e4<\/p>\n

\u043d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u0435<\/strong> ei koskaan<\/p>\n

\u043d\u0438\u0446<\/strong> kasvoilleen<\/p>\n

\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0435<\/strong> ei mit\u00e4\u00e4n erikoista<\/p>\n

\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0438\u0432\u043d\u043e<\/strong> ei mit\u00e4\u00e4n ihmeellista<\/p>\n

\u043d\u0443\u0436\u0434\u0430<\/strong> vaara, h\u00e4t\u00e4<\/p>\n

\u043d\u044b<\/strong> meid\u00e4t<\/p>\n

\u043d\u044b\u043d\u0435<\/strong> \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432<\/strong> nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen<\/p>\n

\u043d\u044b\u0440\u0438\u0449\u0435<\/strong> pes\u00e4, raunio<\/p>\n

\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435<\/strong> kuitenkin, mutta<\/p>\n

\u043e\u0431\u0435\u0442\u0448\u0430\u0442\u0438<\/strong> raihnistua<\/p>\n

\u043e\u0431\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f<\/strong> vet\u00e4yty\u00e4<\/p>\n

\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438<\/strong> omistaa<\/p>\n

\u043e\u0431\u043e\u044e\u0434\u0443<\/strong> molemmim puolin<\/p>\n

\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0438<\/strong> ymp\u00e4r\u00f6id\u00e4<\/p>\n

\u043e\u0434\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e<\/strong> oikealla<\/p>\n

\u043e\u0434\u0440<\/strong> vuode<\/p>\n

\u043e\u043a\u0430\u044f\u043d\u043d\u044c\u0438\u0439<\/strong> kurja<\/p>\n

\u043e\u043a\u043e\u0440\u043c\u043b\u044f\u0442\u0438<\/strong> hallita<\/p>\n

\u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442<\/strong> ymp\u00e4ri<\/p>\n

\u043e\u043b\u0435<\/strong> int<\/em> oi, voi<\/p>\n

\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b<\/strong> vaatteen reuna<\/p>\n

\u043e\u043d\u0430\u0433\u0440<\/strong> onageraasi<\/p>\n

\u043e\u043d\u0435\u0445<\/strong> ne<\/p>\n

\u043e\u043d \u043f\u043e\u043b<\/strong> toinen puoli<\/p>\n

\u043e\u043d\u0443<\/strong> sen<\/p>\n

\u043e\u0442\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0438<\/strong> karkottaa<\/p>\n

\u043e\u0442\u0441\u0435\u043b\u0435<\/strong> vastedes<\/p>\n

\u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> kaiken toivon menett\u00e4nyt<\/p>\n

\u043e\u0447\u0435\u0440\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> v\u00e4rj\u00e4tty purppuranpunaiseksi<\/p>\n

\u043e\u0447\u0438\u043c\u0430<\/strong> silmill\u00e4<\/p>\n

\u043e\u0448\u0443\u044e\u044e<\/strong> vasemalla<\/p>\n

\u043f\u0430\u043a\u0438<\/strong> taas<\/p>\n

\u043f\u0430\u0447\u0435<\/strong> yle, parempi<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0441\u0438<\/strong> rinta<\/p>\n

\u043f\u0435\u0440\u0441\u0442<\/strong> sormi<\/p>\n

\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b<\/strong> verkot<\/p>\n

\u043f\u043b\u0435\u0449\u0438<\/strong> olkap\u00e4\u00e4t<\/p>\n

\u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u043e\u0445<\/strong> menehtyi<\/p>\n

\u043f\u043e\u0433\u043b\u0443\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f<\/strong> tutkistella; pilkata<\/p>\n

\u043f\u043e\u0434\u0430\u0435\u0448\u0438<\/strong> annat<\/p>\n

\u043f\u043e\u0436\u0440\u0430\u0442\u0438<\/strong> uhrata<\/p>\n

\u043f\u043e\u0436\u0440\u0443<\/strong> uhraan<\/p>\n

\u043f\u043e\u0437\u043e\u0440<\/strong> naky<\/p>\n

\u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> etel\u00e4puolinen<\/p>\n

\u043f\u043e\u043c\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438<\/strong> antaa merkki<\/p>\n

\u043f\u043e\u043c\u043e\u0437\u0438<\/strong> auta<\/p>\n

\u043f\u043e\u043d\u0435<\/strong> kuitenkin, ainakin<\/p>\n

\u043f\u043e\u043d\u043e\u0441<\/strong> herjaus<\/p>\n

\u043f\u043e\u043d\u0442<\/strong> meri<\/p>\n

\u043f\u0440\u0430\u0434\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439<\/strong> esi-isien<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u043f\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> korkein<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0438<\/strong> enn\u00e4tt\u00e4\u00e4 ennen, toimittaa ennen<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0439<\/strong> johtavana<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438<\/strong> ei katsoa, ei huomata<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043b\u0435\u0441\u0442\u044c<\/strong> vietteleminen<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0435\u043d\u044c<\/strong> valo vaihduu varjoksi<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> muutos, vaihtelu<\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438<\/strong> tavoittaa puoli<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438<\/strong> huomioida, n\u00e4hd\u00e4 hyv\u00e4ntahtoisesti<\/p>\n

\u043f\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e<\/strong> aina<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438<\/strong> jatkaa<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u044f\u0439<\/strong> valistava<\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0439<\/strong> suora, oikea<\/p>\n

\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u0439<\/strong> yksimielinen<\/p>\n

\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435<\/strong> paitsi<\/p>\n

\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u0438<\/strong> irrottaa<\/p>\n

\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> kadehdin<\/p>\n

\u0440\u0435\u043a\u043b \u0435\u0441\u0438<\/strong> sanoit<\/p>\n

\u0440\u0435\u0445<\/strong> sanoin<\/p>\n

\u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0430<\/strong> k\u00e4dell\u00e4<\/p>\n

\u0440\u0443\u0446\u0435<\/strong> k\u00e4det<\/p>\n

\u0441\u0432\u0430\u0434\u0438\u0445<\/strong> riitelin<\/p>\n

\u0441\u0435<\/strong> se<\/p>\n

\u0441\u0435 \u0431\u043e<\/strong> sill\u00e4 se<\/p>\n

\u0441\u0435\u0434\u043c\u0438\u0446\u0430<\/strong> viikko<\/p>\n

\u0441\u0435\u043b\u043e<\/strong> pelto<\/p>\n

\u0441\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/strong> niityn<\/p>\n

\u0441\u0435\u043d\u0435<\/strong> vok\u00a0<\/em>suoja<\/p>\n

\u0441\u0435\u044f<\/strong> t\u00e4m\u00e4n<\/p>\n

\u0441\u0438\u0446\u0435<\/strong> niin<\/p>\n

\u0441\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d<\/strong> nuori leijona<\/p>\n

\u0441\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> kohtaaminen<\/p>\n

\u0441\u0442\u0435\u0437\u044f<\/strong> polku<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435<\/strong> k\u00e4rsiv\u00e4t<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430<\/strong> salainen, vaeltava, osallistumaton<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e<\/strong> salaisesti, selitt\u00e4m\u00e4t\u00f6m\u00e4sti<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> vaeltava<\/p>\n

\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c<\/strong> k\u00e4rsimys; intohimo<\/p>\n

\u0441\u0442\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439<\/strong> h\u00e4pe\u00e4llinen<\/p>\n

\u0441\u044b\u0439<\/strong> oleva<\/p>\n

\u0442\u0430\u044f\u0436\u0434\u0435<\/strong> sama<\/p>\n

\u0442\u0432\u043e\u0435\u044f<\/strong> sinun<\/p>\n

\u0442\u0435\u0431\u0435<\/strong> sinua<\/p>\n

\u0442\u0435\u043a\u0443<\/strong> juoksen<\/p>\n

\u0442\u0435\u043c (\u0442\u0435\u043c\u0436\u0435)<\/strong> sen vuoksi<\/p>\n

\u0442\u0438<\/strong> sinulle<\/p>\n

\u0442\u043b\u044f (\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435)<\/strong> vahinko, tuhoaminen; perisynti<\/p>\n

\u0442\u043e\u043a\u043c\u043e<\/strong> vain<\/p>\n

\u0442\u043e\u0447\u0438\u044e<\/strong> vain<\/p>\n

\u0442\u043e\u0449\u043d\u043e<\/strong> ahkerasti, huolellisesti<\/p>\n

\u0442\u043e\u044f<\/strong> f\u00a0<\/em>sen<\/p>\n

\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e<\/strong> tarvitsen<\/p>\n

\u0442\u0443\u043d\u0435<\/strong> turhaan<\/p>\n

\u0442\u0449\u0438<\/strong> ilman mit\u00e4\u00e4n<\/p>\n

\u0442\u044b\u044f<\/strong> ne<\/p>\n

\u0443\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438<\/strong> kirkastaa<\/p>\n

\u0443\u0431\u043e<\/strong> niin, siis<\/p>\n

\u0443\u0433\u043b\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438<\/strong> vajota, upota<\/p>\n

\u0443\u0434\u0435\u0441\u044b<\/strong> ruuminj\u00e4senet<\/p>\n

\u0443\u043d\u0435<\/strong> parempi<\/p>\n

\u0443\u0441\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438<\/strong> tavata<\/p>\n

\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong> pys\u00e4yt\u00e4 virtaus<\/p>\n

\u0443\u0449\u0435\u0434\u0440\u0438\u0442\u0438<\/strong> s\u00e4\u00e4li\u00e4<\/p>\n

\u0445\u0430\u043d\u0430\u043d\u0435\u044f<\/strong> f\u00a0<\/em>kanaanilainen<\/p>\n

\u0445\u0443\u0434\u043e\u0439<\/strong> paha<\/p>\n

\u0446\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438<\/strong> keisarille<\/p>\n

\u0447\u0430\u044e<\/strong> odotan<\/p>\n

\u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439<\/strong> arvoinen, arvokas, kallis<\/p>\n

\u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430<\/strong> suuri paasto<\/p>\n

\u044e<\/strong> h\u00e4nen<\/p>\n

\u044e\u0436\u0435<\/strong> joku<\/p>\n

\u044f<\/strong> heid\u00e4n, heit\u00e4<\/p>\n

\u044f\u0436\u0435<\/strong> joka, jotka<\/p>\n

\u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong> kansa<\/p>\n

\u044f\u043a\u043e<\/strong> kuten<\/p>\n

\u044f\u043a\u043e \u0430\u0449\u0435<\/strong> ett\u00e4, niin, jos<\/p>\n

\u044f\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439<\/strong> joka<\/p>\n

\u044f\u043a\u043e\u0436\u0435<\/strong> kuten; ett\u00e4<\/p>\n

\u044f\u043c<\/strong> sy\u00f6n<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 Ensimm\u00e4isen\u00e4 annetaan sanan perusmerkitys tai virallinen merkitys. Synonyymit esitet\u00e4\u00e4n kaarisulkeissa, sanan l\u00e4heiset \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7761,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7759","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P8Dxgg-219","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7759"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7801,"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7759\/revisions\/7801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ort.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}